Niro - ARA - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Niro - ARA




On lâche rien, on monte encore
Мы ничего не отпускаем, мы снова поднимаемся
Eh
Эй
6 du mat pété dans l'four
6 пукнуть в духовке
Beuh, Beluga, j'suis dans l'flou
О, Белуга, я в замешательстве.
J'pense à l'industrie, à lui mettre dans l'trou
Я думаю о индустрии, о том, чтобы поставить ее в тупик
Faire croquer mes gars d'en dessous
Заставить моих парней жевать снизу
Même leur téléphone de merde il sonne faux
Даже их дерьмовый телефон звучит неправильно
J'leur ai fait du mal, tout est dans l'flow
Я причинил им боль, все в потоке
J'leur ai fait du mal, tout est dans l'flow
Я причинил им боль, все в потоке
Rien qu'ils friment, ils ont pas autant d'loves
Что бы они ни любили, у них не было столько любви
T'es une poucave comme la salope dans Blow
Ты Дюймовочка, как шлюха в Blow
Va t'faire enculer dans l'eau
Иди, трахни себя в воду.
J't'ai dit va t'faire enculer dans l'eau
Я сказал тебе, что ты трахнешься в воде
Ouais j'encule la concurrence en solo
Да, я выбиваю конкуренцию в одиночку
On les voit tout petit parce qu'on vole haut
Мы видим их маленькими, потому что летим высоко.
Va t'faire enculer dans l'hall
Иди, трахни себя в холле
J'ai rien vu d'halal dans ce rap game
Я не видел ничего халяльного в этой рэп-игре
Grâce à lui j'connais que des grandes folles
Благодаря ему я знаю только о больших Безумцах
On t'aura même dans ta forteresse
Мы даже заберем тебя в твою крепость.
On va t'faire une chatte comme Dolorès
Мы сделаем тебе киску, как Долорес.
On charbonne, on endure, on progresse
На Шарбонне, на терпении, на прогрессе
Le reste viendra comme le reste
Остальное придет так же, как и остальное
J'vais t'la rentrer déclencher tes règles
Я принесу ее тебе, чтобы у тебя начались месячные.
J'm'intéresse à toi que dans tes rêves
Я интересуюсь тобой только во сне.
Mais dans tes rêves, j'ai pas d'intérêts
Но в твоих снах у меня нет никаких интересов.
Donc moi j'm'en bats les couilles de tes rêves
Так что мне плевать на яйца твоей мечты.
T'es averti smeh, ok
Ты предупрежден, смех, хорошо.
La plupart de mes frères sont Glockés
Большинство моих братьев в шоке.
T'es averti smeh, ok
Ты предупрежден, смех, хорошо.
Heureusement qu'le compteur est bloqué
Хорошо, что счетчик заблокирован
On arrive, ils khlar, ok
Мы подъезжаем, они хлещут, хорошо.
Devant ta porte, khey, on va pas toquer
За твоей дверью, кхей, мы не будем стучать
Ton équipe de blerh, ok
Твоя команда блерха, хорошо.
Pas d'galère, on la met sur l'côté
Нет галеры, мы отложим ее в сторону.
T'es averti breh
Ты предупрежден, брех
Ramène pas ta clique de putes, demain tu n'existes plus
Не приводи своих шлюх домой, завтра тебя больше не будет.
T'es averti breh
Ты предупрежден, брех
Parle de moi, sale fils de pute, ça nous fera plus de pub
Расскажи обо мне, сукин сын, это сделает нас больше рекламными
T'es averti, salope
Ты предупрежден, сука.
La plupart de mes frères sont Glockés
Большинство моих братьев в шоке.
La plupart de mes frères sont bloqués
Большинство моих братьев заблокированы
On arrive, on va les pare-choquer, salope
Мы приедем, мы их шокируем, сука.
Ara, ara, ara, ara
Ара, Ара, Ара, Ара
Ara, ara, l'oseille, après bon débarras
Ара, Ара, щавель, после хорошей уборки
Ara, ara, ara, ara
Ара, Ара, Ара, Ара
Ara, ara, ara, l'oseille, après bon débarras
Ара, Ара, Ара, щавель, после хорошей уборки
Bien sûr que c'est la guerre, qu'est-c'tu croyais?
