Текст и перевод песни Nirvana - Breed - Live In London / 1989
I
don't
care
Мне
все
равно.
I
don't
care
Мне
все
равно.
I
don't
care
Мне
все
равно.
I
don't
care
Мне
все
равно.
I
don't
care
Мне
все
равно.
Care
if
it's
old
Не
все
ли
равно,
если
она
старая
I
don't
mind
Я
не
против.
I
don't
mind
Я
не
против.
I
don't
mind
Я
не
против.
I
don't
mind
Я
не
против.
I
don't
mind
Я
не
против.
Mind,
don't
have
a
mind
Разум,
не
обладай
разумом.
Get
away
Убирайся!
Get
away
Убирайся!
Get
away
Убирайся!
Get
away
Убирайся!
Away,
away
from
your
home
Прочь,
прочь
от
твоего
дома.
I'm
afraid
Я
боюсь
...
I'm
afraid
Я
боюсь
...
I'm
afraid
Я
боюсь
...
I'm
afraid
Я
боюсь
...
I'm
afraid
Я
боюсь
...
Afraid,
afraid
of
a
ghost
Боюсь,
боюсь
призрака.
Even
if
you
have
Даже
если
у
тебя
есть
Even
if
you
need
Даже
если
тебе
нужно
...
I
don't
mean
to
stare
Я
не
собираюсь
пялиться.
We
don't
have
to
breed
Нам
не
нужно
размножаться.
We
could
plant
a
house
Мы
могли
бы
посадить
дом.
We
could
build
a
tree
Мы
могли
бы
построить
дерево.
I
don't
even
care
Мне
все
равно.
We
could
have
all
three
Мы
могли
бы
взять
все
три.
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
I
don't
care
Мне
все
равно.
I
don't
care
Мне
все
равно.
I
don't
care
Мне
все
равно.
I
don't
care
Мне
все
равно.
I
don't
care
Мне
все
равно.
Care
if
it's
old
Не
все
ли
равно,
если
она
старая
I
don't
mind
Я
не
против.
I
don't
mind
Я
не
против.
I
don't
mind
Я
не
против.
I
don't
mind
Я
не
против.
I
don't
mind
Я
не
против.
Mind,
I
don't
have
a
mind
Ум,
у
меня
нет
ума.
Get
away
Убирайся!
Get
away
Убирайся!
Get
away
Убирайся!
Get
away
Убирайся!
Away,
away
from
your
home
Прочь,
прочь
от
твоего
дома.
I'm
afraid
Я
боюсь
...
I'm
afraid
Я
боюсь
...
I'm
afraid
Я
боюсь
...
I'm
afraid
Я
боюсь
...
I'm
afraid
Я
боюсь
...
Afraid,
afraid
of
a
ghost
Боюсь,
боюсь
призрака.
Even
if
you
have
Даже
если
у
тебя
есть
Even
if
you
need
Даже
если
тебе
нужно
...
I
don't
mean
to
stare
Я
не
собираюсь
пялиться.
We
don't
have
to
breed
Нам
не
нужно
размножаться.
We
can
plant
a
house
Мы
можем
посадить
дом.
We
can
build
a
tree
Мы
можем
построить
дерево.
I
don't
even
care
Мне
все
равно.
We
could
have
all
three
Мы
могли
бы
взять
все
три.
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
Even
if
you
have
Даже
если
у
тебя
есть
Even
if
you
need
Даже
если
тебе
нужно
...
I
don't
mean
to
stare
Я
не
собираюсь
пялиться.
We
don't
have
to
breed
Нам
не
нужно
размножаться.
We
can
plant
a
house
Мы
можем
посадить
дом.
We
can
build
a
tree
Мы
можем
построить
дерево.
I
don't
even
care
Мне
все
равно.
We
could
have
all
three
Мы
могли
бы
взять
все
три.
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said
Она
сказала:
She
said,
good!
Она
сказала:
Хорошо!
