Текст и перевод песни Nirvana - Dumb

I'm not like them, but I can pretend

Я не такой как они, но я могу притворится

The sun is gone, but I have a light

Солнце ушло, а мне светло

The day is done, but I'm having fun

День прошёл, а мне весело

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

Or maybe just happy

Или может просто счастливый

Think I'm just happy

Думаю, я просто счастливый

Think I'm just happy

Думаю, я просто счастливый

Think I'm just happy

Думаю, я просто счастливый

My heart is broke, but I have some glue

Мое сердце разбито, но у меня есть немного клея

Help me inhale and mend it with you

Помоги мне вздохнуть и мы всё исправим

We'll float around and hang out on clouds

Мы будем летать над всем этим и зависать на облаках

Then we'll come down

Потом мы спустимся вниз,

And have a hangover

И у нас будет похмелье.

Have a hangover

Будет похмелье

Have a hangover

Будет похмелье

Have a hangover

Будет похмелье

Skin the sun, fall asleep

Сдери кожу с солнца, усни

Wish away, the soul is cheap

Много желаний, душа - дешевка

Lesson learned, wish me luck

Урок усвоен, пожелай мне удачи

Soothing burn, wake me up

Успокаивающий ожог, разбуди меня

I'm not like them, but I can pretend

Я не такой как они, но я могу притворится

The sun is gone, but I have a light

Солнце ушло, а мне светло

The day is done, but I'm having fun

День прошёл, а мне весело

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

Or maybe just happy

Или может просто счастливый

Think I'm just happy

Думаю, я просто счастливый

Think I'm just happy

Думаю, я просто счастливый

Think I'm just happy

Думаю, я просто счастливый

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

I think I'm dumb

Я думаю, что я тупой

Оцените перевод

Авторы: Kurt Donald Cobain

Альбом

In Utero

дата релиза

13-09-1993

1 Very Ape
2 Heart Shaped Box
3 Milk It
4 Dumb
5 tourette’s
6 Radio Friendly Unit Shifter
7 All Apologies / Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
8 Pennyroyal Tea
9 Rape Me
10 Scentless Apprentice
11 Serve the Servants
12 Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle

Еще альбомы