Nirvana - Polly - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nirvana - Polly - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993




Polly - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
Полли - Живое выступление в Лос-Анджелесе, Great Western Forum - 30 декабря 1993
Polly wants a cracker
Полли хочет крекер
I think I should get off her first
Думаю, мне сначала стоит от неё отлипнуть
I think she wants some water
Думаю, она хочет воды
To put out the blow torch
Чтобы потушить паяльную лампу
Isn't me, have a seed
Это не я, возьми семечко
Let me clip your dirty wings
Дай я подстригу твои грязные крылья
Let me take a ride, hurt yourself
Дай мне прокатиться, порани себя
Want some help, help myself
Хочешь помощи, помоги себе сам
Got some rope, you have been told
У меня есть веревка, тебе сказали
Promise you, I have been true
Обещаю тебе, я был честен
Let me take a ride, hurt yourself
Дай мне прокатиться, порани себя
Want some help, help myself
Хочешь помощи, помоги себе сам
Polly wants a cracker
Полли хочет крекер
Maybe she would like more food
Может быть, она хотела бы ещё еды
Asked me to untie her
Попросила меня развязать её
A chase would be nice for a few
Погоня была бы неплоха для нескольких
Isn't me, have a seed
Это не я, возьми семечко
Let me clip your dirty wings
Дай я подстригу твои грязные крылья
Let me take a ride, hurt yourself
Дай мне прокатиться, порани себя
Want some help, help myself
Хочешь помощи, помоги себе сам
Got some rope, you have been told
У меня есть веревка, тебе сказали
Promise you, have been true
Обещаю тебе, был честен
Let me take a ride, hurt yourself
Дай мне прокатиться, порани себя
Want some help, help myself
Хочешь помощи, помоги себе сам
Polly said
Сказала Полли
Polly says her back hurts
Полли говорит, что у неё болит спина
She's just as bored as me
Ей так же скучно, как и мне
She caught me off my guard
Она застала меня врасплох
Amazes me the will of instinct
Поражает меня сила инстинкта
Isn't me, have a seed
Это не я, возьми семечко
Let me clip your dirty wings
Дай я подстригу твои грязные крылья
Let me take a ride, hurt yourself
Дай мне прокатиться, порани себя
Want some help, help myself
Хочешь помощи, помоги себе сам
Got some rope, have been told
У меня есть веревка, тебе сказали
Promise you, have been true
Обещаю тебе, был честен
Let me take a ride, hurt yourself
Дай мне прокатиться, порани себя
Want some help, help myself
Хочешь помощи, помоги себе сам
Wow, so we're playing at the Forum
Вау, так мы играем в "Форуме"
Did you just say pussy, did you just yell pussy? Thank you very much
Ты только что сказал "киска", ты только что крикнул "киска"? Большое спасибо
Is pussy PC? What's a PC word for pussy?
Это "киска" политкорректно? Какое политкорректное слово для "киски"?
If I'm a pussy, then you're a dick!
Если я "киска", то ты - "член"!
You called me a vagina, how dare you?
Ты назвал меня вагиной, как ты смеешь?
You, you're a labia
Ты, ты - половые губы





Авторы: Kurt Cobain

Nirvana - In Utero (30th Anniversary Super Deluxe)
Альбом
In Utero (30th Anniversary Super Deluxe)
дата релиза
27-10-2023

1 Rape Me
2 Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
3 All Apologies - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
4 Pennyroyal Tea - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
5 Scentless Apprentice - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
6 Serve the Servants
7 Lithium - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
8 About A Girl - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
9 In Bloom - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
10 Dumb - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
11 Sliver - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
12 Smells Like Teen Spirit - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
13 Pennyroyal Tea - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
14 Come As You Are - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
15 Breed - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
16 Drain You - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
17 Radio Friendly Unit Shifter - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
18 Feedback Jam - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
19 Blew - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
20 Heart-Shaped Box - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
21 Serve The Servants - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
22 School - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
23 Polly - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
24 Milk It - Live In Springfield, Springfield Civic Center - November 10, 1993
25 Very Ape - Live In Rome, Palaghiaccio Di Marino - February 22, 1994
26 Heart-Shaped Box - Live In Rome, Palaghiaccio Di Marino - February 22, 1994
27 Scentless Apprentice - Live In Rome, Palaghiaccio Di Marino - February 22, 1994
28 Serve The Servants - Live In Rome, Palaghiaccio Di Marino - February 22, 1994
29 Blew - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
30 Heart-Shaped Box - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
31 On A Plain - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
32 All Apologies - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
33 The Man Who Sold The World - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
34 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
35 Territorial Pissings - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
36 Rape Me - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
37 Milk It - Live In Seattle, Seattle Center Arena - January 7, 1994
38 On A Plain - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
39 tourette's - Live In New York, Roseland Ballroom - July 23, 1993
40 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
41 Sappy - 2023 Remaster
42 Marigold - 2023 Remaster
43 Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip - 2023 Remaster
44 All Apologies
45 tourette’s
46 Radio Friendly Unit Shifter
47 Moist Vagina - 2023 Remaster
48 Pennyroyal Tea
49 Very Ape
50 Dumb
51 Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle
52 Heart Shaped Box
53 Scentless Apprentice
54 Milk It
55 I Hate Myself And Want To Die - 2023 Remaster
56 Radio Friendly Unit Shifter - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
57 Drain You - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
58 Territorial Pissings - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
59 Rape Me - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
60 Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
61 Polly - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
62 School - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
63 Lithium - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
64 About A Girl - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
65 In Bloom - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
66 Dumb - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
67 Sliver - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
68 Smells Like Teen Spirit - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
69 Come As You Are - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
70 Serve The Servants - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
71 Breed - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993
72 The Man Who Sold The World - Live In Los Angeles, Great Western Forum - December 30, 1993

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.