Текст и перевод песни Niro - Comme il se doit
Neuvième
album
Девятый
альбом
La
mort
ou
tchitchi
Смерть
или
Чичи
Ambition
Music
Музыка
Амбиций
Ton
cerveau
dégueulasse
même
après
des
lavages
Твой
отвратительный
мозг
даже
после
стирки
Bah
ouais
mon
gros,
la
zipette
ça
fait
des
ravages
Ба,
да,
мой
толстый,
Молния
наносит
ущерб
Passe
les
rapports
Передай
отчеты.
J′élabore
mes
plans,
j'ai
la
barre
Я
строю
свои
планы,
у
меня
есть
план
Sale
bouffon
j′suis
pas
des
tiens
va
chanter
là-bas
Грязный
шут,
я
не
твой,
буду
петь
там.
Ouais
igo
c'est
là-bas
Да,
иго
там.
J'vois
toujours
du
ce-vi
même
quand
tu
me
fais
la
passe
Я
всегда
вижу
это,
даже
когда
ты
проходишь
мимо
меня.
Parce
que
quand
je
vais
marquer
le
but
à
la
dernière
minute
Потому
что,
когда
я
забью
гол
в
последнюю
минуту
Tu
diras
que
c′est
grâce
à
toi
que
j′ai
pris
ma
place
Ты
скажешь,
что
благодаря
тебе
я
занял
свое
место.
Sa
sert
à
rien
d'hurler
t′attend
que
le
livret
brûle
pour
tourner
la
page
Нет
смысла
кричать,
пока
ты
ждешь,
пока
буклет
сгорит,
чтобы
перевернуть
страницу.
Y
avait
de
la
pes-tu
chez
lui
on
s'mettait
à
part
В
его
доме
было
немного
шума,
и
мы
разделились.
On
attendait
qu′ils
partent
et
on
vidait
l'appart
Мы
подождали,
пока
они
уйдут,
и
опустошили
квартиру.
T′a
senti
la
tate-pa,
va
t'gratter
la
chatte
Ты
почувствовал
запах
Тейт-па,
иди
и
поцарапай
свою
киску
J'te
l′ai
dis
y
a
pas
de
khaliss
tu
nous
verras
pas
Я
же
говорил
тебе,
что
никаких
Халисов
ты
нас
не
увидишь.
On
connaît
tes
ces-vi,
ton
mode
opératoire
Мы
знаем
твои
методы
работы,
твои
методы
работы.
À
part
sucer
la
rue
dis
moi
tu
sers
à
quoi?
Кроме
как
сосать
улицу,
скажи
мне,
для
чего
ты
служишь?
J′reste
au
rez-de-chaussée
pour
pas
voir
ces
pétasses
Я
остаюсь
на
первом
этаже,
чтобы
не
видеть
этих
сучок.
Parce
qu'ils
viennent
nous
sucer
quand
on
monte
à
l′étage
Потому
что
они
приходят
и
отсасывают
нам,
когда
мы
поднимаемся
наверх.
Pourtant
ils
le
savent
la
confiance
est
trompeuse
Но
они
знают,
что
доверие
обманчиво
Elle
est
parfois
létale
Иногда
она
смертельно
опасна
Ta
loyauté
t'emmènes
à
l′hôpital
Твоя
преданность
доставит
тебя
в
больницу.
Et
si
t'as
la
mentale
tu
garderas
la
vida,
И
если
у
тебя
хватит
ума,
ты
сохранишь
вид,
Mais
si
tu
l′as
pas
c'est
la
mort
inévitable
Но
если
у
тебя
его
нет,
это
неизбежная
смерть
Même
avec
des
gros
sous
faut
rester
respectable
Даже
с
большими
копейками
нужно
оставаться
респектабельным
Que
du
gros
pas
de
détails
on
te
fait
graille
le
bétail
Что
без
особых
подробностей
мы
заставим
тебя
выгрызть
скот
212
Maghribi
comme
il
se
doit
212
Магриби
как
следует
J'ai
fais
parler
la
rue
comme
une
seule
voix
Я
заставил
улицу
говорить
как
один
голос.
