Текст и перевод песни Niska feat. Fatima - Atè

Atè

Yow yow
Lè bouda fache kotel chita
Atè
Azò
aboudayi
Hilolo
Pa vin palem de nivo gangster'w
Dayè m pa viv nan site'w
wap pale de saw posede
Watadi kòb se lik zonbifyew
Fè komsi pyew pa janm atè
Menw bwate lè pikan pike'w
E'w se pitit grannèg ki gen kòb
Kitamelem ak idantite'w
Si se pouvwa kap mennen'w ou (dead)
Elèv ka mennen yon mèt
E'w te mèt gen foli frekan
Ret kwèm frekan'w pap mennen'w yon mèd
Bitch atè'w ye ou sezi
Kanpe devanm la ou fout lèd
Si yo renmen lè poz bikini'm
M pa responsab si devan yo rèd
Shiit
Tout sou blòf, tout sou blòf
genlè se sèl mwen menm
Tout tonbe
poutan'm still anlè
Genlè m gen zèl mwen menm
Bann ti malfini
Nap mal fini
Nap pran poul sou tout sam map fè
Pa fèm trase'w tankou yn vèvè
Fèw disparèt tankou se vapè
Depi'w konnen'w soti pou'w banm pwoblèm
atè
Fè fèzè pale'm mal
Pap pè fout ou atè
Si'w vin kanpe sou wout mwen
Map lage'w
Atè
mennaj mw fè jalouzi
Mwen lagel atè
Atè ohhhhhh
Lagel lagel atè ohhh ouhhh
Atè ohh ouhh
Atè ohhh ouhhh
Atè ohhh ouhhh
Lagel lagel atè ohhh ouh
OH Retann mw
Genlè'w panse mwen'm pap retann ou
Genlè'w panse mw'm sanble yn fanm
Kita pral retann u kite madanm ou
Atè ou sezi'm lage'w
Atè konsa mwen jete'w
Tout lèw te panse'w tanlè
Ou tap fè djòlè
Kunya'm antere'w
Depi'w atè
Ret kwèm w'atè nèt
W'anba yon nèg w'anbal nèt
Wap fè lèd fè lèd fè bèbèl
Sèl kote w'ap wèm se sou entènèt
Nangèt
Lè'm rap m santi saw pran ii
Nan beef nou pèdi tròp tan
Siw chèf ou pa ranje kòw
Pèp la pap pè poul fout ou atè
Tout sou blòf, tout sou blòf
Genlè se sèl mwen menm
Tout tonbe
Poutan'm still anlè
Genlè m gen zèl mwen menm
Bann ti malfini
Nap malfini
Nap pran poul sou tout sa map fè
Pa fèm trase'w tankou yon vèvè
Fè'w disparèt tankou se vapè
Depi'w konnen'w soti pou'w banm pwoblèm
Atè
Fè fèzè palem mal
Pap pè fout ou atè
Siw vin kanpe sou rout mwen
Map lage'w atè
Mennaj mwen fè jalouzi
Mwen lage'l atè
Atè ohhh
Lagel lagel atè ohh ouhhh
Atè ohh ouh
Atè ohh ouhh
Atè ohh ouh
Lage'l lage'l atè ohh ouh
Atè ohh ouh
Atè ohhh ouh
Atè ohhh ouh
Lage'l lage'l atè ohh
M pa jwe lago
M pa nan kache
Yo di yo ta renmen konn kiyès mwen ye
Pa fèm lage' w atè
Oh m lage'w atè
Lage'w m lage'w atè
Oh lage'w atè
Lage m lage' atè (×5)
Mwen menm mwen pa renmen nèg kap pase'm nan betiz
Si'w gn bagay pou'w di pale
Ou konnen nou pa gen tan pou'n gaspiye
Pipo
Nice beat
Magic production baby
Mande pou mwn
Niska garoutiii baby
Oh m lage'w atè
M lage'w m lage'w atè(×5)

