Nirvana - Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (2013 Mix) - перевод текста песни на французский
Nirvana Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (2013 Mix)

Nirvana - Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (2013 Mix)

Текст и перевод песни Nirvana - Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (2013 Mix)




Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (2013 Mix)
Frances Farmer aura sa revanche sur Seattle (2013 Mix)
It's so relieving
C'est tellement réconfortant
To know that you're leaving
De savoir que tu pars
As soon as you get paid
Dès que tu es payé
It's so relaxing
C'est tellement relaxant
To hear that you're asking
D'entendre que tu demandes
Wherever you get your way
Partout où tu obtiens ton chemin
It's so soothing
C'est tellement apaisant
To know that you'll sue me
De savoir que tu me poursuivras en justice
Starting to sound the same
Commence à ressembler au même
I miss the comfort in being sad
Je manque du réconfort d'être triste
I miss the comfort in being sad
Je manque du réconfort d'être triste
I miss the comfort in being sad
Je manque du réconfort d'être triste
Hey, ooh
Hé, ooh
In her false witness
Dans son faux témoignage
We hope you're still with us
Nous espérons que tu es toujours avec nous
To see if they float or drown
Pour voir s'ils flottent ou se noient
Our favorite patient
Notre patient préféré
Display of patience
Affichage de patience
Disease-covered Puget Sound
Puget Sound couvert de maladies
She'll come back as fire
Elle reviendra en feu
To burn all the liars
Pour brûler tous les menteurs
Leave a blanket of ash on the ground
Laisser une couverture de cendres au sol
I miss the comfort in being sad
Je manque du réconfort d'être triste
I miss the comfort in being sad
Je manque du réconfort d'être triste
I miss the comfort in being sad
Je manque du réconfort d'être triste
Hey, ooh
Hé, ooh
It's so relieving
C'est tellement réconfortant
To know that you're leaving
De savoir que tu pars
As soon as you get paid
Dès que tu es payé
It's so relaxing
C'est tellement relaxant
To know that you're asking
De savoir que tu demandes
Wherever you get your way
Partout où tu obtiens ton chemin
It's so soothing
C'est tellement apaisant
To know that you'll sue me
De savoir que tu me poursuivras en justice
Starting to sound the same
Commence à ressembler au même
I miss the comfort in being sad
Je manque du réconfort d'être triste
I miss the comfort in being sad
Je manque du réconfort d'être triste
I miss the comfort in being sad
Je manque du réconfort d'être triste
Hey, ooh
Hé, ooh




Авторы: KURT COBAIN
Nirvana - In Utero - 20th Anniversary - Deluxe Edition
Альбом
In Utero - 20th Anniversary - Deluxe Edition
дата релиза
21-09-1993

1 Sappy (2013 Mix)
2 I Hate Myself and Want To Die (2013 Mix)
3 Marigold (B-Side)
4 Scentless Apprentice (Demo)
5 All Apologies (2013 Mix)
6 Pennyroyal Tea (Scott Litt mix)
7 Radio Friendly Unit Shifter (2013 Mix)
8 Dumb (2013 Mix)
9 Rape Me (2013 Mix)
10 All Apologies (Original Steve Albini 1993 Mix)
11 Scentless Apprentice (2013 Mix)
12 Serve the Servants (2013 Mix)
13 Heart Shaped Box (2013 Mix)
14 Rape Me
15 Heart Shaped Box
16 Milk It
17 Radio Friendly Unit Shifter
18 Scentless Apprentice
19 tourette’s
20 Serve the Servants
21 Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle
22 Pennyroyal Tea
23 All Apologies
24 Moist Vagina (2013 Mix)
25 Very Ape
26 Tourette's (Demo) (Instrumental)
27 Dumb
28 Very Ape (Demo / Instrumental)
29 Radio Friendly Unit Shifter (Demo) (Instrumental)
30 Dumb (Demo / Instrumental)
31 Pennyroyal Tea (Demo / Instrumental)
32 Heart Shaped Box (Original Steve Albini 1993 Mix)
33 Pennyroyal Tea (2013 Mix)
34 Tourette's (2013 Mix)
35 Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (2013 Mix)
36 All Apologies (Demo)
37 Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
38 Very Ape (2013 Mix)
39 Milk It (2013 Mix)
40 Marigold (Demo)
41 Forgotten Tune - Demo / Instrumental
42 Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (Demo / Instrumental)
43 Jam - Demo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.