Текст и перевод песни Nirvana - Something in the Way (Devonshire mix)
Underneath
the
bridge,
the
tarp
has
sprung
a
leak
Брезент
под
мостом
дал
течь.
And
the
animals
I
trapped
have
all
become
my
pets
И
животные,
которых
я
поймал,
стали
моими
любимцами.
And
I'm
living
off
of
grass
and
the
drippings
from
my
ceiling
И
я
живу
за
счет
травы
и
капель
с
потолка.
It's
okay
to
eat
fish,
'cause
they
don't
have
any
feelings
Это
нормально-есть
рыбу,
потому
что
у
нее
нет
никаких
чувств.
Something
in
the
way
hmmm
Что
то
на
пути
МММ
Something
in
the
way,
yeah
hmmm
Что-то
на
пути,
да,
хммм
Something
in
the
way
hmmm
Что
то
на
пути
МММ
Something
in
the
way,
yeah
hmmm
Что-то
на
пути,
да,
хммм
Underneath
the
bridge,
the
tarp
has
sprung
a
leak
Брезент
под
мостом
дал
течь.
And
the
animals
I
trapped
have
all
become
my
pets
И
животные,
которых
я
поймал,
стали
моими
любимцами.
And
I'm
living
off
of
grass
and
the
drippings
from
my
ceiling
И
я
живу
за
счет
травы
и
капель
с
потолка.
It's
okay
to
eat
fish,
'cause
they
don't
have
any
feelings
Это
нормально-есть
рыбу,
потому
что
у
нее
нет
никаких
чувств.
Something
in
the
way
hmmm
Что
то
на
пути
МММ
Something
in
the
way,
yeah
hmmm
Что-то
на
пути,
да,
хммм
Something
in
the
way
hmmm
Что
то
на
пути
МММ
Something
in
the
way,
yeah
hmmm
Что-то
на
пути,
да,
хммм
Underneat
the
bridge,
mom
has
come
to
bring
me
Под
мостом
мама
пришла,
чтобы
привести
меня.
Something
else
to
eat
Есть
что-нибудь
еще?
And
then
she
will
sing
me
И
тогда
она
споет
мне.
All
the
way
to
sleep
Всю
дорогу
до
сна.
When
I'm
overcome,
I'm
homesick...
Когда
я
подавлен,
Я
тоскую
по
дому...
Anyone
who
sees
it
Любой,
кто
это
видит.
Something
in
the
way,
hmmm
Что-то
мешает,
хммм
Something
in
the
way,
yeah
Что-то
на
пути,
да
Something
in
the
way,
hmmm
Что-то
мешает,
хммм
Something
in
the
way,
yeah,
hmmm
Что-то
мешает,
да,
хммм
Something
in
the
way,
hmmm
Что-то
мешает,
хммм
Something
in
the
way,
yeah,
hmmm
Что-то
мешает,
да,
хммм
Something
in
the
way,
hmmm
Что-то
мешает,
хммм
Something
in
the
way,
yeah,
hmmm
Что-то
мешает,
да,
хммм
Оцените перевод
1
Rape Me (Live At the Paramount)
2 Lithium (Live At the Paramount)
3 Love Buzz - Live At The Paramount/1991
4 Floyd The Barber - Live At The Paramount/1991
5 Smells Like Teen Spirit - Remastered 2021
6 School (Live At the Paramount)
7 Drain You - Live At The Paramount/1991
8 Aneurysm - Live At The Paramount
9 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam - Live At The Paramount
10 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam (Live At The Paramount/1991)
11 Something in the Way (Devonshire mix)
12 On a Plain (Devonshire mix)
13 Stay Away (Devonshire mix)
14 Lounge Act (Devonshire mix)
15 Drain You (Devonshire mix)
16 Territorial Pissings (Devonshire mix)
17 Lithium (Devonshire mix)
18 Breed (Devonshire mix)
19 Come as You Are (Devonshire mix)
20 In Bloom (Devonshire mix)
21 Floyd The Barber - Live At The Paramount
22 Smells Like Teen Spirit - Live At The Paramount
23 Smells Like Teen Spirit (Live At The Paramount/1991)
24 About A Girl - Live At The Paramount
25 Territorial Pissings - Live At The Paramount
26 Territorial Pissings (Live At The Paramount/1991)
27 Blew - Live At The Paramount
28 Blew (Live At The Paramount/1991)
29 On A Plain (Live At The Paramount/1991)
30 On A Plain - Live At The Paramount
31 Negative Creep - Live At The Paramount
32 Smells Like Teen Spirit (Devonshire mix)
33 Negative Creep (Live At The Paramount/1991)
34 Been A Son (Live At The Paramount/1991)
35 Love Buzz - Live At The Paramount
36 Sliver (Live At the Paramount)
37 Breed - Live At The Paramount
38 Polly (Live At The Paramount/1991)
39 Polly - Live At The Paramount
40 About A Girl (Live At The Paramount/1991)
41 Been A Son - Live At The Paramount
42 Something In The Way - Live At The BBC
43 Drain You - Live At The BBC
44 On A Plain - Boombox Rehearsals
45 D-7 (live at the BBC)
46 Curmudgeon - B-Side
47 Aneurysm - B-Side
