Текст и перевод песни Nirvana - Pentecost Hotel (1993 Version)

Pentecost Hotel (1993 Version)

There underneath blue waves
The sunrise spreads blue rays
And Pentecost Hotel sheds all its cobwebs
Explosion of the stars
Upon the sea in red
And all the guests had seen the water fireworks

And in the lobby Magdalena is friendly
To all the people with a passport of insanity
And seven sirens are a-dancing to music
In Pentecost Hotel

Strange viaduct of beams
Take me to all your dreams
And leave me there as master of the ocean
There underneath blue waves
The sunrise spreads blue rays
And Pentecost Hotel sheds all its cobwebs

Отель «Пятидесятница» (версия 1993 года)

Там, под синими волнами,
Рассвет расстилает синие лучи,
И отель «Пятидесятница» сбрасывает паутину.
Взрыв звёзд
Над морем в красном цвете,
И все гости видели водяные фейерверки.

А в холле Магдалена приветлива
Ко всем людям с паспортом безумия.
И семь сирен танцуют под музыку
В отеле «Пятидесятница».

Странный виадук из балок,
Заведи меня во все твои сны,
И оставь меня там властелином океана.
Там, под синими волнами,
Рассвет расстилает синие лучи,
И отель «Пятидесятница» сбрасывает паутину.