Текст и перевод песни KANIS feat. Dr High Man - Dan Bang

Dan Bang

Bico beatz
Nikki on the beat, bitch
Dan bang, yeah
Yeah, Jesus Christ
Anmweyyyy
Niskaa

Avni peyi'n chita sou danje
Yo fè'n konprann ken'n pap janm kap chanje
Ann montre yo se pa vre
Lè a rive poun kale jenn
Nou kanpe dan bang
Nou kanpe dan bang
Nou kanpe dan bang
Nou kanpe dan bang
Nou kanpe dan bang

Nou kanpe dan, nou kanpe dan
Anfas on pakèt moun ki pa konpetan
Mwen pot limyè pou tout sak nan fè nwè
Mwen kenbe rèd tankou rouj an anglè
Fò'n kanpe dan bang pou tout fanm ansent yo
Fò'n kanpe dan bang pou andikape yo
Sak pè pale yo, sa'n ekate yo
Nan sistèm kote pèsòn pa wè valè yo
On jou na konprann ke lè a rive
Li lè poun chanje vye mantalite sa
Sa ki rasis ap jourem ti milat
Sa kap fè kòb yo vle fòmalite
Sa yap kraze biznis, kraze brize
Polisye tonbe, eleksyon kanpe
Anwo pa desann e anba pa monte
Si non saw pran se paw, bal nan bra pa konte
Siw renmen Ayiti fè FUSION peyi a
INITE, LAPEH se fòs VERITE
Pitit Desalin, Ayiti anvan
On LAVALAS moun e tout moun kanpe dan bang
M 'bouke wè kawotchou boule
M'trouve s'on bann patripòch ke yo
Kòb yap defann, kòb yap defann
Yo vle take pòt la nap fòse rantre

Avni peyi'n chita sou danje
Yo fè'n konprann ken'n pap janm kap chanje
Ann montre yo se pa vre
Lè a rive poun kale jenn
Nou kanpe dan bang
Nou kanpe dan bang
Nou kanpe dan bang
Nou kanpe dan bang
Nou kanpe dan bang

Dr. Highman
Dan bang, dan bang n'oblije kanpe
Sistèm nan ba nou tròp gagann, gagann
Yeah, Nou di nou bouke
Sitou n'on peyi kot anpil tout jènn menase
Nou bezwen eponj, vye imaj yo li lè poun efase
Nou kanpe dan bang pou tout sak bèbè yo
Sa ki kouche sou kabann lopital ki nan prizon k' pa jwenn jistis yo
Hum hum
Nou kanpe dan bang pou madan sara yo
Sa kap dòmi nan lari k' pa jwenn ankadreman k' ta renmen al lekol
Yeah, nap rele, nap rele, nap rele anmwey pou yo
Lè a jije devan granmèt la na wè yo
Humm humm hum
Nap kanpe dan bang sou yo
Trase vèvè pou yo
Yo te met fè sa yo vle nap denonse yo

Avni peyi'n chita sou danje
Yo fè'n konprann ken'n pap janm kap chanje
Ann montre yo ke se pa vre
Lè a rive poun kale jenn
Nou kanpe dan bang
Nou kanpe dan bang
Nou kanpe dan bang
Nou kanpe dan bang
Nou kanpe dan bang

На грани

Bico beatz
Nikki на бите, детка
На грани, ага
Ага, Иисус Христос
Anmweyyyy
Niskaa

Будущее нашей страны в опасности
Они дают нам понять, что ничто никогда не изменится
Давайте покажем им, что это неправда
Пришло время нам, молодому поколению, проснуться
Мы стоим на грани
Мы стоим на грани
Мы стоим на грани
Мы стоим на грани
Мы стоим на грани

Мы стоим на, мы стоим на
Перед кучей некомпетентных людей
Я несу свет всем тем, кто во тьме
Я держусь крепко, как красный на английском
Мы должны стоять на грани ради всех беременных женщин
Мы должны стоять на грани ради инвалидов
Тех, кто не может говорить, тех, кого отвергают
В системе, где никто не видит их ценности
Однажды мы поймем, что время пришло
Пора изменить этот старый менталитет
Тот, кто расист, каждый день оскорбляет мулатов
Те, кто делает деньги, хотят формальностей
Они разрушают бизнес, ломают и крушат
Полицейские падают, выборы останавливаются
Верх не опускается, а низ не поднимается
Иначе то, что ты возьмешь - это твоя лапа, пуля в руке не считается
Если ты любишь Гаити, сделай СЛИЯНИЕ страны
ЕДИНСТВО, МИР - вот сила ИСТИНЫ
Дети Дессалина, Гаити вперед
LAVALAS - это люди, и все стоят на грани
Я устал видеть горящие шины
Мне кажется, это кучка патриархов
Они защищают деньги, защищают деньги
Они хотят запереть дверь, мы же вламываемся

Будущее нашей страны в опасности
Они дают нам понять, что ничто никогда не изменится
Давайте покажем им, что это неправда
Пришло время нам, молодому поколению, проснуться
Мы стоим на грани
Мы стоим на грани
Мы стоим на грани
Мы стоим на грани
Мы стоим на грани

Dr. Highman
На грани, на грани, мы должны стоять
Эта система слишком нас дурачила, дурачила
Да, мы говорим, что устали
Особенно в стране, где многие молодые люди находятся под угрозой
Нам нужна губка, старые образы пора стереть
Мы стоим на грани ради всех этих малышей
Тех, кто лежит на больничных койках, кто в тюрьме и не находит правосудия
Хмм, хмм
Мы стоим на грани ради матерей-одиночек
Тех, кто спит на улице, кто не может получить образование, кто хочет ходить в школу
Да, мы кричим, мы кричим, мы кричим "Anmwey" ради них
Когда придет время предстать перед Господом, мы увидим их
Хмм, хмм, хмм
Мы стоим на грани ради них
Прокладываем путь для них
Они делали, что хотели, мы их разоблачаем

Будущее нашей страны в опасности
Они дают нам понять, что ничто никогда не изменится
Давайте покажем им, что это неправда
Пришло время нам, молодому поколению, проснуться
Мы стоим на грани
Мы стоим на грани
Мы стоим на грани
Мы стоим на грани
Мы стоим на грани