Текст и перевод песни Niro feat. Rohff - Testament

Testament

Hey, hey
J'pense à la mort

J'pense à la mort constamment, c'est l'premier testament
Rédigé consciemment, fais comme si j'étais né récemment
J'rappe pas hardcore pour fasciner
Les tchagas comme les autres rabat-joies
J'sais qu'la rue c'est rasoir, on fait l'argent, y a pas l'choix
Trop sincère pour leur faire la bise, trop réel pour ruser ma vie
Si t'arrives à faire le buzz, tout l'rap game va t'sucer la bite
J'suis arrivé comme un ovni, vaillant parmi les thos-my
Chercher des bonhommes, c'est chercher l'sommeil en pleine insomnie
J'me lève au milieu d'la nuit, j'vois moins l'soleil que la lune
J'rêve de m'barrer d'ici, j'fais des cauchemars où j'les allume
J'ai traîné jusqu'à voir mes doigts sortir de ma paire de Nike
Charbonner sans faire de maille, j'ai réussi sans leur faire de mal
C'est Dieu qui m'a permis d'avoir c'que j'ai, faut pas me blâmer
Pourquoi ils m'en veulent? Allahou a3lam, on l'saura sûrement jamais
J'suis isolé comme un fumeur de crack à porte d'la Chapelle
Et j'compte plus le nombre de wlad lqhab qui m'ont fait d'la peine
Même si leurs bitchs suçaient ma bite, j'ai pas craché toute ma haine
J'raccroche au nez du show-biz, j'ai mes fils en double appel
Mon frère, la rue a l'corps dans les flammes et la tête sous l'eau
Bats les couilles de passer là où on t'connaît d'lui ou l'autre
Y avait d'l'air dans moteur à sec au fond du réservoir
Mais j'ai refusé d'prendre tout c'que ces bouffons rêvaient d'avoir
J'veux pas qu'tu prennes mes patins d'vant ces catins
Ils prennent ta gentillesse pour ta
Faiblesse, ils t'prennent pour une tain-p'
Ils savent avec qui faire les fous quand c'est en cercle restreint
J'ai jamais fait l'voyou pourtant, wallah, j'pourrais les éteindre
À c'qu'il paraît ci, à c'qu'il paraît ça, vu d'ici,
Y a qu'leurs bouches à bite qui nous paraît sales
J'anticipe, bientôt j'vais décale,
Comme ta bécane, j'suis en entrain d'serrer
Trop d'fils de putes avérés qui ricanent, qui peuvent pas t'blairer
M'ont pris pour un cul-terreux, c'est tout pour les intérêts
Trop d'salopes pas énumérer, trop d'oseille à récupérer, ha ha
On rêve d'une vie honnête, y aura pas débat sur la dépo'
Parc'qu'ils savent pas qui on est, ils nous ont jugé par défaut
Vu les problèmes sillonnés, on veut tous sortir de la hess
Mais la justice nous rit au nez, ces fils de putains nous rabaissent
J'aime pas leur manière de faire, j'aime pas leur condescendance
Avant qu'le jugement commence, ils connaissent déjà la sentence
J'pense que tous les juges et procureurs iront en enfer
Pour avoir abusé d'leur pouvoir sur ceux qu'on enferme
Aux yeux d'l'État,
T'es qu'un pauvre, ils t'font ressentir qu't'es rien
Pourtant, c'est avec tes impôts qu'ils payent leurs salaires de chien
Et les violences policières, faut faire quoi pour les voir cesser?
Faut combien d'morts?
Combien d'blessés? Combien d'insultes à encaisser?
Sont toujours acquittés, affaires non élucidées
On meurt au comico, au shtar, ils disent qu'on s'est suicidé
Hein, tu crois j'rigole, hein, combien étaient plus d-spee qu'toi
Beaucoup plus gentils qu'toi, ils avaient plus de vécu qu'toi
Ils s'font piquer en taule, ils ressortent comme des légumes
J'crois, y a qu'les fantômes qui seront témoins de leur peine
J'dois dire les choses comme elles sont, j'dois en tirer des l'çons
J'vois personne innocent, soir-ce j'reviens en sang
Y avait qu'des dealers ici, y avait qu'des voleurs aussi
À part mes fils, j'aurai jamais vu le bonheur ici
J'aurai pas fini HS, comme certains qu'on incarcère
Y en a trop, on les compte plus comme les morts à Marseille
D'ailleurs là-bas, j'suis chez moi, à B.L.O, j'suis chez moi
À Paname, j'suis chez moi, dans le 9.3, j'suis chez moi
Dans le 9.4, le 9.1, le 45, j'suis chez moi
J'ai d'l'amour pour tous les
Quartiers d'France, qu'Dieu m'en soit témoin
Tes rappeurs jouent les héros, ils vendent plus que moi,
Ils sont pas heureux parc'que dans la
Rue c'est Niro, y a aucun regard sur eux
J'ai pas cherché la gloire, j'suis pas une bête de foire
Avant d'l'avoir,
J'écrivais déjà l'histoire, en bas d'chez toi même le samedi soir
Posé dans l'hall quand t'étais en boîte,
Quand t'étais en voie d'disparition, poto, j'étais en bas
La sse-lia rentre pas dans la
Sacoche, plus de monnaie, plus de blèmes-pro
J'regarde pas c'qu'il y a dans sa poche,
C'qui m'intéresse, c'est la mienne, gros
J'ai reçu, j'ai donné aussi, j'ai déçu, j'ai déçu aussi
Même si ici ça sentait l'roussi, sans les sucer, j'ai réussi
J'préfère mourrir à trente dans l'vrai qu'à soixante dans la tromperie
Chacun son prix, c'est quand j'me suis compris que j'vous ai compris
J'suis à l'affront comme gilets jaunes face à Macron
Niro c'est moi, j'aime pas sa tronche,
J'reviens quand j'veux, j'suis mon patron, what up

