Текст и перевод песни Niro - ARA

ARA

On lâche rien, on monte encore
Eh

6 du mat pété dans l'four
Beuh, Beluga, j'suis dans l'flou
J'pense à l'industrie, à lui mettre dans l'trou
Faire croquer mes gars d'en dessous
Même leur téléphone de merde il sonne faux
J'leur ai fait du mal, tout est dans l'flow
J'leur ai fait du mal, tout est dans l'flow
Rien qu'ils friment, ils ont pas autant d'loves
T'es une poucave comme la salope dans Blow
Va t'faire enculer dans l'eau
J't'ai dit va t'faire enculer dans l'eau
Ouais j'encule la concurrence en solo
On les voit tout petit parce qu'on vole haut
Va t'faire enculer dans l'hall
J'ai rien vu d'halal dans ce rap game
Grâce à lui j'connais que des grandes folles
On t'aura même dans ta forteresse
On va t'faire une chatte comme Dolorès
On charbonne, on endure, on progresse
Le reste viendra comme le reste
J'vais t'la rentrer déclencher tes règles
J'm'intéresse à toi que dans tes rêves
Mais dans tes rêves, j'ai pas d'intérêts
Donc moi j'm'en bats les couilles de tes rêves
T'es averti smeh, ok
La plupart de mes frères sont Glockés
T'es averti smeh, ok
Heureusement qu'le compteur est bloqué
On arrive, ils khlar, ok
Devant ta porte, khey, on va pas toquer
Ton équipe de blerh, ok
Pas d'galère, on la met sur l'côté
T'es averti breh
Ramène pas ta clique de putes, demain tu n'existes plus
T'es averti breh
Parle de moi, sale fils de pute, ça nous fera plus de pub
T'es averti, salope
La plupart de mes frères sont Glockés
La plupart de mes frères sont bloqués
On arrive, on va les pare-choquer, salope

Ara, ara, ara, ara
Ara, ara, l'oseille, après bon débarras
Ara, ara, ara, ara
Ara, ara, ara, l'oseille, après bon débarras

Bien sûr que c'est la guerre, qu'est-c'tu croyais?
Quand tu fais du khaliss, ces pédales veulent te côtoyer
Pour te noyer, te nettoyer, deux enfants une mère au foyer
Qui galèrent pour payer l'loyer
Son fils deviendra un riche sera vouvoyé, pas soudoyé
Sale enfoiré, qui l'aurait cru?
Pas eux, t'auras pas d'c si t'as pas d'€, 20e
Arbi, j'ai grandi dedans, tu m'aurais connu tit-pe
J't'aurai bibi un gramme d'Efferalgan à 80E
Ara, l'oseille, khalass, après bon débarras
Tu rentrais chez ta mère, faire tes devoirs, on traînait barra
Ara, le cash flow ça passera, t'as pas tout, y'a pas drah
C'est pas grave, tu reviendras, j'suis partout
Si t'aggraves ton cas gare à tes fesses de bagra
La hagra ça paie pas, on t'la fera payer par le sang, par le trépas
Qu'est-ce qu'on ferait pas pour l'honneur ou pour le pier-pa?
T'écoutes pas, t'es fou toi
2016 on prépare des boucheries tah les fous
Comme j'faisais au départ, revenez pas sucer
Parlez d'rap, de vos débats, de pédales
De médias qui m'dépassent, c'est des barres
Si j'vous baise dans les bacs, sales clébards
J're-débarque en Maybach, mon joint d'beuh, ma teille-bave
Toujours là où t'es pas, j'fais que sser-pa, t'inquiète pas
Tu paies pas, une rafale, une convoc', je sais pas, j'y suis pas
J'me suis pas égaré, même quand le rap écartait la raie
Ils m'sucaient la bite quand j'les croisais bourré dans les soirées
J'suis dans l'carré VIP, tu m'demandes en feat, j'pose les tarifs
Tu m'évites, mais j'suis partout dans ta ville, sale enfoiré
C'est pas fini mais j'baraude sur Paname avec mes criminels
Tu fais plus d'deux mètres on t'fait tomber avec un 9 millimètres
J'étais là bien avant qu'ils naissent, j'me baladais dans les six mètres
Quelques fans et quelques minettes
Ils s'prennent tous pour Eminem
J'vois la paix dans un Opinel
J'leur ai fait du mal en finesse
Boule à Z comme un skinhead
J'rodais tous les jours à Kenned'
J'trouve l'inspi dans la rue, dans ma ville, pas dans les ténèbres
J'suis tombé dans l'panneau comme le Rat Luciano
J'ai niqué l'bénéf', ici pas d'Savastano
T'es dans un cul d'sac, tu t'es trompé de panneau
Le Magnum sur tes lèvres, ligoté jusqu'à l'aube
Eh, j'suis bien quand j'suis à part
J'suis bien avec mes rapaces
J'suis là que pour ma poire
Si j'viens, sucez-moi pas
J'répète, j'suis bien quand j'suis à part
J'suis bien avec mes rapaces
J'suis là que pour ma poire
Si j'viens, sucez-moi pas
Ton rappeur de merde veut sympathiser
Tout le monde parle de lui, moi j'sais même pas qui c'est
Il s'sent plus pisser, désolé, mesdames et messieurs, j'vais devoir m'éclipser
J'suis passé sur Paname en gros gamos allemand
Et l'officier m'a dit "Ralentissez"
On n'est pas sous CC, sûrement sous CR
Sous tes Air Max on a vu passer tous tes frères
Ils voient la vie en rose, j'vois comme un daltonien
Les feux d'arrêts, mes billets, ma weed, tout est vert
On n'est pas sous CC, sûrement sous CR
Sous tes Air Max on a vu passer tous tes frères
Ils voient la vie en rose, j'vois comme un daltonien
Les feux d'arrêts, mes billets, ma weed, tout est vert

