Niro - Les Mains Sales - перевод текста песни на немецкий

Les Mains Sales - Niroперевод на немецкий




Les Mains Sales
Die schmutzigen Hände
N.I.R.O. Street Putain d'Lourd
N.I.R.O. Street Verdammt Schwer
Tous nuls en maths, on s'calcule pas, on peut pas compter sur eux
Alle Nieten in Mathe, wir beachten uns nicht, auf sie kann man nicht zählen
Niama!
Friss das!
Compte pas sur l'haram pour un avenir durable
Zähl nicht auf Haram für eine dauerhafte Zukunft
À chaque fois qu'j'prends un billet ou qu'j'me fais lehrsa dans les tels-hô
Jedes Mal, wenn ich einen Schein nehme oder mich in Hotels verwöhnen lasse
J'me dis: "Vive le rap!"
Sage ich mir: "Lang lebe der Rap!"
Lourd sans pousser à la salle
Schwer, ohne im Fitnessstudio zu pumpen
Touche pas à tout c'qu'on affectionne
Fass nicht an, was wir lieben
Partout j'passe on m'questionne
Überall, wo ich hinkomme, befragt man mich
Sur untel ou un autre
Über den einen oder anderen
Sur la tête de ma beuh: aucun d'entre eux n'm'impressionne
Ich schwör' auf mein Gras: Keiner von denen beeindruckt mich
J'suis dans l'zoo #AceVentura
Ich bin im Zoo #AceVentura
Prise d'assaut, mes négros sont furax
Im Sturm genommen, meine Niggas sind rasend
À fond dans les virages
Vollgas in den Kurven
Rafales sur la terrasse
Salven auf der Terrasse
Du biz' et du p-ra
Business und Rap
La fierté nous tuera
Der Stolz wird uns umbringen
Reubeu, fier, déterminé
Araber, stolz, entschlossen
Compare pas à ces zoulous qui pé-ra
Vergleich mich nicht mit diesen Zulus, die rappen
Tu nous aimes pas, gros, va t'faire piner
Du magst uns nicht, Dicker, fick dich
Inch'Allah au sommet: qui vivra, verra
Inshallah an der Spitze: Wer lebt, wird sehen
Ils peuvent pas m'blairer
Sie können mich nicht ausstehen
Veulent m'enterrer pour des intérêts
Wollen mich begraben für ihre Interessen
J'ai du bif à récupérer
Ich hab Geld zurückzuholen
J'suis l'rappeur préféré du rappeur préféré à ton rappeur préféré
Ich bin der Lieblingsrapper vom Lieblingsrapper deines Lieblingsrappers
J'te représente si t'es comme moi, peu importe d'où tu viens
Ich repräsentiere dich, wenn du wie ich bist, egal woher du kommst
Cette année j'baise le rap game, hami: y'a aucun mal à s'faire du bien
Dieses Jahr ficke ich das Rap-Game, Kumpel: Es ist nichts Falsches daran, sich Gutes zu tun
Bitch on a les mains sales, sales
Schlampe, wir haben schmutzige Hände, schmutzige
Bitch on a les mains sales, sales
Schlampe, wir haben schmutzige Hände, schmutzige
Bitch on a les mains sales, sales
Schlampe, wir haben schmutzige Hände, schmutzige
Bitch on a les mains sales
Schlampe, wir haben schmutzige Hände
Envoie la djama et les massa
Schick das Weed und die Kohle
Bitch on a les mains sales, sales
Schlampe, wir haben schmutzige Hände, schmutzige
Bitch on a les mains sales, sales
Schlampe, wir haben schmutzige Hände, schmutzige
Bitch on a les mains sales
Schlampe, wir haben schmutzige Hände
Réveille l'émeute: c'est la guérilla
Weck den Aufstand: Das ist Guerilla
J'suis l'taureau dans leurs ferias
Ich bin der Stier in ihren Ferias
Flow impeccable, flow infernal, flow impérial
Tadelloser Flow, höllischer Flow, kaiserlicher Flow
Bitch on a les mains sales, sales
Schlampe, wir haben schmutzige Hände, schmutzige
Bitch on a les mains sales
Schlampe, wir haben schmutzige Hände
Envoie la djama et les massa
Schick das Weed und die Kohle
Bitch on a les mains sales!
Schlampe, wir haben schmutzige Hände!
Monnaie, monnaie, monnaie
Geld, Geld, Geld
Pas d'passe téléphonée
Keine durchschaubaren Pässe
On est, on est, on est pleins
Wir sind, wir sind, wir sind viele
À vouloir faire des lovés
Die Kohle machen wollen
Ramène mon cash sinon j'vais l'voler
Bring mein Cash, sonst stehl ich's