Hey, hey
On pense à la mort constamment, c'est l'premier testament
Rédigé consciemment
N.I.R.O.H.2F
Ambition Music
À tous les quartiers d'France
À tous les frères en taule
Ouais ouais
Aux disparus
What up

Testament

Hey, hey
I think about death

I think about death constantly, it's the first testament
Written consciously, do as if I was born recently
I don't rap hardcore to fascinate
The tough guys like the other killjoys
I know the street is a razor, we make money, there is no choice
Too sincere to kiss them, too real to waste my life
If you manage to make the buzz, the whole rap game will suck your dick
I arrived like a UFO, valiant among the thugs
Looking for good men is like looking for sleep in the middle of insomnia
I wake up in the middle of the night, I see the sun less than the moon
I dream of getting out of here, I have nightmares where I light them up
I dragged on until I saw my toes come out of my Nike's
Working hard without networking, I made it without hurting them
It's God who allowed me to have what I have, don't blame me
Why do they resent me? Allahou a3lam, we'll probably never know
I'm isolated like a crack smoker at the gates of Chapelle
And I can't count the number of bastards who hurt me
Even if their bitches sucked my dick, I didn't spit out all my hate
I'm hanging up on showbiz, I have my sons on call waiting
Brother, the street has its body in flames and its head underwater
Don't give a damn about going where we know this one or that one
There was air in a dry engine at the bottom of the tank
But I refused to take everything these clowns dreamed of having
I don't want you to take my skates in front of these hoes
They take your kindness for your
Weakness, they take you for a fool
They know who to play crazy with when it's in a small circle
I never played the thug, but I swear, I could extinguish them
It seems here, it seems that, seen from here,
It's only their mouths that seem dirty to us
I anticipate, soon I'm going to take off,
Like your bike, I'm in the process of tightening
Too many proven sons of bitches who sneer, who can't stand you
They took me for a hick, it's all for their interests
Too many sluts to list, too much money to recover, ha ha
We dream of an honest life, there will be no debate about the deposit
Because they don't know who we are, they judged us by default
Given the problems we've been through, we all want to get out of the shit
But justice is laughing at us, these sons of bitches are putting us down
I don't like their way of doing things, I don't like their condescension
Before the judgment begins, they already know the sentence
I think all judges and prosecutors will go to hell
For abusing their power over those we lock up
In the eyes of the state,
You're just a poor man, they make you feel like you're nothing
Yet it's with your taxes that they pay their dog salaries
And the police brutality, what do we have to do to see it stop?
How many deaths do we need?
How many injured? How many insults to take?
They are always acquitted, cases unsolved
We die at the police station, in the slammer, they say we committed suicide
Huh, you think I'm kidding, huh, how many were more real than you
Much nicer than you, they had more experience than you
They get pricked in jail, they come out like vegetables
I think only ghosts will witness their pain
I have to tell things as they are, I have to learn from them
I see no one innocent, tonight I come back covered in blood
There were only dealers here, there were only thieves too
Except for my sons, I would never have seen happiness here
I wouldn't have ended up HS, like some people we lock up
There are too many of them, they are no longer counted like the dead in Marseille
By the way, there, I'm at home, in B.L.O, I'm at home
In Paname, I'm at home, in the 9.3, I'm at home
In the 9.4, the 9.1, the 45, I'm at home
I have love for all the
Neighborhoods of France, may God be my witness
Your rappers play the heroes, they sell more than me,
They're not happy because in the
Street it's Niro, there's no look at them
I didn't seek glory, I'm not a beast of burden
Before having it,
I was already writing history, downstairs from your place even on Saturday nights
Posted in the hall when you were in a club,
When you were on the verge of disappearing, buddy, I was downstairs
The weed doesn't fit in the
Bag, no more money, no more problems
I don't look at what's in his pocket,
What interests me is mine, man
I received, I also gave, I disappointed, I also disappointed
Even though it smelled like burning here, without sucking them off, I succeeded
I'd rather die at thirty in the truth than at sixty in deceit
Everyone has their price, it's when I understood myself that I understood you
I'm on the front line like yellow vests facing Macron
Niro is me, I don't like his face,
I come back when I want, I'm my own boss, what up

Hey, hey
We think about death constantly, it's the first testament
Written consciously
N.I.R.O.H.2F
Ambition Music
To all the neighborhoods of France
To all the brothers in jail
Yeah yeah
To the missing
What up