Текст и перевод песни Niro - Les Mains Sales
N.I.R.O.
Street
Putain
d'Lourd
Н.
И.
р.
О.
улица,
блядь,
тяжелая
Tous
nuls
en
maths,
on
s'calcule
pas,
on
peut
pas
compter
sur
eux
Все,
кто
не
разбирается
в
математике,
мы
не
можем
рассчитывать
друг
на
друга,
мы
не
можем
на
них
положиться
Compte
pas
sur
l'haram
pour
un
avenir
durable
Не
полагайтесь
на
харам
для
устойчивого
будущего
À
chaque
fois
qu'j'prends
un
billet
ou
qu'j'me
fais
lehrsa
dans
les
tels-hô
Каждый
раз,
когда
я
беру
билет
или
отправляюсь
в
такие
гостиницы
J'me
dis:
"Vive
le
rap!"
Я
говорю
себе:"Да
здравствует
рэп!"
Lourd
sans
pousser
à
la
salle
Тяжелый
без
толчка
в
комнату
Touche
pas
à
tout
c'qu'on
affectionne
Не
прикасайся
ко
всему,
что
нам
нравится
Partout
où
j'passe
on
m'questionne
Везде,
где
бы
я
ни
проходил,
меня
спрашивают
Sur
untel
ou
un
autre
На
том
или
ином
Sur
la
tête
de
ma
beuh:
aucun
d'entre
eux
n'm'impressionne
На
голове
моего
бью:
ни
один
из
них
меня
не
впечатляет
J'suis
dans
l'zoo
#AceVentura
Я
нахожусь
в
зоопарке
# AceVentura
Prise
d'assaut,
mes
négros
sont
furax
Штурм,
мои
ниггеры
в
ярости
À
fond
dans
les
virages
Глубоко
в
поворотах
Rafales
sur
la
terrasse
Порывы
на
террасе
Du
biz'
et
du
p-ra
Из
бизнеса
и
п-РА
La
fierté
nous
tuera
Гордость
убьет
нас
Reubeu,
fier,
déterminé
Рубеу,
гордый,
решительный
Compare
pas
à
ces
zoulous
qui
pé-ra
Не
сравнить
с
теми
зулусами,
которые
Пе-РА
Tu
nous
aimes
pas,
gros,
va
t'faire
piner
Мы
тебе
не
нравимся,
толстяк,
иди
на
хуй.
Inch'Allah
au
sommet:
qui
vivra,
verra
Инш'Аллах
наверху:
кто
будет
жить,
увидит
Ils
peuvent
pas
m'blairer
Они
не
могут
меня
замарать.
Veulent
m'enterrer
pour
des
intérêts
Хотят
похоронить
меня
ради
интересов.
J'ai
du
bif
à
récupérer
Мне
нужно
кое-что
восстановить.
J'suis
l'rappeur
préféré
du
rappeur
préféré
à
ton
rappeur
préféré
Я
любимый
рэпер
от
любимого
рэпера
до
твоего
любимого
рэпера
J'te
représente
si
t'es
comme
moi,
peu
importe
d'où
tu
viens
Я
представляю
тебя,
если
ты
такой
же,
как
я,
независимо
от
того,
откуда
ты
родом
Cette
année
j'baise
le
rap
game,
hami:
y'a
aucun
mal
à
s'faire
du
bien
В
этом
году
я
поцелую
рэп-игру,
Хами:
нет
ничего
плохого
в
том,
чтобы
быть
хорошим
Bitch
on
a
les
mains
sales,
sales
Сука,
у
нас
грязные,
грязные
руки.
Bitch
on
a
les
mains
sales,
sales
Сука,
у
нас
грязные,
грязные
руки.
Bitch
on
a
les
mains
sales,
sales
Сука,
у
нас
грязные,
грязные
руки.
Bitch
on
a
les
mains
sales
Сука,
у
нас
грязные
руки
Envoie
la
djama
et
les
massa
Отправь
Джаму
и
их
массу.
Bitch
on
a
les
mains
sales,
sales
Сука,
у
нас
грязные,
грязные
руки.
Bitch
on
a
les
mains
sales,
sales
Сука,
у
нас
грязные,
грязные
руки.
Bitch
on
a
les
mains
sales
Сука,
у
нас
грязные
руки
Réveille
l'émeute:
c'est
la
guérilla
Разбуди
бунт:
это
партизанская
война
J'suis
l'taureau
dans
leurs
ferias
Я
бык
в
их
фериях
Flow
impeccable,
flow
infernal,
flow
impérial
Поток
безупречный,
поток
адский,
поток
имперский
Bitch
on
a
les
mains
sales,
sales
Сука,
у
нас
грязные,
грязные
руки.
Bitch
on
a
les
mains
sales
Сука,
у
нас
грязные
руки
Envoie
la
djama
et
les
massa
Отправь
Джаму
и
их
массу.
Bitch
on
a
les
mains
sales!
Сука,
у
нас
грязные
руки!
Monnaie,
monnaie,
monnaie
Валюта,
валюта,
валюта
Pas
d'passe
téléphonée
Нет
телефонного
пропуска
On
est,
on
est,
on
est
pleins
Мы
есть,
мы
есть,
мы
полны
À
vouloir
faire
des
lovés
Чтобы
хотеть
заниматься
любовью
Ramène
mon
cash
sinon
j'vais
l'voler
Верни
мои
деньги,
иначе
я
их
украду.
