Nirvana - Trapeze - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nirvana - Trapeze




Trapeze
Trapeze
There they go, see them getting smaller
Les voilà, tu vois qu'ils deviennent plus petits
As they climbing ladder from the sky
Alors qu'ils grimpent à l'échelle du ciel
There we are, sitting with each other
Nous voilà, assis l'un avec l'autre
Do you think they are afraid a being (?)
Penses-tu qu'ils ont peur d'être ?
Swinging two and frown, somersaulting (?)
Se balançant à deux et fronçant les sourcils, faisant des sauts périlleux ?
Left defying (? fits some skill?), while the circles (? froze?) and still
Laissant défier (s'adapte à certaines compétences ?), tandis que les cercles (ont gelé ?) et restent immobiles
What is in life gone to flying trapeze
Qu'est-ce qu'il y a dans la vie qui a disparu pour le trapèze volant ?
Walking in the sky, just like angels in the high
Marchant dans le ciel, comme des anges dans les hauteurs
What is in life gone to flying trapeze
Qu'est-ce qu'il y a dans la vie qui a disparu pour le trapèze volant ?
Looking at the crowd, (? it claps?) and shouting loud
Regardant la foule, (il applaudit ?) et criant fort
One more day, now the job is over
Encore une journée, maintenant le travail est terminé
It′s time to start the wheels a (?)
Il est temps de démarrer les roues (une ?)
Here we are, staying with each other
Nous voilà, restés l'un avec l'autre
Do you think they are afraid of going on?
Penses-tu qu'ils ont peur de continuer ?
Swinging (? two and frown?), somersaulting (?)
Se balançant deux et fronçant les sourcils ?), faisant des sauts périlleux ?
Left defying (? fits some skill?), while the circles (? froze?) and still
Laissant défier (s'adapte à certaines compétences ?), tandis que les cercles (ont gelé ?) et restent immobiles
What is in life gone to flying trapeze
Qu'est-ce qu'il y a dans la vie qui a disparu pour le trapèze volant ?
Walking in the sky, just like angels in the high
Marchant dans le ciel, comme des anges dans les hauteurs
What is in life gone to flying trapeze
Qu'est-ce qu'il y a dans la vie qui a disparu pour le trapèze volant ?
Looking at the crowd, (? it claps?) and shouting loud
Regardant la foule, (il applaudit ?) et criant fort
What is in life gone to flying trapeze
Qu'est-ce qu'il y a dans la vie qui a disparu pour le trapèze volant ?
Walking in the sky, just like angels in the high
Marchant dans le ciel, comme des anges dans les hauteurs
What is in life gone to flying trapeze
Qu'est-ce qu'il y a dans la vie qui a disparu pour le trapèze volant ?
Looking at the crowd, (? it claps?) and shouting loud
Regardant la foule, (il applaudit ?) et criant fort





Авторы: PATRICK CAMPBELL LYONS, ALEX SPYROPOULOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.