Nirvana - Drain You - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nirvana - Drain You - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994




Drain You - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
Высосать тебя до дна - концерт в Сиэтле, Seattle Center Arena - 7 января, 1994
Hello
Привет,
One baby to another said, "I'm lucky to have met you"
Один малыш сказал другому: "Мне повезло встретить тебя"
I don't care what you think unless it is about me
Мне плевать, что ты думаешь, если только это не касается меня
It is now my duty to completely drain you
Теперь мой долг - высосать тебя до дна
I travel through a tube and end up in your infection
Я путешествую по трубке и оказываюсь в очаге заражения
Chew your meat for you
Жую твою плоть
Pass it back and forth
Передаю ее туда-сюда
In a passionate kiss
В страстном поцелуе
From my mouth to yours
Из моих уст в твои
I like you
Ты мне нравишься
With eyes so dilated, I've become your pupil
Мои зрачки расширены, я стал твоим зрачком
You taught me everything without a poison apple
Ты научила меня всему без отравленного яблока
The water is so yellow, I'm a healthy student
Вода такая желтая, я прилежный ученик
Indebted and so grateful, vacuum out the fluids
В долгу и благодарный, высасываю все соки
Chew your meat for you
Жую твою плоть
Pass it back and forth
Передаю ее туда-сюда
In a passionate kiss
В страстном поцелуе
From my mouth to yours
Из моих уст в твои
I like you
Ты мне нравишься
One baby to another says, "I'm lucky to have met you"
Один малыш говорит другому: "Мне повезло встретить тебя"
I don't care what you think unless it is about me
Мне плевать, что ты думаешь, если только это не касается меня
It is now my duty to completely drain you
Теперь мой долг - высосать тебя до дна
I travel through a tube and end up in your infection
Я путешествую по трубке и оказываюсь в очаге заражения
Chew your meat for you
Жую твою плоть
Pass it back and forth
Передаю ее туда-сюда
In a passionate kiss
В страстном поцелуе
From my mouth to yours
Из моих уст в твои
Sloppy lips to lips
Слюнявые губы к губам
You're my vitamins
Ты мои витамины
I like you
Ты мне нравишься





Авторы: Kurt Donald Cobain

Nirvana - In Utero (30th Anniversary Super Deluxe)
Альбом
In Utero (30th Anniversary Super Deluxe)
дата релиза
27-10-2023

1 Rape Me
2 Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
3 All Apologies - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
4 Pennyroyal Tea - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
5 Scentless Apprentice - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
6 Serve the Servants
7 Lithium - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
8 About A Girl - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
9 In Bloom - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
10 Dumb - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
11 Sliver - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
12 Smells Like Teen Spirit - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
13 Pennyroyal Tea - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
14 Come As You Are - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
15 Breed - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
16 Drain You - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
17 Radio Friendly Unit Shifter - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
18 Feedback Jam - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
19 Blew - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
20 Heart-Shaped Box - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
21 Serve The Servants - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
22 School - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
23 Polly - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
24 Milk It - Live In Springfield, Springfield Civic Center - November 10, 1993
25 Very Ape - Live In Rome, Palaghiaccio Di Marino - February 22, 1994
26 Heart-Shaped Box - Live In Rome, Palaghiaccio Di Marino - February 22, 1994
27 Scentless Apprentice - Live In Rome, Palaghiaccio Di Marino - February 22, 1994
28 Serve The Servants - Live In Rome, Palaghiaccio Di Marino - February 22, 1994
29 Blew - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
30 Heart-Shaped Box - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
31 On A Plain - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
32 All Apologies - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
33 The Man Who Sold The World - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
34 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
35 Territorial Pissings - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
36 Rape Me - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
37 Milk It - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
38 On A Plain - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
39 tourette's - Live In New York, Roseland Ballroom - July 23, 1993
40 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
41 Sappy - 2023 Remaster
42 Marigold - 2023 Remaster
43 Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip - 2023 Remaster
44 All Apologies
45 tourette’s
46 Radio Friendly Unit Shifter
47 Moist Vagina - 2023 Remaster
48 Pennyroyal Tea
49 Very Ape
50 Dumb
51 Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle
52 Heart Shaped Box
53 Scentless Apprentice
54 Milk It
55 I Hate Myself And Want To Die - 2023 Remaster
56 Radio Friendly Unit Shifter - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
57 Drain You - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
58 Territorial Pissings - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
59 Rape Me - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
60 Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
61 Polly - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
62 School - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
63 Lithium - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
64 About A Girl - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
65 In Bloom - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
66 Dumb - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
67 Sliver - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
68 Smells Like Teen Spirit - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
69 Come As You Are - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
70 Serve The Servants - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
71 Breed - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
72 The Man Who Sold The World - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.