Текст и перевод песни Nirinjan Kaur - So Purkh - English Recitation

So Purkh - English Recitation

Vaheguru Raag Aasaa
From the Fourth Master Guru Ram Das
So Purkh that Primal God
I AM one with God
This is my true guru's gift
The primal one us perfectly pure
The primal God is perfect. He is within all and beyond all
Everyone meditates.
All souls meditate on you Oh true creator
All souls are one with you.
All souls come from you.
O saints Meditate on God and all pains will fly away
God himself is the master
God himself is the servant
O Nanak everyone is empty handed before him
You are in each beat of my heart and in all hearts
O Lord you are the One in Everyone
Some are givers and some are takers this is all your play
You are the giver and you are the receiver it is all you.
You are the God of all; endless and infinte
I have no words to describe your virtues
O Lord Nanak is a Sacrifice unto those who serve and serve you forever.
Meditate on God meditate on God and your soul will be at peace in this world.
Meditate on God and live free.
Live free and know the noose of death is meaningless.
Meditate on the fearless one,
The fearless God,
And Live free from fear.
Those who serve, O those who serve my Lord
Are one with Har (God) and the look divine.
Blessed O Blessed are they who meditate on Har (God)
Servant Nanak is a sacrifice to them
Devotion to you O devotion to you is a treasure trove that ever overflows.
Your lovers, O your lovers praise you, my beloved, Forever and Ever.
For you, Just for you O Lord so many poojas are performed and so many endlessly chant and discipline themselves.
For you, just for you O Lord so many read the smritis and shastras they do krayas and ceremonies.
Those lovers those lovers are sublime O Servant Nanak
Who please my beloved Lord God.
You are the primal One, the most awesome creator of everything, there are none as great as you.
Throughout time and beyond time, You are the One
The constant and true creator.
You do everything and everything happens according to your will, you create the hole Universe.
You destroy it and You create it again.
Servant Nanak sings the praises of his beloved Lord forever and ever and ever.
He is the Knower within all souls...

Со Пуркх - Чтение на английском

Вахегуру Раг Асаа
От Четвертого Мастера Гуру Рам Даса
Со Пуркх, этот Изначальный Бог
Я едина с Богом
Это дар моего истинного гуру
Изначальный совершенно чист
Изначальный Бог совершенен. Он пребывает во всем и за пределами всего
Каждый медитирует.
Все души медитируют на Тебя, о, истинный создатель
Все души едины с Тобой.
Все души исходят от Тебя.
О, святые, медитируйте на Бога, и все страдания улетят прочь
Бог сам себе хозяин
Бог сам себе слуга
О, Нанак, все пред Ним с пустыми руками
Ты в каждом ударе моего сердца и во всех сердцах
О, Господь, Ты - Единый во всем
Кто-то отдает, а кто-то берет, это все Твоя игра
Ты - дающий, и Ты - принимающий, это все Ты.
Ты - Бог всего сущего; бесконечный и безграничный
У меня нет слов, чтобы описать Твои добродетели
О, Господь, Нанак - жертва тем, кто служит и служит Тебе вечно.
Медитируй на Бога, медитируй на Бога, и твоя душа обретет покой в этом мире.
Медитируй на Бога и живи свободно.
Живи свободно и знай, что петля смерти бессмысленна.
Медитируй на бесстрашного,
На бесстрашного Бога,
И живи без страха.
Те, кто служит, о, те, кто служит моему Господу
Едины с Хар (Богом) и обладают божественным взглядом.
Благословенны, о, благословенны те, кто медитирует на Хар (Бога)
Слуга Нанак - жертва им
Преданность Тебе, о, преданность Тебе - это сокровищница, которая всегда переполнена.
Твои возлюбленные, о, Твои возлюбленные, славят Тебя, мой возлюбленный, во веки веков.
Ради Тебя, только ради Тебя, о, Господь, совершается так много пудж, и так много бесконечно повторяют мантры и дисциплинируют себя.
Ради Тебя, только ради Тебя, о, Господь, так много читают смрити и шастры, совершают крийи и церемонии.
Эти возлюбленные, эти возлюбленные - божественны, о, слуга Нанак,
Которые угождают моему возлюбленному Господу Богу.
Ты - Изначальный, самый великий творец всего сущего, нет никого более великого, чем Ты.
Сквозь время и за пределами времени, Ты - Единый,
Неизменный и истинный создатель.
Ты делаешь все, и все происходит по Твоей воле, Ты создаешь всю Вселенную.
Ты разрушаешь ее и Ты создаешь ее снова.
Слуга Нанак воспевает хвалу своему возлюбленному Господу вечно и вечно.
Он - Знающий во всех душах...