Текст и перевод песни Nirvana - Excerpt From "The Blind & The Beautiful" - Alternative Take
In
her
world
the
sun
will
never
shine
В
ее
мире
никогда
не
будет
светить
солнце.
Day
and
night
have
lost
all
sense
of
time
День
и
ночь
потеряли
всякое
чувство
времени.
Every
voice
has
got
a
silent
face
У
каждого
голоса
есть
безмолвное
лицо.
Every
name
has
found
a
distant
place
Каждое
имя
нашло
далекое
место.
With
these
lips
I
kiss
her
gently
Этими
губами
я
нежно
целую
ее.
Whisper
love
words
to
her
softly
Шепни
ей
нежно
слова
любви.
With
my
hands
I
pick
her
flowers
Своими
руками
я
срываю
ее
цветы.
Count
the
minutes
and
the
hours
Считай
минуты
и
часы.
Through
my
eyes
she
see's
the
world
Моими
глазами
она
видит
мир.
Crying,
singing,
making
trouble
Плачет,
поет,
создает
проблемы.
Loving
her
is
like
a
storm
Любовь
к
ней
подобна
Буре.
Rain
and
lightning
then
the
warm
Дождь
и
молния
потом
тепло
Now
instead
of
living
in
despair
Теперь
вместо
того
чтобы
жить
в
отчаянии
She
has
found
that
love
was
always
there
Она
обнаружила,
что
любовь
была
всегда.
Climbing
mountains
she
has
never
seen
Восхождение
на
горы,
которых
она
никогда
не
видела.
Love
has
now
become
a
spoken
dream
Теперь
любовь
стала
сказанной
мечтой.
With
these
lips
I
kiss
her
gently
Этими
губами
я
нежно
целую
ее.
Whisper
love
words
to
her
softly
Шепни
ей
нежно
слова
любви.
With
my
hands
I
pick
her
flowers
Своими
руками
я
срываю
ее
цветы.
Count
the
minutes
and
the
hours
Считай
минуты
и
часы.
Through
my
eyes
she
sees
the
world
Моими
глазами
она
видит
мир.
Crying,
singing,
making
trouble
Плачет,
поет,
создает
проблемы.
Loving
her
is
like
a
storm
Любовь
к
ней
подобна
Буре.
Rain
and
lightning
then
the
warm
Дождь
и
молния
потом
тепло
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.