Оцените перевод
1
Heart-Shaped Box - Live In Los Angeles, CA. / 1993
2 Blew - Live In Amsterdam, Holland / 1991
3 Sliver - Live In Springfield, MA. / 1993
4 Lithium - Live In Amsterdam, Holland / 1991
5 Spank Thru - Live In Rome, Italy / 1991
6 Scentless Apprentice - Live In Seattle, WA. / 1993
7 School - Live In Amsterdam, Holland / 1991
8 Tourette's - Live At The Reading Festival / 1992
9 Intro - From The Muddy Banks Of The Wishkah
10 Been A Son - Live In Amsterdam, Holland / 1991
11 Polly - Live In London / 1989
12 Milk It - Live In Seattle, WA. / 1993
13 Breed - Live In London / 1989
14 Aneurysm - Live At Del Mar Fairgrounds / 1991
15 Smells Like Teen Spirit - Live At Del Mar Fairgrounds / 1991
16 Drain You - Live At Del Mar Fairgrounds / 1991
17 Negative Creep - Live In Seattle, WA. / 1991
18 Spank Thru
19 Blew
20 tourette’s
21 Milk It
22 Negative Creep
23 Scentless Apprentice
24 Smells Like Teen Spirit
25 Heart Shaped Box
26 Blew (Live Amsterdam)
27 Smells Like Teen Spirit - Live
28 Spank Thru (Live Rome)
29 Spank Thru - Live
30 Scentless Apprentice (Live MTV in Seattle, Washington)
31 Scentless Apprentice - Live
32 Heart - Shaped Box (Live California)
33 Heart Shaped Box - Live
34 Milk It (Live Seattle, Washington)
35 Milk It - Live
36 Negative Creep (Live Seattle, Washington)
37 Polly - Live
38 Polly (Live London)
39 Breed - Live
40 Breed (Live London)
41 Sliver - Live
42 Sliver (Live Massachusetts)
43 Drain You (Live California)
44 School - Live
45 School (Live Amsterdam)
46 Aneurysm (Live California)
47 Aneurysm - Live
48 Smells Like Teen Spirit (Live California)
49 Been a Son (Live Amsterdam)
50 Lithium (Live Amsterdam)
51 Tourette's (Live Reading, England)
52 Tourette's (Live)
53 Blew - Live
54 Drain You - Live
55 Intro
56 Intro - Live
2 Blew - Live In Amsterdam, Holland / 1991
3 Sliver - Live In Springfield, MA. / 1993
4 Lithium - Live In Amsterdam, Holland / 1991
5 Spank Thru - Live In Rome, Italy / 1991
6 Scentless Apprentice - Live In Seattle, WA. / 1993
7 School - Live In Amsterdam, Holland / 1991
8 Tourette's - Live At The Reading Festival / 1992
9 Intro - From The Muddy Banks Of The Wishkah
10 Been A Son - Live In Amsterdam, Holland / 1991
11 Polly - Live In London / 1989
12 Milk It - Live In Seattle, WA. / 1993
13 Breed - Live In London / 1989
14 Aneurysm - Live At Del Mar Fairgrounds / 1991
15 Smells Like Teen Spirit - Live At Del Mar Fairgrounds / 1991
16 Drain You - Live At Del Mar Fairgrounds / 1991
17 Negative Creep - Live In Seattle, WA. / 1991
18 Spank Thru
19 Blew
20 tourette’s
21 Milk It
22 Negative Creep
23 Scentless Apprentice
24 Smells Like Teen Spirit
25 Heart Shaped Box
26 Blew (Live Amsterdam)
27 Smells Like Teen Spirit - Live
28 Spank Thru (Live Rome)
29 Spank Thru - Live
30 Scentless Apprentice (Live MTV in Seattle, Washington)
31 Scentless Apprentice - Live
32 Heart - Shaped Box (Live California)
33 Heart Shaped Box - Live
34 Milk It (Live Seattle, Washington)
35 Milk It - Live
36 Negative Creep (Live Seattle, Washington)
37 Polly - Live
38 Polly (Live London)
39 Breed - Live
40 Breed (Live London)
41 Sliver - Live
42 Sliver (Live Massachusetts)
43 Drain You (Live California)
44 School - Live
45 School (Live Amsterdam)
46 Aneurysm (Live California)
47 Aneurysm - Live
48 Smells Like Teen Spirit (Live California)
49 Been a Son (Live Amsterdam)
50 Lithium (Live Amsterdam)
51 Tourette's (Live Reading, England)
52 Tourette's (Live)
53 Blew - Live
54 Drain You - Live
55 Intro
56 Intro - Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.