Niro - Pablo - перевод текста песни на немецкий

Pablo - Niroперевод на немецкий




Pablo
Pablo
Bah, ouais, rebeu, joue pas les Pablo
Bah, ja, Araber, spiel nicht den Pablo
Bah, ouais, renoi, joue pas les Pablo
Bah, ja, Schwarzer, spiel nicht den Pablo
Y′a des vrais rats qui ont les yeux sur ton bénéf
Es gibt echte Ratten, die deine Gewinne im Auge haben
Bah ouais, rebeu, joue pas les Pablo
Bah ja, Araber, spiel nicht den Pablo
Tu vas tomber comme tout le monde si la bastos te pénètre
Du wirst fallen wie jeder andere, wenn die Kugel dich durchdringt
Ils disent que l'argent c′est que dalle
Sie sagen, Geld ist nichts wert
Que pour être pauvre faut crever la dalle
Dass man, um arm zu sein, hungern muss
Ok, j'vous laisse en chien
Okay, ich lass euch im Stich
Moi j'serai malheureux avec des millions d′euros, on m′attend
Ich werde unglücklich sein mit Millionen von Euros, man erwartet mich
J'ai perdu mon temps dans les halls
Ich habe meine Zeit in den Eingangshallen verschwendet
Aimé la rue dans les bas, dans les hauts
Die Straße geliebt, in den Tiefen und in den Höhen
J′redonnerai jamais d'la foce à ces salopes
Ich werde diesen Schlampen nie wieder Kraft geben
J′préfère tomber d'une balle dans l′épaule
Ich falle lieber durch eine Kugel in die Schulter
Bande de zgeh, arrêtez les guerres
Ihr Schwanzgesichter, hört auf mit den Kriegen
Faites de l'oseille, c'est tout c′que j′ai à dire
Macht Kohle, das ist alles, was ich zu sagen habe
Si le sang coule, y'aura qu′Sheïtan pour vous applaudir
Wenn Blut fließt, wird nur Sheitan euch applaudieren
Tout le reste va vous maudire
Alle anderen werden euch verfluchen
Fais pas crédit, poto, j't′ai dit
Mach keine Schulden, Kumpel, hab ich dir gesagt
Futur millionaire
Zukünftiger Millionär
Soso, Mista, Mosko, Teddy, canalise mes nerfs
Soso, Mista, Mosko, Teddy, kanalisieren meine Nerven
Tu veux des habits, tu veux des lovés, la vérité
Du willst Klamotten, du willst Kohle, die Wahrheit ist
Faut se faire seul
Man muss es alleine schaffen
Tu veux être lui, tu veux être l'autre
Du willst er sein, du willst der andere sein
Finalité, tu seras personne
Am Ende wirst du niemand sein
Jugé par défaut, chassé par des fauves
Standardmäßig verurteilt, von Raubtieren gejagt
J′connais personne qu'a aucun défaut
Ich kenne niemanden, der keine Fehler hat
Faut battre le fer quand il est chaud
Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
Faut battre le frère quand il est faux
Man muss den Bruder schlagen, wenn er falsch ist
Détailler, batailler pour grailler
Dealen, kämpfen, um zu fressen
Passer l'hiver au chaud et cailler sa mère
Den Winter im Warmen verbringen und draußen ist es arschkalt
Y′a haja pour mailler, ouais, ça y est, on s′en bat les couilles de savoir ça
Es gibt den Drang, Kohle zu machen, ja, das war's, es ist uns scheißegal, wohin das
Mène
führt
J'suis fahran quand le plus fort s′incline
Ich bin stolz, wenn der Stärkste sich beugt
J'connais la hass et c′que la rue t'inflige
Ich kenne das Elend und was die Straße dir antut
Avant l′âge de 10 piges j'ai vu la haine dans les yeux des flics
Vor dem Alter von 10 Jahren sah ich den Hass in den Augen der Bullen
Tout ce qu'ils éprouvent pour mes frères d′Afrique