La
rue
me
l′a
rendue
comme
il
se
doit
На
улице
мне
стало
как
надо
B.L.O
dans
les
veines
comme
il
se
doit
Б.
Л.
О
в
венах,
как
и
должно
быть
Même
après
la
mort
ils
vont
nous
porter
la
poisse
Даже
после
смерти
они
будут
мучить
нас.
Mais
c′qui
est
déjà
dis
n'est
pas
à
dire
deux
fois
Но
то,
что
уже
сказано,
не
следует
повторять
дважды
212
Maghribi
comme
il
se
doit
212
Магриби
как
следует
J′ai
fais
parler
la
rue
comme
une
seule
voix
Я
заставил
улицу
говорить
как
один
голос.
La
rue
me
l'a
rendue
comme
il
se
doit
На
улице
мне
стало
как
надо
B.L.O
dans
les
veines
comme
il
se
doit
Б.
Л.
О
в
венах,
как
и
должно
быть
Même
après
la
mort
ils
vont
nous
porter
la
poisse
Даже
после
смерти
они
будут
мучить
нас.
Mais
c′qui
est
déjà
dis
n'est
pas
à
dire
deux
fois
Но
то,
что
уже
сказано,
не
следует
повторять
дважды
Ils
se
font
dans
le
virtuel
on
se
fait
dans
le
vrai
Они
делаются
в
виртуальном,
мы
делаемся
в
реальном.
T′as
vendu
ton
âme
et
sheitan
est
un
mauvais
payeur
Ты
продал
свою
душу,
а
Шейтан-неплательщик.
J'réalise
tous
tes
cauchemars
dans
mes
rêves
Я
исполняю
все
твои
кошмары
во
сне.
Le
monde
sera
pas
assez
grand
pour
cacher
tes
frayeurs
Мир
будет
недостаточно
большим,
чтобы
скрыть
твои
страхи.
Chez
nous
le
respect
et
la
violence
sont
bien
assortis
У
нас
хорошо
сочетаются
уважение
и
насилие
Tu
peux
te
faire
raffaler
avant
la
carrière
sportive
Ты
можешь
получить
удовольствие
перед
спортивной
карьерой
Tu
te
rends
compte
que
t'as
peu
d′amis
quand
sa
ré-ti
Ты
понимаешь,
что
у
тебя
мало
друзей,
когда
ее
вновь
Sa
s′la
raconte
même
en
prêchant
la
modestie
Она
даже
рассказывает
об
этом,
проповедуя
скромность
Chef
devant
l'ordi
mes
deux
filles
sont
chéries
Шеф-повар
перед
компьютером
мои
две
дочери
очень
дороги
L′atmosphère
est
sereine
leur
père
est
un
monsieur
Атмосфера
спокойная,
их
отец-джентльмен
J'investies,
j′amorties
quand
le
projet
est
sorti
Я
инвестирую,
я
амортизирую,
когда
проект
выйдет
Tu
veux
tenir
les
reines
tiens
déjà
ta
reus-œu
Ты
хочешь
держать
Королев,
уже
придерживайся
своих
достижений.
Salope
j'fais
la
diff′
à
chaque
fois
j'te
le
répète
Сука,
я
делаю
разницу
каждый
раз,
когда
я
повторяю
это
тебе
J'ai
de
la
texture
épaisse,
t′es
sur
le
banc
d′essai
У
меня
плотная
текстура,
ты
на
испытательном
стенде.