48 Even In His Youth - B-Side
49 Endless, Nameless
50 Something In The Way
51 On A Plain
52 Been A Son - Live At Paramount Theatre B-Side
53 Stay Away
54 Drain You
55 Territorial Pissings
56 Polly
57 Lithium
58 Breed
59 Come as You Are
60 In Bloom - Nevermind Version
61 Lounge Act
62 Endless, Nameless (Live At the Paramount)
63 School - Live At Paramount Theatre B-Side
64 Sliver - Live At Del Mar B-Side
65 Something In The Way - Boombox Rehearsals
66 Old Age - Boombox Rehearsals
67 Come As You Are - Boombox Rehearsals
68 Lounge Act - Boombox Rehearsals
69 Territorial Pissings - Boombox Rehearsals
70 Verse Chorus Verse - Boombox Rehearsals
71 Smells Like Teen Spirit - Boombox Rehearsals
72 Drain You - Live At Paramount Theatre B-Side
73 Sappy - Smart Sessions
74 Here She Comes Now - Smart Sessions
75 Pay To Play - Smart Sessions
76 Polly - Smart Sessions
77 Lithium - Smart Sessions
78 Immodium (Breed) [Smart Sessions]
79 In Bloom - Smart Sessions
80 Polly - Live At Del Mar B-Side
81 Dive - Smart Sessions
2 Lithium (Live At the Paramount)
3 Love Buzz - Live At The Paramount/1991
4 Floyd The Barber - Live At The Paramount/1991
5 Smells Like Teen Spirit - Remastered 2021
6 School (Live At the Paramount)
7 Drain You - Live At The Paramount/1991
8 Aneurysm - Live At The Paramount
9 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam - Live At The Paramount
10 Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam (Live At The Paramount/1991)
11 Something in the Way (Devonshire mix)
12 On a Plain (Devonshire mix)
13 Stay Away (Devonshire mix)
14 Lounge Act (Devonshire mix)
15 Drain You (Devonshire mix)
16 Territorial Pissings (Devonshire mix)
17 Lithium (Devonshire mix)
18 Breed (Devonshire mix)
19 Come as You Are (Devonshire mix)
20 In Bloom (Devonshire mix)
21 Floyd The Barber - Live At The Paramount
22 Smells Like Teen Spirit - Live At The Paramount
23 Smells Like Teen Spirit (Live At The Paramount/1991)
24 About A Girl - Live At The Paramount
25 Territorial Pissings - Live At The Paramount
26 Territorial Pissings (Live At The Paramount/1991)
27 Blew - Live At The Paramount
28 Blew (Live At The Paramount/1991)
29 On A Plain (Live At The Paramount/1991)
30 On A Plain - Live At The Paramount
31 Negative Creep - Live At The Paramount
32 Smells Like Teen Spirit (Devonshire mix)
33 Negative Creep (Live At The Paramount/1991)
34 Been A Son (Live At The Paramount/1991)
35 Love Buzz - Live At The Paramount
36 Sliver (Live At the Paramount)
37 Breed - Live At The Paramount
38 Polly (Live At The Paramount/1991)
39 Polly - Live At The Paramount
40 About A Girl (Live At The Paramount/1991)
41 Been A Son - Live At The Paramount
42 Something In The Way - Live At The BBC
43 Drain You - Live At The BBC
44 On A Plain - Boombox Rehearsals
45 D-7 (live at the BBC)
46 Curmudgeon - B-Side
47 Aneurysm - B-Side
48 Even In His Youth - B-Side
49 Endless, Nameless
50 Something In The Way
51 On A Plain
52 Been A Son - Live At Paramount Theatre B-Side
53 Stay Away
54 Drain You
55 Territorial Pissings
56 Polly
57 Lithium
58 Breed
59 Come as You Are
60 In Bloom - Nevermind Version
61 Lounge Act
62 Endless, Nameless (Live At the Paramount)
63 School - Live At Paramount Theatre B-Side
64 Sliver - Live At Del Mar B-Side
65 Something In The Way - Boombox Rehearsals
66 Old Age - Boombox Rehearsals
67 Come As You Are - Boombox Rehearsals
68 Lounge Act - Boombox Rehearsals
69 Territorial Pissings - Boombox Rehearsals
70 Verse Chorus Verse - Boombox Rehearsals
71 Smells Like Teen Spirit - Boombox Rehearsals
72 Drain You - Live At Paramount Theatre B-Side
73 Sappy - Smart Sessions
74 Here She Comes Now - Smart Sessions
75 Pay To Play - Smart Sessions
76 Polly - Smart Sessions
77 Lithium - Smart Sessions
78 Immodium (Breed) [Smart Sessions]
79 In Bloom - Smart Sessions
80 Polly - Live At Del Mar B-Side
81 Dive - Smart Sessions
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.