На землю

Йоу, йоу
Когда Будда злится, нож садится
На землю
Сейчас
Абудайи
Хилоло
Не говори мне о своем гангстерском уровне
Ведь я не живу в твоем районе
Ты говоришь о том, что имеешь
Деньги, словно зомби, заражают тебя
Делаешь вид, будто никогда не падал
Но ты хромаешь, когда шипы колют тебя
Ты - сынок богатенького папочки
Оставь меня с твоей личностью
Если власть ведет тебя, ты (мертв)
Ученик может вести учителя
И ты мог бы быть безумно дерзким
Но знай, твоя дерзость не приведет тебя к врачу
Сучка, ты на земле, ты удивлена
Стоя передо мной, ты выглядишь уродливо
Если им нравится, когда я позирую в бикини
Я не виновата, если перед ними встает
Черт
Все на блефе, все на блефе
Похоже, я единственный
Все падают
Но я все еще на вершине
Похоже, у меня есть крылья
Вы, мелкие коршуны
Плохо кончите
Вы получите по заслугам за все, что я делаю
Не заставляй меня рисовать тебя, как веве
Заставлю тебя исчезнуть, как пар
Раз уж ты знаешь, что пришел создать мне проблемы
На землю
Делаешь вид, что говоришь обо мне плохо
Не боюсь бросить тебя на землю
Если встанешь на моем пути
Я брошу тебя
На землю
Моя девушка ревнует
Я бросил ее на землю
На землю ооооо
Бросил, бросил на землю ооо ууу
На землю ооо ууу
На землю ооо ууу
На землю ооо ууу
Бросил, бросил на землю ооо уу
О, тронь меня
Наверно, думаешь, я тебя не трону
Наверно, думаешь, я похожа на бабу
Кто собирается трогать тебя, оставив свою жену
На землю, ты удивлена, я бросила тебя
На землю, вот так я тебя бросила
Все время ты думала, что на высоте
Ты важничала
Позор, я тебя похоронила
Раз ты на земле
Знай, что ты на земле полностью
Ты под парнем, ты полностью упакована
Ты будешь выглядеть плохо, выглядеть плохо, лепетать
Единственное место, где ты меня увидишь - это интернет
Слабак
Когда я читаю рэп, я чувствую, как ты заводишься
В бифе мы потеряли слишком много времени
Если ты босс, ты не справишься
Люди не побоятся бросить тебя на землю
Все на блефе, все на блефе
Похоже, я единственный
Все падают
Но я все еще на вершине
Похоже, у меня есть крылья
Вы, мелкие коршуны
Вы - коршуны
Вы получите по заслугам за все, что я делаю
Не заставляй меня рисовать тебя, как веве
Заставлю тебя исчезнуть, как пар
Раз уж ты знаешь, что пришел создать мне проблемы
На землю
Делаешь вид, что говоришь обо мне плохо
Не боюсь бросить тебя на землю
Если встанешь на моем пути
Я брошу тебя на землю
Моя девушка ревнует
Я бросил ее на землю
На землю ооо
Бросил, бросил на землю ооо ууу
На землю ооо уу
На землю ооо ууу
На землю ооо уу
Бросил, бросил на землю ооо уу
На землю ооо уу
На землю ооо уу
На землю ооо уу
Бросил, бросил на землю ооо
Я не играю в лаго
Я не прячусь
Они говорят, что хотели бы знать, кто я
Не заставляй меня бросать тебя на землю
О, я бросил тебя на землю
Бросил тебя, я бросил тебя на землю
О, бросил тебя на землю
Бросил, я бросил на землю (×5)
Я не люблю парней, которые надо мной издеваются
Если тебе есть что сказать, говори
Ты знаешь, у нас нет времени тратить
Пипо
Отличный бит
Волшебное производство, детка
Спроси меня
Niska garoutiii, детка
О, я бросил тебя на землю
Я бросил тебя, я бросил тебя на землю (×5)