Breed (Rough Mix) - Nirvanaперевод на французский

Breed (Rough Mix)

I don′t care, I don't care, I don′t care

Je m'en fiche, je m'en fiche, je m'en fiche

I don't care, care, care if it's old

Je m'en fiche, fiche, fiche si c'est vieux

I don′t mind, I don′t mind, I don't mind

Je m'en fiche, je m'en fiche, je m'en fiche

I don′t mind, mind, don't have a mind

Je m'en fiche, fiche, je n'ai pas d'esprit

Get away, get away, get away

Va-t-en, va-t-en, va-t-en

Get away, away, away from your home

Va-t-en, en, en de chez toi

I′m afraid, I'm afraid, I′m afraid

J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur

I'm afraid, afraid, ghost

J'ai peur, peur, fantôme

Even if you have, even if you need

Même si tu as, même si tu as besoin

I don't mean to stare, we don′t have to breed

Je ne veux pas te fixer, on n'a pas besoin de se reproduire

We could plant a house, we could build a tree

On pourrait planter une maison, on pourrait construire un arbre

I don′t even care, we could have all three

Je m'en fiche, on pourrait avoir les trois

She said, she said

Elle a dit, elle a dit

She said, she said

Elle a dit, elle a dit

She said, she said

Elle a dit, elle a dit

She said, she said

Elle a dit, elle a dit

I don't care, I don′t care, I don't care

Je m'en fiche, je m'en fiche, je m'en fiche

I don′t care, care, care if it's old

Je m'en fiche, fiche, fiche si c'est vieux

I don′t mind, I don't mind, I don't mind

Je m'en fiche, je m'en fiche, je m'en fiche

I don′t mind, mind, don′t have a mind

Je m'en fiche, fiche, je n'ai pas d'esprit

Get away, get away, get away

Va-t-en, va-t-en, va-t-en

Get away, away, away from your home

Va-t-en, en, en de chez toi

I'm afraid, I′m afraid, I'm afraid

J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur

I′m afraid, afraid, ghost

J'ai peur, peur, fantôme

Even if you have, even if you need

Même si tu as, même si tu as besoin

I don't mean to stare, we don′t have to breed

Je ne veux pas te fixer, on n'a pas besoin de se reproduire

We can plant a house, we can build a tree

On peut planter une maison, on peut construire un arbre

I don't even care, we could have all three

Je m'en fiche, on pourrait avoir les trois

She said, she said

Elle a dit, elle a dit

She said, she said

Elle a dit, elle a dit

She said, she said

Elle a dit, elle a dit

She said, she said

Elle a dit, elle a dit

Even if you have, even if you need

Même si tu as, même si tu as besoin

I don't mean to stare, we don′t have to breed

Je ne veux pas te fixer, on n'a pas besoin de se reproduire

We can plant a house, we can build a tree

On peut planter une maison, on peut construire un arbre

I don′t even care, we could have all three

Je m'en fiche, on pourrait avoir les trois

She said, she said

Elle a dit, elle a dit

She said, she said

Elle a dit, elle a dit

She said, she said

Elle a dit, elle a dit

She said, she said

Elle a dit, elle a dit

She said

Elle a dit

Good

Bien

Оцените перевод

Авторы: KURT COBAIN, NIRVANA

Альбом

With The Lights Out - Box Set

дата релиза

01-01-2004

1 Curmudgeon
2 Smells Like Teen Spirit (Butch Vig Mix)
3 Old Age (Nevermind Outtake)
4 Where Did You Sleep Last Night (Solo Acoustic Demo)
5 Verse Chorus Verse - Outtake
6 Oh the Guilt
7 D-7 (1990 Radio Appearance)
8 Return of the Rat (Outtake)
9 Drain You (Demo)
10 Opinion (Live Solo Acoustic)
11 Aneurysm (Demo)
12 Endless, Nameless (1991 Radio Appearance)
13 Dumb (1991 Radio Appearance)
14 Here She Comes Now (Demo)
15 Pay to Play (Demo)
16 Been a Son (Live Solo Acoustic)
17 Lithium (Live Solo Acoustic)
18 Breed (Rough Mix)
19 Sliver (Solo Acoustic Demo)
20 Smells Like Teen Spirit - Rehearsal Demo

Еще альбомы