Текст и перевод песни Niro - Toto Ronii
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ah,
miraculé!
Ах,
чудом
спасся!
Troisième
chapitre
Третья
глава
N.I.
N.I.R.O
N.I.
N.I.R.O
Toujours
la
même!
Все
тот
же!
Déterminé:
Fuck
la
concurrence
khey!
Решительный:
К
черту
конкуренцию,
братан!
Ouais
ouais!
Han!
Да,
да!
Ха!
Si
j'te
rends
un
service
c'est
pas
pour
le
crier
sur
les
toits
Если
я
делаю
тебе
одолжение,
то
не
для
того,
чтобы
кричать
об
этом
на
каждом
углу.
Si
j'marche
avec
toi
c'est
pas
pour
parler
derrière
toi
Если
я
иду
с
тобой,
то
не
для
того,
чтобы
говорить
за
твоей
спиной.
C'est
mon
casse
bélier
pour
la
dernière
fois
Это
мой
таран
в
последний
раз.
J'attaque
les
piliers
tacle
les
ailiés
comme
un
arrière
droit
Я
атакую
опоры,
сбиваю
с
ног
крылатых,
как
правый
защитник.
Pas
d'album
dans
les
bacs
déjà
une
révélation
Нет
альбома
в
продаже,
но
уже
сенсация.
Nouvelle
pénétration
en
exclu
sur
générations
Новое
проникновение
эксклюзивно
на
поколениях.
Habitué
sa
roupille
pendant
l'interpellation
Привык
к
своей
койке
во
время
задержания.
J'croise
un
tas
de
groupies
de
rappeurs,
j'refuse
un
tas
de
fellation
Я
встречаю
кучу
поклонниц
рэперов,
отказываюсь
от
кучи
минетов.
J'arrive
à
l'hotel
sans
ma
réservation
Приезжаю
в
отель
без
брони.
Embrouille
avec
le
personnel
les
chambres
sont
déjà
en
location
Разборка
с
персоналом,
номера
уже
сданы.
J'm'arrache
de
mon
hood
quand
j'en
ai
l'occasion
Я
срываюсь
из
своего
района,
когда
у
меня
есть
возможность.
Parle
pas
aux
agents
de
la
paix
y
a
que
les
tass-pé
qui
font
de
la
provocation
Не
разговариваю
с
полицейскими,
только
отбросы
общества
провоцируют.
Tu
me
parles
de
rang
t'as
pas
regardé?
Ты
говоришь
мне
о
ранге,
ты
разве
не
смотрела?
J'suis
plus
écouté
que
plus
respecté
que
plus
détesté
que
dans
leurs
quartiers
Меня
больше
слушают,
больше
уважают,
больше
ненавидят,
чем
в
их
районах.
Vieux
gay
raconte
d'la
merde,
il
mérite
une
fatwa
Старый
гей
несет
чушь,
он
заслуживает
фетвы.
Hausse
la
voix
aujourd'hui,
j'viendrais
baisser
le
volume
radwa
Сегодня
повышаю
голос,
завтра
приду
убавить
громкость,
красотка.
Joues
pas
les
gangsters
wallah
tu
fais
pas
le
poids
Не
играй
в
гангстера,
клянусь,
ты
не
потянешь.
J'avais
des
barrettes
dans
mes
couilles
les
tiennes
avaient
même
pas
de
poils!
У
меня
были
плитки
в
яйцах,
у
твоих
даже
волос
не
было!
Mon
nouveau
cri
de
guerre:
ce
qui
est
à
toi
est
à
toi
Мой
новый
боевой
клич:
что
твое,
то
твое.
Si
c'était
pas
aussi
haram
j'm'en
serait
fais
un
tatouage!
Если
бы
это
не
было
так
харам,
я
бы
сделал
себе
татуировку!
Parles
pas
sur
mes
grossistes,
grosses
baffes
dans
ton
cochi!
Не
говори
о
моих
поставщиках,
получишь
сильные
пощечины
в
свою
свиную
морду!
Si
t'as
pas
les
cojones
à
quoi
ça
sert
d'avoir
un
gros
chibre?
Если
у
тебя
нет
яиц,
какой
смысл
иметь
большой
член?
Si
je
taffais
à
l'usine
je
me
sentirais
fautif
Если
бы
я
работал
на
заводе,
я
бы
чувствовал
себя
виноватым.
Etre
honnête,
ça
ramène
la
paix
mais
pas
le
khaliss
à
Rothschild
Быть
честным
приносит
мир,
но
не
миллионы
Ротшильду.
J'cède
à
mes
tentations,
ressemble
à
mes
fréquentations
Я
поддаюсь
своим
искушениям,
похож
на
своих
знакомых.
J'fous
la
merde
dans
le
game,
au
shtar,
dans
la
rue,
sur
scène,
dans
la
cour
de
récréation
Я
устраиваю
бардак
в
игре,
на
улице,
на
сцене,
на
школьном
дворе.
Coup
du
sombréro,
j'suis
pas
Robert:
j'aurai
pas
de
rôle!
Удар
сомбреро,
я
не
Роберт:
у
меня
не
будет
роли!
Pour
avoir
N.I.R.O.
c'est
minimum
5000
euros!
Чтобы
получить
N.I.R.O.,
это
минимум
5000
евро!
Chaque
fois
que
j'sors
de
mon
quartier:
je
rentabilise
toutes
mes
heures
de
galères
Каждый
раз,
когда
я
выхожу
из
своего
района,
я
окупаю
все
свои
часы
мучений.
Rap
hard-core
et
Khaliss,
fuck
Pythagore
et
Thalès!
Хардкорный
рэп
и
деньги,
к
черту
Пифагора
и
Фалеса!
On
joue
même
pas
dans
la
même
catégorie
cousin!
Мы
даже
не
играем
в
одной
категории,
кузина!
Ratatata
street
lourd
N.I.R.O!
Тра-та-та,
уличный
тяжеловес
N.I.R.O!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Medical Delay, Niro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.