Конечно, это война, о чем ты думал?
Quand tu fais du khaliss, ces pédales veulent te côtoyer
Когда ты занимаешься халисом, эти педали хотят быть рядом с тобой
Pour te noyer, te nettoyer, deux enfants une mère au foyer
Чтобы утопить тебя, привести в порядок, двое детей, мать на дому
Qui galèrent pour payer l'loyer
Которые галеры, чтобы заплатить за аренду
Son fils deviendra un riche sera vouvoyé, pas soudoyé
Его сын станет богатым, его будут обманывать, а не подкупать
Sale enfoiré, qui l'aurait cru?
Сукин сын, кто бы мог подумать?
Pas eux, t'auras pas d'c si t'as pas d'€, 20e
Не они, у тебя не будет денег, если у тебя нет евро, 20-е
Arbi, j'ai grandi dedans, tu m'aurais connu tit-pe
Арби, я вырос в ней, ты бы знал меня, Тит-Пи.
J't'aurai bibi un gramme d'Efferalgan à 80E
Я дам тебе, Биби, грамм Эфферальгана в 80-е.
Ara, l'oseille, khalass, après bon débarras
Ара, щавель, халасс, после хорошей уборки
Tu rentrais chez ta mère, faire tes devoirs, on traînait barra
Ты шел домой к своей матери, делал уроки, мы тащили Барру.
Ara, le cash flow ça passera, t'as pas tout, y'a pas drah
Ара, денежный поток пройдет, у тебя нет всего, нет Драх.
C'est pas grave, tu reviendras, j'suis partout
Ничего страшного, ты вернешься, я везде.
Si t'aggraves ton cas gare à tes fesses de bagra
Если тебе станет хуже, запрячь свою задницу в багру.
La hagra ça paie pas, on t'la fera payer par le sang, par le trépas
Хагра за это не заплатит, мы заставим тебя заплатить за это кровью, трепетом.
Qu'est-ce qu'on ferait pas pour l'honneur ou pour le pier-pa?
Что бы мы не сделали для чести или для Пирса?
T'écoutes pas, t'es fou toi
Ты не слушаешь, ты сам с ума сошел
2016 on prépare des boucheries tah les fous
2016 год мы готовим мясные лавки для сумасшедших
Comme j'faisais au départ, revenez pas sucer
Как я делал вначале, не возвращайся, чтобы сосать
Parlez d'rap, de vos débats, de pédales
Поговорите о рэпе, ваших дебатах, педалях
De médias qui m'dépassent, c'est des barres
От средств массовой информации, которые меня превосходят, это бары
Si j'vous baise dans les bacs, sales clébards
Если я поцелую вас в мусорные баки, грязные ублюдки
J're-débarque en Maybach, mon joint d'beuh, ma teille-bave
Я снова приземляюсь в Майбахе, у меня текут слюнки и слюни.
Toujours t'es pas, j'fais que sser-pa, t'inquiète pas
Всегда там, где тебя нет, я просто ссер-ПА, не волнуйся.
Tu paies pas, une rafale, une convoc', je sais pas, j'y suis pas
Ты не платишь, порыв, вызов, я не знаю, я не в этом.
J'me suis pas égaré, même quand le rap écartait la raie
Я не сбился с пути, даже когда рэп раздвинул скат.
Ils m'sucaient la bite quand j'les croisais bourré dans les soirées
Они сосали мой член, когда я пересекал их пьяными по вечерам
J'suis dans l'carré VIP, tu m'demandes en feat, j'pose les tarifs
Я нахожусь в VIP-квадрате, ты спрашиваешь меня о подвиге, я ставлю тарифы
Tu m'évites, mais j'suis partout dans ta ville, sale enfoiré
Ты избегаешь меня, но я повсюду в твоем городе, грязный ублюдок.
C'est pas fini mais j'baraude sur Paname avec mes criminels
Это еще не конец, но я ругаюсь на Панаме со своими преступниками
Tu fais plus d'deux mètres on t'fait tomber avec un 9 millimètres
Ты делаешь больше двух метров, мы сбиваем тебя с 9 миллиметров.
