Nirvana - Smells Like Teen Spirit - Boombox Rehearsals - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nirvana - Smells Like Teen Spirit - Boombox Rehearsals




Smells Like Teen Spirit - Boombox Rehearsals
Smells Like Teen Spirit - Boombox Rehearsals
Come out and play
Sors et joue
Make up the rules
Établis les règles
I know, I hope
Je sais, j'espère
The tide is blue
Que la marée est bleue
Though some are dead
Bien que certains soient morts
I'll walk from you
Je m'éloignerai de toi
I know, I'll light
Je sais, j'allumerai
A way to go
Un chemin à suivre
Hello, hello, hello, hello
Salut, salut, salut, salut
Hello, hello, hello, hello
Salut, salut, salut, salut
Hello, hello, hello, hello
Salut, salut, salut, salut
Hello, hello, hello!
Salut, salut, salut !
I'm a liar
Je suis un menteur
And I'm famous
Et je suis célèbre
Here we are now
Nous voilà maintenant
Entertain us
Divertis-nous
I feel stupid
Je me sens stupide
And contagious
Et contagieux
Here we are now
Nous voilà maintenant
Segregate us
Sépare-nous
A libido
Un libido
An albino
Un albinos
A mulatto
Un mulâtre
A mosquito
Un moustique
Here we are now
Nous voilà maintenant
Entertain us
Divertis-nous
We're so stupid
Nous sommes si stupides
And I'm famous
Et je suis célèbre
Yeah!
Ouais !
Hey
Hey
Hey
Hey
Come out and take
Sors et prends
A time from you
Un moment de ton temps
And no I don't
Et non, je ne le fais pas
Mind, I do
Je le fais
We're wide awake
Nous sommes bien réveillés
And I feel
Et je me sens
Alone and sad
Seul et triste
Pray for me
Prie pour moi
Hello, hello, hello, hello
Salut, salut, salut, salut
Hello, hello, hello, hello
Salut, salut, salut, salut
Hello, hello, hello, hello
Salut, salut, salut, salut
Hello, hello, hello!
Salut, salut, salut !
I'm a liar
Je suis un menteur
And I'm famous
Et je suis célèbre
Here we are now
Nous voilà maintenant
Entertain us
Divertis-nous
I feel stupid
Je me sens stupide
And contagious
Et contagieux
Here we are now
Nous voilà maintenant
Entertain us
Divertis-nous
An albino
Un albinos
A mulatto
Un mulâtre
A libido
Un libido
A mosquito
Un moustique
Here we are now
Nous voilà maintenant
Entertain us
Divertis-nous
We're so stupid
Nous sommes si stupides
And I'm famous
Et je suis célèbre
Yeah!
Ouais !
Hey
Hey
Hey
Hey
...
...
Come out and play
Sors et joue
Take off your clothes
Enlève tes vêtements
Forgot the rules
Oublié les règles
I'll see you in court
Je te verrai au tribunal
Another night
Une autre nuit
Afraid of you
J'ai peur de toi
I'm now a lie
Je suis maintenant un mensonge
The same as you
Le même que toi
Hello, hello, hello, hello
Salut, salut, salut, salut
Hello, hello, hello, hello
Salut, salut, salut, salut
Hello, hello, hello, hello
Salut, salut, salut, salut
Hello, hello, hello!
Salut, salut, salut !
I'm a liar
Je suis un menteur
And I'm famous
Et je suis célèbre
Here we are now
Nous voilà maintenant
Entertain us
Divertis-nous
I feel stupid
Je me sens stupide
And famous
Et célèbre
Here we are now
Nous voilà maintenant
Entertain us
Divertis-nous
A libido
Un libido
An albino
Un albinos
A mosquito
Un moustique
A vagina
Un vagin
Here we are now
Nous voilà maintenant
Entertain us
Divertis-nous
We're so stupid
Nous sommes si stupides
And I'm famous
Et je suis célèbre
A denial
Un déni
A denial
Un déni
A denial
Un déni
A denial
Un déni
A denial
Un déni
A denial
Un déni
A denial
Un déni
A denial
Un déni
A denial
Un déni
A denial
Un déni
A denial
Un déni
A deniaaaaaa-
Un déni-





Авторы: KURT D COBAIN, DAVID GROHL, KRIST ANTHONY NOVOSELIC


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.