S3 - Niro перевод на немецкий

S3

La foi peut chuter mais aussi remonter parfois
Quand t'es dans la de-mer sur le fil du rasoir
4 banlieusards dans un Audi A3, 250 km/h sur la 4 voies
J'repars en paix après la guerre, j'ai pas kiffé la faire
Elle est sortie d'tes lèvres, obligé d'la faire

4 banlieusards dans un Audi A3, 250 km/h sur la 4 voies
Gros, si j'dois leur faire du mal c'est que j'ai pas l'choix
Si j'dois tomber, j'me relèverai comme à chaque fois
J'ai grandi dans la ze-zer mais y'avait pas qu'moi
Y'avait aussi 90% des gars d'Blois
J'ai erré tard la nuit avec Black Dog et Mad Bone
Pour la monnaie, monnaie, on pouvait les mettre à poil
Tellement d'choses à dire, j'sais pas commencer par quoi
J'pourrais parler d'ces fils de pute qui m'doivent une ardoise
J'pourrais parler des Yvelines, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne
Essonne, Hauts-de-Seine, Val-de-Marne et Val d'Oise
J'pourrais parler de tout ce qu'on a rêvé d'avoir
J'voulais les voir ramper mais ça dépendait pas d'moi
La foi peut chuter mais aussi remonter parfois
Quand t'es dans la de-mer sur le fil du rasoir
La juge t'as demandé d'fermer ta gueule et d't'assoir
Tu penses plus à elle qu'à ta femme chaque soir
On pourrait se ressembler mais on n'a rien à voir
On pourrait se ressembler mais on n'a rien à voir
4 heures du mat, j'nique le bénéf'
J'repars en paix après la guerre, j'ai pas kiffé la faire
Elle est sortie d'tes lèvres
Homme d'affaires, j'suis du roc-Ma, j'suis fier comme un DZ
En bas ça pète un ble-câ, on les baise, on est bezef
Et d'là d'où j'suis j'peux tout voir, tu parles trop, comme tes ex
Remballe ta merde, tes supers-pouvoirs, la rue c'est pas DBZ

On s'balade dans la ville, on s'balade dans la ville
On s'balade dans la ville, on s'balade dans la ville
Khey on s'balade dans ta ville, comment t'arrives à t'perdre?
On fait couler ton navire, c'est la face cachée d'l'iceberg
N.I.R.O. ouais, ouais, ouais

Remonter parfois
La foi peut chuter mais aussi remonter parfois
Quand t'es dans la de-mer sur le fil du rasoir
4 banlieusards dans un Audi S3
250 km/h sur la sur la 4 voies

4 banlieusards dans un Audi S3
Cagoulés, paros, calibrés comme à Détroit
J'ai niqué mon bénef, j'ai niqué ma teille-bave
Solide depuis l'départ, poto, ne t'inquiète pas
J'avais du comm-comm' coca sur la quette-pla
La tate-pa était camouflée dans mon calbute
Que des messes basses, gros, si t'es laise-ba
On peut t'allumer, t'éteindre à volonté, sale pute
On les a connues très tôt les vengeances policières
J'vendais d'la parafine à des keufs, à des schlags
On contrôlait la zone sous contrôle judiciaire
Les condés faisaient les fous direct ils s'mangeaient des claques
J'viens d'là où si t'es chaud tu tiens pas une semaine
Des cailloux qui rentraient par les trous dans les semelles
Parce qu'on a fait pleurer nos mères pour des espèces
Mes voyous s'en battent les couilles de la race humaine
Fume cette merde et ferme ton cul
J'ai grandi au béton, 36 QG
B.L-os Santos, tous dans les axes
Tous dans les os, tous une peine à purger
Ici rien n'est rose, c'est la guerre civile comme au Sierra Leone
Où sont les hommes? Où sont les connasses qui les mettent au monde?
Où sont les sommes? Qu'on aille les prendre
N.I.R.O

S3

Der Glaube kann fallen, aber auch manchmal wieder steigen
Wenn du in der Scheiße steckst, auf Messers Schneide
4 Vorstadtjungs in einem Audi A3, 250 km/h auf der vierspurigen Autobahn
Ich gehe in Frieden nach dem Krieg, ich hab's nicht genossen, ihn zu führen
Es kam aus deinen Lippen, ich musste es tun