Ara, ara, ara, ara
Ara, ara, l'oseille, après bon débarras
Ara, ara, ara, ara
Ara, ara, ara, l'oseille, après bon débarras

MONEY

We ain't giving up, we're still climbing
Eh

6 AM, wasted in the oven
Weed, Beluga, I'm in a blur
Thinking about the industry, putting it in the hole
Making my guys from below bite
Even their shitty phone rings fake
I hurt them, it's all in the flow
I hurt them, it's all in the flow
They just show off, they don't have that much love
You're a snitch like the bitch in Blow
Go get fucked in the water
I told you to go get fucked in the water
Yeah, I fuck the competition solo
We see them tiny because we fly high
Go get fucked in the hall
I haven't seen anything halal in this rap game
Thanks to him, I only know great chicks
We'll get you even in your fortress
We're gonna make you a pussy like Dolores'
We work hard, we endure, we progress
The rest will come like the rest
I'm gonna stick it in and trigger your period
I'm only interested in you in your dreams
But in your dreams, I have no interest
So I don't give a fuck about your dreams
You're warned, smeh, okay
Most of my brothers are strapped
You're warned, smeh, okay
Luckily the meter is blocked
We're coming, they're scared, okay
At your door, khey, we won't knock
Your team of idiots, okay
No problem, we put it on the side
You're warned, breh
Don't bring your clique of whores, tomorrow you won't exist
You're warned, breh
Talk about me, you son of a bitch, it'll give us more publicity
You're warned, bitch
Most of my brothers are strapped
Most of my brothers are locked up
We're coming, we're gonna bumper them, bitch

Money, money, money, money
Money, money, the cash, then good riddance
Money, money, money, money
Money, money, money, the cash, then good riddance

Of course it's war, what did you think?
When you make dough, these faggots want to hang out with you
To drown you, clean you out, two kids, a stay-at-home mom
Who struggle to pay the rent
Her son will become a rich man, will be addressed formally, not bribed
You bastard, who would have thought?
Not them, you won't get pussy if you don't have €, 20€
Arbi, I grew up in it, you should have known me as a kid
I would have sold you a gram of Efferalgan for 80€
Money, the cash, that's it, then good riddance
You went home to your mom to do your homework, we hung out at the bar
Money, the cash flow will come, you don't have everything, there's no problem
It's okay, you'll come back, I'm everywhere
If you make your case worse, watch your ass
Disrespect doesn't pay, we'll make you pay with blood, with death
What wouldn't we do for honor or for the old man?
You're not listening, you're crazy
2016 we're preparing butcher shops, those crazy guys
Like I did at the beginning, don't come back sucking
Talk about rap, your debates, faggots
Media that surpasses me, it's hilarious
If I fuck you in the charts, you dirty dogs
I'm coming back in a Maybach, my weed joint, my bottle of booze
Always where you're not, I'm just chilling, don't worry
You don't pay, a burst of fire, a summons, I don't know, I'm not there
I didn't get lost, even when rap was parting the line
They sucked my dick when I ran into them drunk at parties
I'm in the VIP area, you ask me for a feat, I set the prices
You avoid me, but I'm everywhere in your city, you bastard
It's not over, but I'm roaming around Paris with my criminals
You're over six feet tall, we'll make you fall with a 9 millimeter
I was there long before they were born, I was hanging out in the projects
A few fans and a few chicks
They all think they're Eminem
I see peace in a Opinel knife
I hurt them with finesse
Shaved head like a skinhead
I used to hang out every day at Kennedy
I find inspiration in the street, in my city, not in the darkness
I fell for it like Rat Luciano
I fucked up the profit, no Savastano here
You're in a dead end, you took the wrong sign
The Magnum on your lips, tied up until dawn
Eh, I'm good when I'm alone
I'm good with my birds of prey
I'm only here for my money
If I come, don't suck me off
I repeat, I'm good when I'm alone
I'm good with my birds of prey
I'm only here for my money
If I come, don't suck me off
Your shitty rapper wants to be friends
Everyone's talking about him, I don't even know who he is
He can't take a piss anymore, sorry ladies and gentlemen, I'm gonna have to slip away
I passed through Paris in a big German car
And the officer told me "Slow down"
We're not under CC, probably under CR
We saw all your brothers pass under your Air Max
They see life in pink, I see like a colorblind person
The stop lights, my bills, my weed, everything is green
We're not under CC, probably under CR
We saw all your brothers pass under your Air Max
They see life in pink, I see like a colorblind person
The stop lights, my bills, my weed, everything is green

Money, money, money, money
Money, money, the cash, then good riddance
Money, money, money, money
Money, money, money, the cash, then good riddance