Mai Chadta - Nisha Bano перевод на немецкий

Mai Chadta

Kade aithe naiyo jana kade othe naiyo jana,
Kade ehnu balauna kade ohnu ni balauna,
Kade aithe naiyo jana kade othe naiyo jana,
Kade ehnu balauna kade ohnu ni balauna,
Gal gal te rehnda si mainu nitt rokda,
Ni main chadta.,
Ni main chadta sachi ni faha wadhta,
Rehnda si mainu nitt tokda,
Ni main chadta sachi ni faha wadhta,
Rehnda si mainu nitt tokda,
Nikki nikki gal utte russ ke si behnda,
Aap luttda nazare dukh dil mera sehnda,
Nikki nikki gal utte russ ke si behnda,
Aap luttda nazare dukh dil mera sehnda,
Daru ehoja ke mull ni jatti de shonk da,
Ni main chadta.,
Ni main chadta sachi ni faha wadhta,
Rehnda si mainu nitt tokda,
Ni main chadta sachi ni faha wadhta,
Rehnda si mainu nitt tokda,
Kehnda just friendan kolon kar tu parhej,
Aap naddiyan de jhakke ton na karda durej,
Kehnda just friendan kolon kar tu parhej,
Aap naddiyan de jhakke ton na karda durej,
Jarrdi na naar kol saaya saut da,
Ni Main chadta.,
Ni main chadta sachi ni faha wadhta,
Rehnda si mainu nitt tokda,
Ni main chadta sachi ni faha wadhta,
Rehnda si mainu nitt tokda,
Jaan ton pyara si jatti nu Jung Singh,
Daru peeti ch fasa lainda teeje din Singgh,
Jaan ton pyara si jatti nu Jung Singh,
Daru peeti ch fasa lainda teeje din Singgh,
Tutt paine ne dukhan di bhathi wich jhokta,
Ni main chadta.,
Ni main chadta sachi ni faha wadhta,
Rehnda si mainu nitt tokda,
Ni main chadta sachi ni faha wadhta,
Rehnda si mainu nitt tokda,

Ich habe ihn verlassen

Mal soll ich nicht hierhin gehen, mal soll ich nicht dorthin gehen,
Mal soll ich sie anrufen, mal soll ich ihn nicht anrufen,
Mal soll ich nicht hierhin gehen, mal soll ich nicht dorthin gehen,
Mal soll ich sie anrufen, mal soll ich ihn nicht anrufen,
Wegen jeder Kleinigkeit hat er mich ständig kritisiert,
Ich habe ihn verlassen.,
Ich habe ihn verlassen, wirklich, ich habe ihn endgültig aufgegeben,
Er hat mich ständig kritisiert,
Ich habe ihn verlassen, wirklich, ich habe ihn endgültig aufgegeben,
Er hat mich ständig kritisiert,
Wegen jeder Kleinigkeit war er beleidigt,
Er selbst genießt das Leben, während mein Herz leidet,
Wegen jeder Kleinigkeit war er beleidigt,
Er selbst genießt das Leben, während mein Herz leidet,
Er trinkt so viel, dass er den Wert meiner Wünsche nicht schätzt,
Ich habe ihn verlassen.,
Ich habe ihn verlassen, wirklich, ich habe ihn endgültig aufgegeben,
Er hat mich ständig kritisiert,
Ich habe ihn verlassen, wirklich, ich habe ihn endgültig aufgegeben,
Er hat mich ständig kritisiert,
Er sagte, ich soll meine Freundinnen meiden,
Aber er selbst schaut sich andere Frauen an,
Er sagte, ich soll meine Freundinnen meiden,
Aber er selbst schaut sich andere Frauen an,
Ich ertrage den Schatten einer anderen Frau nicht,
Ich habe ihn verlassen.,
Ich habe ihn verlassen, wirklich, ich habe ihn endgültig aufgegeben,
Er hat mich ständig kritisiert,
Ich habe ihn verlassen, wirklich, ich habe ihn endgültig aufgegeben,
Er hat mich ständig kritisiert,
Jung Singh war mir lieb und teuer,
Nachdem er getrunken hatte, stritt er sich jeden dritten Tag,
Jung Singh war mir lieb und teuer,
Nachdem er getrunken hatte, stritt er sich jeden dritten Tag,
Dieser Idiot hat mich in den Ofen des Leids geworfen,
Ich habe ihn verlassen.,
Ich habe ihn verlassen, wirklich, ich habe ihn endgültig aufgegeben,
Er hat mich ständig kritisiert,
Ich habe ihn verlassen, wirklich, ich habe ihn endgültig aufgegeben,
Er hat mich ständig kritisiert,