All das, was sie für meine Brüder aus Afrika empfinden
Pablo, y′a des vrais rats qui ont les yeux sur ton bénéf
Pablo, es gibt echte Ratten, die deine Gewinne im Auge haben
Bah ouais, rebeu, joue pas les Pablo
Bah ja, Araber, spiel nicht den Pablo
Tu vas tomber comme tout le monde si la bastos te pénètre
Du wirst fallen wie jeder andere, wenn die Kugel dich durchdringt
Bah, ouais, renoi, joue pas les Pablo
Bah, ja, Schwarzer, spiel nicht den Pablo
Y'a des vrais rats qui ont les yeux sur ton bénéf
Es gibt echte Ratten, die deine Gewinne im Auge haben
Bah ouais, rebeu, joue pas les Pablo
Bah ja, Araber, spiel nicht den Pablo
Tu vas tomber comme tout le monde si la bastos te pénètre
Du wirst fallen wie jeder andere, wenn die Kugel dich durchdringt
On a rempli des cahiers, des cahiers
Wir haben Hefte gefüllt, Hefte
Dormi dans des cages d′escalier
In Treppenhäusern geschlafen
Détaillé du shit pour s'habiller et grailler
Shit gedealt, um uns anzuziehen und zu fressen
Faire du biff sans jamais brailler
Kohle machen, ohne jemals zu prahlen
Sur tous les toits, l′avenir nous file entre les doigts
Auf allen Dächern, die Zukunft gleitet uns durch die Finger
Depuis tit-peu, contre les lois
Seit klein auf, gegen die Gesetze
Lls font trop les hommes, ils vont contrôler quoi
Sie spielen sich zu sehr als Männer auf, was wollen sie kontrollieren
Des fois j'me demande ils ont consommé quoi
Manchmal frage ich mich, was sie konsumiert haben
Des comme moi, y′en aura pas deux
Von meiner Sorte wird es keine zwei geben
J'apprendrais tout ce qu'on m′a pas dit
Ich werde alles lernen, was man mir nicht gesagt hat
Sur les tetrais, les vices à balles deux
Über die Verräter, die Laster für zwei Kugeln
Ils les emporteront pas au paradis
Sie werden sie nicht mit ins Paradies nehmen
Ils voulaient pas d′mes sons hardcore
Sie wollten meine Hardcore-Sounds nicht
J'ai fini par leur introduire
Am Ende habe ich sie ihnen aufgedrängt
Tu connais la suite, j′suis dans la cuisine
Du kennst den Rest, ich bin in der Küche
Pour eux c'est trop tard, les carottes sont cuites
Für sie ist es zu spät, die Messe ist gelesen
J′ai perdu ma route, j'ai perdu mes kheys
Ich habe meinen Weg verloren, ich habe meine Brüder verloren
J′ai perdu mon biff dans des courses poursuites
Ich habe mein Geld bei Verfolgungsjagden verloren
2.80 sur l'autoroute du crime
2.80 auf der Autobahn des Verbrechens
J'peux pas nier mes écarts de conduite
Ich kann meine Fehltritte nicht leugnen
Fou depuis l′collège demande à Fethi
Verrückt seit der Mittelschule, frag Fethi
Plus j′grandis et plus j'ai l′appétit
Je mehr ich wachse, desto mehr Appetit habe ich
Combien d'journées niquées à Kennedy DD
Wie viele verkackte Tage bei Kennedy DD
Coty a traumatisé la PJ, ouais
Coty hat die Kripo traumatisiert, yeah
Et ouais, renoi, joue pas les Pablo
Und ja, Schwarzer, spiel nicht den Pablo
Et, ouais, rebeu, joue pas les Pablo
Und, ja, Araber, spiel nicht den Pablo
Y′a des vrais rats qui ont les yeux sur ton bénéf
Es gibt echte Ratten, die deine Gewinne im Auge haben
Beh, ouais, rebeu, joue pas les Pablo
Beh, ja, Araber, spiel nicht den Pablo





Авторы: William Mundaya, Nordine Bahri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.