Voler,
voler
Воровать,
воровать
Pas
d'quoi
s'a-s'affoler
Не
на
что
было
расстраиваться
Pourquoi
j'suis
camisolé?
Почему
я
в
камзоле?
Bi-bi-bi-bitch
on
a
les
mains
sales
Би-Би-би-сука
у
нас
грязные
руки
J'squatte
pas
les
boîtes
tous
les
samedis
soirs
Я
не
хожу
по
ящикам
каждую
субботу
вечером.
Y'en
a
plein
qui
s'foirent
Многие
из
них
испортились
Y'en
a
plein
qui
croient
Есть
много
тех,
кто
верит
Crie
pas
victoire
avant
la
fin
d'l'histoire
Не
кричи
о
победе
до
конца
истории
J'l'attends
toujours
ma
part
du
gâteau
Я
все
еще
жду
своей
доли
пирога
Ça
parle
de
Niro
Это
о
Ниро.
J'pars
de
walou
Я
уезжаю
из
валу.
Ça
parle
du
ghetto
Это
говорит
о
гетто
Que
des
rats,
des
loups
Только
крысы,
волки
Forcément
poto
Обязательно
пото
Ça
fait
des
jaloux
Это
заставляет
ревновать
Que
des,
que
des,
que
des
rafales
de
flows
Что
от,
что
от,
что
от
порывов
потоков
Que
des,
que
des,
que
des
drive-by,
mon
gros
Что
с
тобой,
что
с
тобой,
что
с
тобой,
мой
толстый
Pas
d'rimes
à
l'eau
d'rose
Никаких
розовых
рифм
J'veux
faire
des
concerts,
au
Stade
de
France,
au
Stade
Vélodrome
Я
хочу
выступать
с
концертами
на
стадионе
Де
Франс,
на
стадионе
Велодром.
Comme
d'habitude,
que
des
sons
d'malade
Как
обычно,
только
звуки
больного
Le
ghetto
veut
pas
goûter
à
tes
salades
Гетто
не
хочет
пробовать
твои
салаты
J'suis
pas
dans
les
putains
d'hit
parade
Я
не
участвую
в
гребаных
хит-парадах.
Ça
clique-clique,
ça
rage
Он
щелкает-щелкает,
он
бушует
Mais
ça
kiffe
sa
race
Но
это
волнует
его
расу
Une
cogite
d'ancien
qu'on
éduque
au
shit,
à
la
beuh
Старый
друг,
которого
воспитывают
в
дерьме,
в
пьяном
виде.
Au
zbeul.
On
est
fautifs
В
збеуле.
Мы
виноваты.
Il
est
temps
qu'on
parle
en
gros
chiffres
Пришло
время
поговорить
большими
цифрами
J'suis
productif
comme
un
nois-chi'
Я
продуктивен,
как
Нойс-чи'
Chaque
morceau,
c'est
des
baffes
pour
l'coucher
Каждый
кусочек-это
перегородки
для
сна.
Flow
d'mafiosi,
tah
John
Gotti
Поток
мафиози,
тах
Джон
Готти
On
a
les
mains
sales
dans
mon
ghetto,
petit
У
нас
грязные
руки
в
моем
гетто,
малыш.
Ça
fait
longtemps
qu'on
n'écoute
plus
tes
sottises
Мы
уже
давно
не
слушаем
твои
глупости.
Rentre
chez
ta
mère,
elle
va
t'faire
des
Frosties
Иди
домой
к
своей
маме,
она
сделает
тебе
леденцы.
Ma
'tasse
m'attend
à
Porte
de
Clichy
Моя
чашка
ждет
меня
у
двери
Клиши
Vini,
vidi,
vici
Вини,
види,
вичи
J'aime
pas
les
zoulous
qui
font
les
canards
Мне
не
нравятся
зулусы,
которые
делают
уток
J'aime
pas
les
bitches
qui
font
v'là
les
chichis
Мне
не
нравятся
суки,
которые
занимаются
этим
дерьмом.
Arrête
tes
blehrs,
pourquoi
j't'appelle
quand
j'sors
de
zon-pri'?
Прекрати
свою
болтовню,
почему
я
звоню
тебе,
когда
выхожу
из
зон-при?
C'est
pour
faire
un
massacre
Это
для
того,
чтобы
устроить
резню.
J'crois,
j'crois
qu'tu
m'as
pas
compris
Я
думаю,
я
думаю,
что
ты
меня
не
понял
Bitch
on
a
les
mains
sales
Сука,
у
нас
грязные
руки
Gro-grosse
crapule,
Niro
fera
jamais
des
chansons
bizarres
ГРО-большая
задница,
Ниро
никогда
не
будет
делать
странные
песни
Qu'est-ce
tu
vas
m'apprendre
avec
ton
ras
d'livreur
de
pizzas?
Чему
ты
меня
научишь,
когда
будешь
разносчиком
пиццы?
Va
t'racheter
un
string,
mon
son
passe:
aucun
vrai
gars
qui
zappe
Иди
купи
себе
стринги,
мой
звук
проходит:
ни
один
настоящий
парень
не
забивает
Sors
intestins,
mes
clandestins
ont
pas
l'destin
tah
Lisa
Убирайся,
кишки,
у
моих
подпольщиков
нет
судьбы,
та
Лиза.
Bitch
on
a
les
mains
sales!
Rejoins-nous!
Сука,
у
нас
грязные
руки!
Присоединяйся
к
нам!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nordine Bahri, Josue Crico
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.