Voler, voler
Stehlen, stehlen
Pas d'quoi s'a-s'affoler
Kein Grund zur Panik
Pourquoi j'suis camisolé?
Warum bin ich in der Zwangsjacke?
Bi-bi-bi-bitch on a les mains sales
Sch-sch-sch-Schlampe, wir haben schmutzige Hände
J'squatte pas les boîtes tous les samedis soirs
Ich häng nicht jeden Samstagabend in Clubs ab
Y'en a plein qui s'foirent
Es gibt viele, die versagen
Y'en a plein qui croient
Es gibt viele, die glauben
Crie pas victoire avant la fin d'l'histoire
Schrei nicht Sieg vor dem Ende der Geschichte
J'l'attends toujours ma part du gâteau
Ich warte immer noch auf meinen Teil vom Kuchen
Ça parle de Niro
Man spricht von Niro
J'pars de walou
Ich starte bei Null
Ça parle du ghetto
Man spricht vom Ghetto
Que des rats, des loups
Nur Ratten, Wölfe
Forcément poto
Zwangsläufig, Kumpel
Ça fait des jaloux
Das macht Neider
Que des, que des, que des rafales de flows
Nur, nur, nur Flow-Salven
Que des, que des, que des drive-by, mon gros
Nur, nur, nur Drive-Bys, mein Dicker
Pas d'rimes à l'eau d'rose
Keine weichgespülten Reime
J'veux faire des concerts, au Stade de France, au Stade Vélodrome
Ich will Konzerte geben, im Stade de France, im Stade Vélodrome
Comme d'habitude, que des sons d'malade
Wie üblich, nur krasse Sounds
Le ghetto veut pas goûter à tes salades
Das Ghetto will deine Lügen nicht hören
J'suis pas dans les putains d'hit parade
Ich bin nicht in den verdammten Hitparaden
Ça clique-clique, ça rage
Es klickt, es tobt
Mais ça kiffe sa race
Aber es feiert übelst
Une cogite d'ancien qu'on éduque au shit, à la beuh
Gedankengut eines Alten, den man mit Shit und Gras erzieht
Au zbeul. On est fautifs
Zum Chaos. Wir sind schuld
Il est temps qu'on parle en gros chiffres
Es ist Zeit, dass wir über große Zahlen sprechen
J'suis productif comme un nois-chi'
Ich bin produktiv wie ein Chinese
Chaque morceau, c'est des baffes pour l'coucher
Jeder Track, das sind Ohrfeigen, um ihn K.O. zu schlagen
Flow d'mafiosi, tah John Gotti
Mafiosi-Flow, à la John Gotti
On a les mains sales dans mon ghetto, petit
Wir haben schmutzige Hände in meinem Ghetto, Kleiner
Ça fait longtemps qu'on n'écoute plus tes sottises
Es ist lange her, dass wir deinen Unsinn nicht mehr hören
Rentre chez ta mère, elle va t'faire des Frosties
Geh zu deiner Mutter, sie macht dir Frosties
Ma 'tasse m'attend à Porte de Clichy
Meine Schlampe wartet auf mich an der Porte de Clichy
Vini, vidi, vici
Vini, vidi, vici
J'aime pas les zoulous qui font les canards
Ich mag keine Zulus, die sich einschleimen
J'aime pas les bitches qui font v'là les chichis
Ich mag keine Bitches, die so ein Getue machen
Arrête tes blehrs, pourquoi j't'appelle quand j'sors de zon-pri'?
Hör auf mit deinem Scheiß, warum ruf ich dich an, wenn ich aus dem Knast komme?
C'est pour faire un massacre
Um ein Massaker anzurichten
J'crois, j'crois qu'tu m'as pas compris
Ich glaub, ich glaub, du hast mich nicht verstanden
Bitch on a les mains sales
Schlampe, wir haben schmutzige Hände
Gro-grosse crapule, Niro fera jamais des chansons bizarres
Gro-großer Dreckskerl, Niro wird niemals komische Lieder machen
Qu'est-ce tu vas m'apprendre avec ton ras d'livreur de pizzas?
Was willst du mir beibringen mit deinem Pizzaboten-Kurzhaarschnitt?
Va t'racheter un string, mon son passe: aucun vrai gars qui zappe
Kauf dir 'nen neuen String, mein Sound läuft: kein echter Kerl, der weg zappt
Sors intestins, mes clandestins ont pas l'destin tah Lisa
Hol die Eingeweide raus, meine Illegalen haben nicht das Schicksal à la Lisa
Bitch on a les mains sales! Rejoins-nous!
Schlampe, wir haben schmutzige Hände! Schließ dich uns an!





Авторы: Nordine Bahri, Josue Crico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.