Текст и перевод песни Nisha Bano - Morni Banke

Morni Banke

Aaja sohniye

Catwalk wali baby hai teri chaal
Backless suit vich lagdi kamal
Ho kithe chali jaandi ae, aaha
Ho kithe chali jaandi ae, oho

Tainu puchhna hai ikko hi sawal
Ho dass de kanwari ae
Ya kise de tu naal
Kyun dooron dooron jaani ae, aaha
Jaan kadd jaani ae, oho

Enne vi nakhre tu kar na sohniye
Enne vi nakhre tu kar na sohniye
Dil mera tere layi dhadke

Ni aaj phir kithe, aaj phir kithe
Aaj phir kithe chali aen
Morni banke, morni banke
Aaj phir kithe chali aen
Morni banke, morni banke

Sunday ton laike Saturday tak
Sunday ton laike Saturday tak
Karde wait teri khat ke

Ni aaj phir kithe, aaj phir kithe
Aaj phir kithe chali aen
Morni banke, morni banke

Balle balle, balle balle x (4)

Jadon nachdi kudi tu badi hot lagdi, aaha
Uff husna di rani by God lagdi, oho
Jadon nachdi kudi tu badi hot lagdi
Uff husna di rani by God lagdi

Jadon kole aake kardi aen smile kudiye
Kise shayar da viral jeha thought lagdi
Lakk nu enna lean kara ke
Tight wali jean chadha ke
Ho gaye ne sab challe

Ni aaj phir kithe, aaj phir kithe
Aaj phir kithe chali aen
Morni banke, morni banke

Lagda tu vi hat ke sohneya
Dil tu lai gaya kadd ke sohneya
Aayi tere layi saj-dhaj ke

Ni aaj phir kithe, aaj phir kithe
Aaj phir kithe chali aen
Morni banke, morni banke

Teri ore main chali aan
Morni banke, morni banke x (2)

Balle balle, balle balle x (2)

Main aivein chali aan
Morni banke ha ha ha

Morni Banke

Viens, mon amour

Tu marches comme une top model
Tu es magnifique dans ta robe dos nu
Où vas-tu comme ça, oh
Où vas-tu comme ça, oh

Je voudrais te poser une seule question
Dis-moi, es-tu encore célibataire
Ou es-tu avec quelqu'un d'autre
Pourquoi tu t'éloignes comme ça, oh
Tu me fais perdre la tête, oh

Tu es tellement capricieuse, mon amour
Tu es tellement capricieuse, mon amour
Mon cœur bat pour toi

Oh, où vas-tu aujourd'hui, où vas-tu aujourd'hui
Où vas-tu aujourd'hui
Comme une colombe, comme une colombe
Où vas-tu aujourd'hui
Comme une colombe, comme une colombe

Du dimanche au samedi
Du dimanche au samedi
J'attends ton message

Oh, où vas-tu aujourd'hui, où vas-tu aujourd'hui
Où vas-tu aujourd'hui
Comme une colombe, comme une colombe

Balle balle, balle balle x (4)

Quand tu danses, tu es si belle, oh
Tu es une reine de beauté, par Dieu, oh
Quand tu danses, tu es si belle
Tu es une reine de beauté, par Dieu

Quand tu souris en t'approchant de moi
Tu es comme une pensée qui devient virale, oh
Tu as un corps si mince
Tu portes un jean serré
Tout le monde est fou de toi

Oh, où vas-tu aujourd'hui, où vas-tu aujourd'hui
Où vas-tu aujourd'hui
Comme une colombe, comme une colombe

Tu es si belle, mon amour
Tu as volé mon cœur, mon amour
Tu es venue pour moi, toute belle

Oh, où vas-tu aujourd'hui, où vas-tu aujourd'hui
Où vas-tu aujourd'hui
Comme une colombe, comme une colombe

Je viens vers toi
Comme une colombe, comme une colombe x (2)

Balle balle, balle balle x (2)

Je viens comme ça
Comme une colombe ha ha ha