4 Vorstadtjungs in einem Audi A3, 250 km/h auf der vierspurigen Autobahn
Alter, wenn ich ihnen wehtun muss, dann weil ich keine Wahl habe
Wenn ich fallen muss, stehe ich wieder auf, wie jedes Mal
Ich bin im Elend aufgewachsen, aber da war nicht nur ich
Da waren auch 90% der Jungs aus Blois
Ich bin spät nachts mit Black Dog und Mad Bone umhergeirrt
Für Geld, Geld, konnten wir sie nackt ausziehen
So viel zu sagen, ich weiß nicht, womit ich anfangen soll
Ich könnte von diesen Hurensöhnen sprechen, die mir noch was schulden
Ich könnte von Yvelines, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne sprechen
Essonne, Hauts-de-Seine, Val-de-Marne und Val d'Oise
Ich könnte von allem sprechen, wovon wir geträumt haben, es zu besitzen
Ich wollte sie kriechen sehen, aber das hing nicht von mir ab
Der Glaube kann fallen, aber auch manchmal wieder steigen
Wenn du in der Scheiße steckst, auf Messers Schneide
Die Richterin hat dich gebeten, deine Fresse zu halten und dich zu setzen
Du denkst jeden Abend mehr an sie als an deine Frau
Wir könnten uns ähneln, aber wir haben nichts gemeinsam
Wir könnten uns ähneln, aber wir haben nichts gemeinsam
4 Uhr morgens, ich ficke den Gewinn
Ich gehe in Frieden nach dem Krieg, ich hab's nicht genossen, ihn zu führen
Es kam aus deinen Lippen
Geschäftsmann, ich bin aus Marokko, stolz wie ein Algerier
Unten kracht's, wir ficken sie, wir sind viele
Und von da, wo ich bin, kann ich alles sehen, du redest zu viel, wie deine Ex-Freunde
Pack deine Scheiße ein, deine Superkräfte, die Straße ist nicht DBZ

Wir schlendern durch die Stadt, wir schlendern durch die Stadt
Wir schlendern durch die Stadt, wir schlendern durch die Stadt
Khey, wir schlendern durch deine Stadt, wie schaffst du es, dich zu verirren?
Wir lassen dein Schiff sinken, das ist die verborgene Seite des Eisbergs
N.I.R.O. yeah, yeah, yeah

Manchmal wieder steigen
Der Glaube kann fallen, aber auch manchmal wieder steigen
Wenn du in der Scheiße steckst, auf Messers Schneide
4 Vorstadtjungs in einem Audi S3
250 km/h auf der, auf der vierspurigen Autobahn

4 Vorstadtjungs in einem Audi S3
Vermummt, paranoid, kalibriert wie in Detroit
Ich hab meinen Gewinn gefickt, ich hab mein Zeug gefickt
Solide von Anfang an, Kumpel, mach dir keine Sorgen
Ich hatte Koks-Koks auf dem Teller
Das Piece war in meiner Unterhose versteckt
Nur Geflüster, Alter, wenn du lahm bist
Wir können dich anzünden, dich nach Belieben auslöschen, du Dreckschlampe
Wir haben die Polizeirache sehr früh kennengelernt
Ich verkaufte Paraffin an Bullen, an Penner
Wir kontrollierten die Zone unter richterlicher Aufsicht
Die Bullen machten auf dicke Hose, direkt bekamen sie Schellen
Ich komm von da, wo du keine Woche durchhältst, wenn du einen auf dicken Max machst
Steinchen, die durch die Löcher in den Sohlen kamen
Weil wir unsere Mütter für Scheine zum Weinen brachten
Meine Ganoven scheißen auf die menschliche Rasse
Rauch diese Scheiße und halt deine Fresse
Ich bin im Beton aufgewachsen, 36 Hauptquartiere
B.L-os Santos, alle in den Hauptadern
Alle bis auf die Knochen, alle eine Strafe abzusitzen
Hier ist nichts rosig, es ist Bürgerkrieg wie in Sierra Leone
Wo sind die Männer? Wo sind die Schlampen, die sie auf die Welt bringen?
Wo sind die Summen? Lass uns sie holen gehen
N.I.R.O