Nirmalendu Chowdhury - Phool Gachhti Lagaichhilam - перевод текста песни на русский

Phool Gachhti Lagaichhilam - Nirmalendu Chowdhuryперевод на русский




Phool Gachhti Lagaichhilam
Цветы я сажал в пыли
Phul gachati lagaicilam dhulamati dia re
Цветы я сажал в пыли, милая,
Se phul phootia railo agam dairar majhe re
Те цветы расцвели в саду чужом, милая,
Agam dairar majhe
В саду чужом,
Phul gachati lagaicilam dhulamati dia re
Цветы я сажал в пыли, милая,
Se phul phootia railo agam dairar majhe re
Те цветы расцвели в саду чужом, милая,
Agam dairar majhe re
В саду чужом, милая,
Gache ilo bada aam
На дереве висят большие манго,
Chhaya aana saat aana daam
Тень стоит семь анн,
Bada aam bada mitha lag go
Большое манго, такое сладкое, дорогая,
Bankura bazaar laj lag
На базаре Банкуры стыдно,
Bankura bajar laj lag
На базаре Банкуры стыдно,
Aam dhare thoka thoka
Манго висят, покачиваясь,
Tentul dhare baanka re
Тамаринд висит, изгибаясь,
Tomar desh ami nai pakhee canne thado re
В твоей стране я птица без гнезда, милая,
Tomar desh ami nai pakhee canne thado re
В твоей стране я птица без гнезда, милая,
Kadam tale bande chora
Под деревом кадам вор связан,
Danda ach nabin chonda
Палка есть у молодого Чонды,
Moder pada yavi chondar
Наши стопы пусть достигнут Чонды,
Ganth dev bin sutaar mala
Узел завяжет без нити плотник,
Ganth dev bin sutaar mala
Узел завяжет без нити плотник,
Phul gachati lagaicilam dhulamati dia re
Цветы я сажал в пыли, милая,
Se phul phootia railo agam dairar majhe re
Те цветы расцвели в саду чужом, милая,
Agam dairar majhe
В саду чужом,
Phul gachati lagaicilam dhulamati dia re
Цветы я сажал в пыли, милая,
Se phul phootia railo agam dairar majhe re
Те цветы расцвели в саду чужом, милая,
Agam dairar majhe re
В саду чужом, милая,





Авторы: Nirmalendu Chowdhury


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.