Текст и перевод песни Nisba - Volevo dirti

Volevo dirti

Mi senti lady, io sono ancora in piedi
Sono le due di notte ma io non dormo da ieri
Ti scrivo ma non leggi, scrivimi se ci sei
Lacrime sul display, io volevo dirti che
Forse ho capito che c'è di sbagliato
Quando mi parli con quel tono strano
Sono diverso ma nulla è cambiato
Forse per questo che noi litighiamo
E tienimi stretto ma fallo più forte
Usa tutte le tue forze
Ti tengo stretta pure questa notte
Finché l'orgoglio si fotte
Il cuore va in down
Credo non voglia sentire ragioni
Quando finisce l'amore è un knock out
Dato da un pugile, uno dei migliori
Diretto al cuore nell'ultimo round
Foto di noi nel mio cloud
Che non cancello, le trasformo in musica baby
Senti il dolore nel sound
Ho una mano dentro l'altra
Perché mi ricorda quando
Tu eri mia e quello sguardo
Io non l'ho mai dimenticato e lo sai
Chissà ora dove stai
Oh madama sento l'aria
Tra i capelli sotto al casco
Che accarezza la mia guancia e
Lascia il freddo di un tuo bacio e lo sai
Il freddo non passa mai
Sai che non mi arrenderò
Finché le mie gambe reggono
Finché i nostri cuori battono
Dimmi dove sei che parto mo
Lady che sta succedendo
Perché 'ste parole volano
Perché i tuoi ricordi mentono
Dimmi solamente se ci tieni o no
Dimmi solamente se ci tieni o no
Se parli di me quando sei con me
Dimmi che non fingi
E ho i bagagli pieni dei nostri litigi
Ma so che ho le tasche ancora vuote
Sto pensando a farli
Voglio sistemare mamma e gli altri
Voglio darvi il benservito
Fette di vendetta già pronte nei piatti
Ho una mano dentro l'altra
Perché mi ricorda quando
Tu eri mia e quello sguardo
Io non l'ho mai dimenticato e lo sai
Chissà ora dove stai
Oh madama sento l'aria
Tra i capelli sotto al casco
Che accarezza la mia guancia e
Lascia il freddo di un tuo bacio e lo sai
Il freddo non passa mai

Хотел тебе сказать

Слышишь, леди, я все еще на ногах
Два часа ночи, но я не сплю со вчерашнего дня
Пишу тебе, но ты не читаешь, напиши, если ты здесь
Слезы на дисплее, я хотел сказать тебе, что
Кажется, я понял, что не так
Когда ты говоришь со мной этим странным тоном
Я другой, но ничего не изменилось
Может быть, поэтому мы ссоримся
И держи меня крепко, но делай это сильнее
Используй все свои силы
Я буду держать тебя крепко и этой ночью
Пока гордость не уйдет
Сердце падает
Кажется, оно не хочет слушать доводы
Когда заканчивается любовь, это нокаут
Нанесенный боксером, одним из лучших
Прямо в сердце в последнем раунде
Наши фотографии в моем облаке
Я не удаляю их, я превращаю их в музыку, детка
Чувствуешь боль в звуке?
Одна моя рука в другой
Потому что это напоминает мне о том времени, когда
Ты была моей, и этот взгляд
Я никогда не забуду его, и ты знаешь это
Интересно, где ты сейчас
О, мадам, я чувствую ветер
В волосах под шлемом
Который ласкает мою щеку и
Оставляет холод твоего поцелуя, и ты знаешь
Холод никогда не проходит
Знаешь, что я не сдамся
Пока мои ноги держат меня
Пока наши сердца бьются
Скажи, где ты, я выезжаю сейчас
Леди, что происходит?
Почему эти слова летят?
Почему твои воспоминания лгут?
Скажи мне только, есть ли у тебя чувства или нет
Скажи мне только, есть ли у тебя чувства или нет
Если ты говоришь обо мне, когда ты со мной
Скажи, что ты не притворяешься
И мой багаж полон наших ссор
Но я знаю, что мои карманы все еще пусты
Я думаю о том, чтобы их наполнить
Хочу обеспечить маму и остальных
Хочу дать вам отставку
Куски мести уже готовы на тарелках
Одна моя рука в другой
Потому что это напоминает мне о том времени, когда
Ты была моей, и этот взгляд
Я никогда не забуду его, и ты знаешь это
Интересно, где ты сейчас
О, мадам, я чувствую ветер
В волосах под шлемом
Который ласкает мою щеку и
Оставляет холод твоего поцелуя, и ты знаешь
Холод никогда не проходит