J'étais bien avant qu'ils naissent, j'me baladais dans les six mètres
Я был там задолго до того, как они родились, я пробирался через шесть метров
Quelques fans et quelques minettes
Несколько поклонников и несколько девушек
Ils s'prennent tous pour Eminem
Все они принимают себя за Эминема.
J'vois la paix dans un Opinel
Я вижу мир в сознании
J'leur ai fait du mal en finesse
Я причинил им боль в тонкости
Boule à Z comme un skinhead
Мяч Z-скинхеды
J'rodais tous les jours à Kenned'
Я каждый день ездил в Кеннед'
J'trouve l'inspi dans la rue, dans ma ville, pas dans les ténèbres
Я нахожу вдохновение на улице, в своем городе, а не во тьме
J'suis tombé dans l'panneau comme le Rat Luciano
Я упал на панель, как крыса Лучано.
J'ai niqué l'bénéf', ici pas d'Savastano
Я облажался с добровольцем, здесь нет Савастано
T'es dans un cul d'sac, tu t'es trompé de panneau
Ты в тупике, ты ошибся с табличкой
Le Magnum sur tes lèvres, ligoté jusqu'à l'aube
Магнум на твоих губах, связанный до рассвета
Eh, j'suis bien quand j'suis à part
Эх, мне хорошо, когда я врозь
J'suis bien avec mes rapaces
Я в порядке со своими хищниками
J'suis que pour ma poire
Я здесь только ради своей груши.
Si j'viens, sucez-moi pas
Если я приду, не отсасывайте у меня
J'répète, j'suis bien quand j'suis à part
Повторяю, мне хорошо, когда я врозь
J'suis bien avec mes rapaces
Я в порядке со своими хищниками
J'suis que pour ma poire
Я здесь только ради своей груши.
Si j'viens, sucez-moi pas
Если я приду, не отсасывайте у меня
Ton rappeur de merde veut sympathiser
Твой дерьмовый рэпер хочет посочувствовать
Tout le monde parle de lui, moi j'sais même pas qui c'est
Все говорят о нем, а я даже не знаю, кто это.
Il s'sent plus pisser, désolé, mesdames et messieurs, j'vais devoir m'éclipser
Он чувствует себя более ссутулившимся, извините, дамы и господа, мне придется затмить себя
J'suis passé sur Paname en gros gamos allemand
Я перешел на Paname в оптовом немецком gamos
Et l'officier m'a dit "Ralentissez"
И офицер сказал мне: "помедленнее".
On n'est pas sous CC, sûrement sous CR
Мы не под руководством ЦК, конечно, под руководством КР.
Sous tes Air Max on a vu passer tous tes frères
Под твоими взглядами Макс мы видели, как прошли все твои братья.
Ils voient la vie en rose, j'vois comme un daltonien
Они видят жизнь в розовом цвете, я вижу ее как слепого.
Les feux d'arrêts, mes billets, ma weed, tout est vert
Стоп-сигналы, мои билеты, моя трава, все зеленое
On n'est pas sous CC, sûrement sous CR
Мы не под руководством ЦК, конечно, под руководством КР.
Sous tes Air Max on a vu passer tous tes frères
Под твоими взглядами Макс мы видели, как прошли все твои братья.
Ils voient la vie en rose, j'vois comme un daltonien
Они видят жизнь в розовом цвете, я вижу ее как слепого.
Les feux d'arrêts, mes billets, ma weed, tout est vert
Стоп-сигналы, мои билеты, моя трава, все зеленое
Ara, ara, ara, ara
Ара, Ара, Ара, Ара
Ara, ara, l'oseille, après bon débarras
Ара, Ара, щавель, после хорошей уборки
Ara, ara, ara, ara
Ара, Ара, Ара, Ара
Ara, ara, ara, l'oseille, après bon débarras
Ара, Ара, Ара, щавель, после хорошей уборки






Авторы: Nordine Bahri, Samuel Taieb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.