Текст и перевод песни Niro - Falémayé

Falémayé

Ambition Music

On commence à construire, on s'arrêtera plus
Tous prêts à faire le pire pour ramener d'la pure
Et quand tu la ramènes y a qu'des fils de pute
Qui paieront pas à l'heure, qui vont changer d'puce
Et t'as vu, dehors, y a trop d'fous âgés
Obligé d'arriver, enfourailler dans la caisse
Tu donnes ton cul pour coffrer un 10 G
J'préfère rester indigent dans la hess
Gros, j'veux pas finir tout seul et célèbre
J'vois pas mes disparus dans les cieux
J'trouve le sommeil quand le soleil se lève
Quand la lune me regarde plus dans les yeux
Et les étoiles disparaissent dans le ciel
J'm'en rappelle de ce que j'étais hier
Dans ma vie, j'ai raté l'essentiel
J'ai raté ma scolarité et ma prière

J'dois réparer ma vie et quand mon pote a mal
J'dois réparer la sienne
J'dois soigner tous mes vices et aussi ses blessures
Qui m'paraît essentielles
J'dois réparer ma vie et quand mon pote a mal
J'dois réparer la sienne
J'dois soigner tous mes vices et aussi toutes ses blessures
Qui m'paraît essentielles

Et pour ça, fallait mailler
Fallait mailler, fallait mailler, fallait mailler
Et pour ça, fallait mailler
Fallait mailler, fallait mailler, fallait mailler

Au mauvais moment mais au bon moment endroit
C'est des gros poissons qui font dans l'détail
On garde le sourire, on rigole avec toi
Même quand on affronte des épreuves de taille
Mes frérots m'ont dit que j'devrais prendre le time
Moi, j'veux prendre l'argent, j'ai un temps d'retard
J'dois travailler tard, procéder par étape
Être intelligent, rester véritable
J'suis l'poto du patron à ton patron
Un coup d'fil, on fera plus que des ligaments
Pour venir me venger, j'attends pas trop
J'attends juste que tu m'oublies suffisamment
Les salopes ne méritent pas une balle
En Cayenne sur l'avenue principale
Toujours été en retrait, schlass dans la poche arrière

J'dois réparer ma vie et quand mon pote a mal
J'dois réparer la sienne
J'dois soigner tous mes vices et aussi ses blessures
Qui m'paraît essentielles
J'dois réparer ma vie et quand mon pote a mal
J'dois réparer la sienne
J'dois soigner tous mes vices et aussi toutes ses blessures
Qui m'paraît essentielles

Et pour ça, fallait mailler
Fallait mailler, fallait mailler, fallait mailler
Et pour ça, fallait mailler
Fallait mailler, fallait mailler, fallait mailler

Falémayé

Ambition Music

Мы только начали строить и не остановимся, пока не закончим.
Мы готовы на всё, чтобы достать чистое.
Но когда оно у тебя, рядом оказываются только подонки.
Они не заплатят вовремя и передумают.
Дорогая, ты видела, как много на улице сумасшедших стариков?
Нужно приехать, запастись парой штук в багажнике.
Ты отдаёшь свой зад, чтобы заработать 10 G?
Я предпочту остаться нищим, но в покое.
Моя дорогая, я не хочу закончить всё в одиночестве и знаменитым.
Я не вижу тех, кто ушёл в лучшие миры.
Я засыпаю, когда восходит солнце.
Когда луна больше не смотрит мне в глаза.
И когда звёзды исчезают с неба.
Я вспоминаю, кем я был вчера.
В своей жизни я упустил главное.
Я упустил учёбу и молитву.

Я должен наладить свою жизнь, и когда моему другу больно,
Я должен починить и его тоже.
Я должен излечить все свои пороки и его раны,
Которые кажутся мне важными.
Я должен наладить свою жизнь, и когда моему другу больно,
Я должен починить и его тоже.
Я должен излечить все свои пороки и все его раны,
Которые кажутся мне важными.

И для этого мне нужно было много работать.
Работать, работать, работать, работать.
И для этого мне нужно было много работать.
Работать, работать, работать, работать.

В самое неудачное время, но в самом нужном месте
Есть большие шишки, которые внимания не обращают на мелочи.
Мы сохраняем улыбку, смеёмся вместе с тобой,
Даже когда сталкиваемся со сложными испытаниями.
Мои друзья сказали мне, что я должен взять паузу,
Но я хочу взять деньги, я отстал от времени.
Я должен много работать, идти шаг за шагом,
Быть умным и оставаться честным.
Я кореш босса твоего босса.
Один звонок, и мы сделаем больше, чем связки.
Я не буду долго ждать, чтобы отомстить.
Я просто подожду, пока ты достаточно не забудешь обо мне.
Стервы не заслуживают пули.
В Кайенне, на главной улице.
Всегда был сдержан, нож в заднем кармане.

Я должен наладить свою жизнь, и когда моему другу больно,
Я должен починить и его тоже.
Я должен излечить все свои пороки и его раны,
Которые кажутся мне важными.
Я должен наладить свою жизнь, и когда моему другу больно,
Я должен починить и его тоже.
Я должен излечить все свои пороки и все его раны,
Которые кажутся мне важными.

И для этого мне нужно было много работать.
Работать, работать, работать, работать.
И для этого мне нужно было много работать.
Работать, работать, работать, работать.