Ouais
la
rue
m'a
dit
"Niro
va
faire
du
pez
Да,
улица
сказала
мне:
"Ниро
собирается
заняться
пезом
à
chaque
fois
qu′tu
les
baisent
c'est
comme
si
j′les
baisait"
каждый
раз,
когда
ты
чертовски
это
как
если
бы
я
стал
целовать"
Si
t'es
trop
gentil
ils
vont
te
prendre
pour
un
petit
Если
ты
будешь
слишком
мил,
они
примут
тебя
за
маленького
T′appuies
sur
des
pédales,
t'avance
au
ralenti
Ты
нажимаешь
на
педали,
двигаешься
на
холостом
ходу
On
t'a
dit
que
j′étais
paro′,
on
t'a
pas
menti
Тебе
сказали,
что
я
паро,
мы
не
лгали
тебе
J′achète
pas
mes
potos,
gros
j'ai
pas
de
garanti
Я
не
покупаю
свои
деньги,
оптом,
у
меня
нет
гарантии
Poto
j′suis
pas
du
genre
à
m'afficher
sur
Internet
Пото
я
не
из
тех,
кто
публикуется
в
Интернете.
On
va
t′fumer,
t'niquer
ta
mère
la
pute
et
t'refaire
naître
Мы
выкурим
тебя,
трахнем
твою
мать-шлюху
и
снова
родим
тебя
Raconte-nous
pas
ta
vie
on
a
vu
pire
sur
la
Terre-Mère
Не
рассказывай
нам
о
своей
жизни,
мы
видели
худшее
на
Земле-матери
Ta
richesse
est
temporaire,
ton
Enfer
est
éternel
Твое
богатство
временно,
твой
ад
вечен.
Poto
j′suis
pas
du
genre
à
m′afficher
sur
Internet
Пото
я
не
из
тех,
кто
публикуется
в
Интернете.
On
va
t'fumer,
t′niquer
ta
mère
la
pute
et
t'refaire
naître
Мы
выкурим
тебя,
трахнем
твою
мать-шлюху
и
снова
родим
тебя
Raconte-nous
pas
ta
vie
on
a
vu
pire
sur
la
Terre-Mère
Не
рассказывай
нам
о
своей
жизни,
мы
видели
худшее
на
Земле-матери
Ta
richesse
est
temporaire,
ton
Enfer
sera
éternel
Твое
богатство
временно,
твой
ад
будет
вечным
212
Maghribi
comme
il
se
doit
comme
il
se
doit
212
Магриби
как
следует
как
следует
J′ai
fais
parler
la
rue
comme
une
seule
voix
Я
заставил
улицу
говорить
как
один
голос.
La
rue
me
l'a
rendue
comme
il
se
doit
На
улице
мне
стало
как
надо
B.L.O
dans
les
veines
comme
il
se
doit
Б.
Л.
О
в
венах,
как
и
должно
быть
Même
après
la
mort
ils
vont
nous
porter
la
poisse
Даже
после
смерти
они
будут
мучить
нас.
Mais
c′qui
est
déjà
dis
n'est
pas
à
dire
deux
fois
Но
то,
что
уже
сказано,
не
следует
повторять
дважды
212
Maghribi
comme
il
se
doit
212
Магриби
как
следует
J'ai
fais
parler
la
rue
comme
une
seule
voix
Я
заставил
улицу
говорить
как
один
голос.
La
rue
me
l′a
rendue
comme
il
se
doit
На
улице
мне
стало
как
надо
B.L.O
dans
les
veines
comme
il
se
doit
Б.
Л.
О
в
венах,
как
и
должно
быть
Même
après
la
mort
ils
vont
nous
porter
la
poisse
Даже
после
смерти
они
будут
мучить
нас.
Mais
c′qui
est
déjà
dis
n'est
pas
à
dire
deux
fois
Но
то,
что
уже
сказано,
не
следует
повторять
дважды
Ils
se
font
dans
le
virtuel
on
se
fait
dans
le
vrai
Они
делаются
в
виртуальном,
мы
делаемся
в
реальном.
T′as
vendu
ton
âme
et
sheitan
est
un
mauvais
payeur
Ты
продал
свою
душу,
а
Шейтан-неплательщик.
J'réalise
tous
tes
cauchemars
dans
mes
rêves
Я
исполняю
все
твои
кошмары
во
сне.
Le
monde
sera
pas
assez
grand
pour
cacher
tes
frayeurs
Мир
будет
недостаточно
большим,
чтобы
скрыть
твои
страхи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Loxon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.