Nirvana - The Other Improv (Demo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nirvana - The Other Improv (Demo)




The Other Improv (Demo)
L'autre Improvisation (Demo)
It's an alliance
C'est une alliance
It's another lie
C'est un autre mensonge
I'd say
Je dirais
Fall in love tonight
Tombe amoureuse ce soir
Even if my eyes
Même si mes yeux
Even though sometime
Même si parfois
I'm burning out tonight
Je brûle ce soir
It's another thing that I'll write
C'est une autre chose que j'écrirai
Feeling like I'll die by myself
Je me sens comme si j'allais mourir tout seul
Why?
Pourquoi ?
It's mad enough tonight
C'est assez fou ce soir
And for it's never cold
Et pour ça, il ne fait jamais froid
It's another light
C'est une autre lumière
When I can, Nevermind
Quand je peux, je m'en fiche
It's all mine
C'est tout à moi
It's all mine
C'est tout à moi
Inside I hide
À l'intérieur, je me cache
But I'd never mind friend
Mais je m'en ficherais, mon ami
I never know if I said
Je ne sais jamais si j'ai dit
Watching out for me
Veillant sur moi
When I can love you
Quand je peux t'aimer
Have your way
Fais ce que tu veux
And she might as well know I
Et elle pourrait aussi bien savoir que je
Seem more high, high
Parais plus haut, plus haut
Then
Alors
I said minerals will make the world
J'ai dit que les minéraux feraient le monde
If we did not have chemicals
Si nous n'avions pas de produits chimiques
You would not be writing my...
Tu n'écrirais pas mon...
Death...
Mort...
Certificate
Certificat
Biting is my friend
Mordre est mon ami
My dog left me yes I'm sad
Mon chien m'a quitté, oui, je suis triste
One more day,
Encore un jour,
Then I can climb inside,
Alors je peux grimper à l'intérieur,
Safe from you?
À l'abri de toi ?
Biting isn't my friend
Mordre n'est pas mon ami
When I will never have my friend
Quand je n'aurai jamais mon ami
Biting silent as a man
Mordre silencieux comme un homme
His silence setting up around
Son silence s'installant autour de
And she improvised
Et elle a improvisé
Cause she was supervised
Parce qu'elle était surveillée
I was a rised
J'étais un élevé
Or arosed
Ou un éveillé
Or a rose
Ou une rose
Or a rose
Ou une rose
Or aroused
Ou excité
And fine
Et bien
Fine line
Ligne fine
When I
Quand j'ai
Said night time
Dit le temps de la nuit
When I
Quand j'ai
Could never kind
Ne pourrait jamais genre
And I
Et j'ai
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
It's hard and boiled
Il est dur et bouilli
And sour all again
Et aigre encore une fois
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
It revolves, it revolves, it revolves, it revolves
Il tourne, il tourne, il tourne, il tourne
It evolves, it revolves, it revolves, it revolves
Il évolue, il tourne, il tourne, il tourne
Cause it's biting out what would
Parce qu'il mord ce qui serait
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
My milk is your shit
Mon lait est ta merde
My milk is your
Mon lait est ton
My milk is your
Mon lait est ton
My milk is your
Mon lait est ton
My milk is your shit
Mon lait est ta merde





Авторы: KURT COBAIN

Nirvana - With The Lights Out - Box Set
Альбом
With The Lights Out - Box Set
дата релиза
01-01-2011

1 Endless, Nameless (1991 Radio Appearance)
2 Raunchola / Moby Dick (Live)
3 Heartbreaker (Live)
4 Opinion (Live Solo Acoustic)
5 Very Ape (Solo Acoustic)
6 Even In His Youth (Demo)
7 The Other Improv (Demo)
8 Polly (Solo Acoustic Demo)
9 Milk It (Demo)
10 Marigold
11 Dive (Demo)
12 Serve the Servants (Solo Acoustic)
13 Clean Up Before She Comes (Solo Acoustic)
14 Blandest (Demo)
15 Pen Cap Chew (Demo)
16 Verse Chorus Verse (Outtake)
17 Sliver (Solo Acoustic Demo)
18 Breed (Rough Mix)
19 They Hung Him On a Cross (Demo)
20 Pay to Play (Demo)
21 Aneurysm (Demo)
22 Polly (Demo)
23 Rape Me (Solo Acoustic)
24 Pennyroyal Tea (Solo Acoustic)
25 Dumb (1991 Radio Appearance)
26 Where Did You Sleep Last Night (Solo Acoustic Demo)
27 Token Eastern Song (Demo)
28 Here She Comes Now (Demo)
29 All Apologies (Home Demo)
30 Rape Me (Demo)
31 Help Me, I'm Hungry (Live)
32 Heart Shaped Box (Demo)
33 Oh the Guilt
34 Do Re Mi (Home Demo)
35 Been a Son (Live Solo Acoustic)
36 Ain't It a Shame (Demo)
37 Lithium (Live Solo Acoustic)
38 Don't Want It All (Solo Acoustic)
39 If You Must (Demo)
40 Sappy
41 Curmudgeon
42 Moist Vagina (Demo)
43 You Know You're Right (Home Demo)
44 About a Girl (Home Demo)
45 Smells Like Teen Spirit (Butch Vig Mix)
46 I Hate Myself and Want to Die
47 Smells Like Teen Spirit (Rehearsal Demo)
48 Old Age (Nevermind Outtake)
49 White Lace and Strange (Live)
50 Downer (Live)
51 Return of the Rat (Outtake)
52 Anorexorcist (Live)
53 Mrs. Butterworth (1988 Rehearsal)
54 Beans (Solo Acoustic)
55 Scentless Apprentice (Rehearsal Demo)
56 D-7 (1990 Radio Appearance)
57 Drain You (Demo)
58 Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam (Rehearsal Demo)
59 Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip
60 Floyd the Barber (Live)
61 Grey Goose - Instrumental Demo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.