Текст и перевод песни Niska - Ate

Ate

Yeah yeah
Lè bouda fache kote l chita
Atè
Azò(...)
Pa vin pale m de nivo gangster w
Daye m pa viv nan site w
Pa pale m de sa w posede watadi kòb se li k zonbifye w
Fè komsi pye w pa janm atè, men w bwate lè pikan piké w
Oh, ou se pitit gran nèg ki gen kòb ki ta mele m ak idantité w
Si se pouvwa k ap mennen on nèg, elèv ka mennen on mèt
E w te mèt gen foli frekan wi, kwè m frekan pap mennen w on met
Bitch atè w ye... ou sezi?! Kanpe devan m la, ou fout led
Nèg yo renmen lè m fè poz bikini
M pa responsab si devan yo rèd
Shit
Tout sou bluff
Tout sou bluff
Genlè se sèl mwen menm
Tout tombe poutan m still anlè, genlè m gen zèl mwen menm
Bann ti malfini, n ap mal fini
N ap pran poul sou tout sa m ap fè
Pa fè m trase w tankou on vèvè, fè w disparèt tankou se vapè
Depi w konnen w soti pou w ban m problem
Atè
Kèk fèzè pale m mal m ap fout ou
Atè
Siw vin kanpe sou wout mwen m ap lage w
Atè
Mennaj mwen fe jalouzi mwen lage l
Atè
Atè oh, lage l, lage l atè oh
Ouh
Atè oh, lage l, lage l atè oh (pa fè m sa)
Atè oh(anh anh)
Lage l, lagel atè oh(ah ah, yeah yeah)
Ret tann mwen, ou gèlè panse mwen m t ap ret tann ou
Ou gèlè panse mwen m son fanm ki ta pral ret tann ou kite madan m ou
Atè ou sezi m lage w
Atè konsa mwen jete w
Tout lè ou panse w anlè, w ap fè djòlè, kounya m antere w
Depi w atè ret kwè m w atè nèt
W anba w anba nèt
Si w ap fè lèd, fè lèd, fè bebelle
Sèl kote w ap wè m se sou intènèt
Langyèt
Lè m rap, m santi saw pran an wi, nan beef nou pèdi trop tan wi
Siw chèf, siw pa ranje ko w pèp la pap pè pou fout ou atè, anh
Tout sou bluff
Tout sou bluff
Gèlè se sèl mwen menm
Tout tombe poutan m still anlè, genlè m gen zèl mwen menm
Bann ti malfini, n ap mal fini
N ap pran poul sou tout sa m ap fè
Pa fè m trase w tankou on vèvè, fè w disparèt tankou se vapè
Depi w konnen w soti pou w ban m problem
Atè
Kèk fèzè pale m mal m ap fout ou
Atè
Siw vin kanpe sou wout mwen m ap lage w
Atè
Mennaj mwen fe jalouzi mwen lage l
Atè
Atè oh, lage l, lage l atè oh
Ouh
Atè oh, lage l, lage l atè oh (pa fè m sa)
Atè oh(anh anh)
Lage l, lagel atè oh(ah ah, yeah yeah)
M pa jwe lago, m pa nan kache
Oh m lage w atè
Atè
M lage w atè

На земле

Да, да
Когда Будда зол, где он сидит?
На земле...
Сейчас(...)
Не говори мне о своем гангстерском уровне
Детка, я не живу в твоем районе
Не говори мне о том, чем ты владеешь, другими словами, деньги зомбируют тебя
Делаешь вид, что твои ноги никогда не касаются земли, но ты хромаешь, когда шипы колют тебя
О, ты дочка богатого папочки, которая пытается помериться со мной своей личностью
Если власть ведет человека, ученик может вести учителя
И ты можешь быть безумно дерзкой, поверь, дерзость не приведет тебя к метру
Сучка, ты на земле... удивлена?! Стоишь передо мной, ты облажалась
Парням нравится, когда я позирую в бикини
Я не виноват, если у них стоит
Черт
Все на блефе
Все на блефе
Похоже, я один такой
Все падают, но я все еще на высоте, похоже, у меня есть крылья
Вы, мелкие коршуны, плохо кончите
Вы подавитесь всем, что я делаю
Не заставляй меня рисовать тебя как веве, заставлять тебя исчезнуть как пар
Раз уж ты решила создать мне проблемы
На земле
Несколько болтунов плохо говорят обо мне, я уложу тебя
На землю
Если встанешь на моем пути, я брошу тебя
На землю
Моя девушка ревнует, я бросаю ее
На землю
На землю, о, брось ее, брось ее на землю, о
Ух
На землю, о, брось ее, брось ее на землю, о (не делай этого со мной)
На землю, о (ах, ах)
Брось ее, брось ее на землю, о (ах, ах, да, да)
Ждала меня, ты, наверное, думала, что я буду ждать тебя
Ты, наверное, думала, что я из тех женщин, которые будут ждать, пока ты бросишь свою жену
На землю, ты удивлена, я бросаю тебя
На землю, вот так я тебя бросаю
Все время ты думала, что ты на высоте, важничала, теперь я тебя хороню
Раз уж ты на земле, поверь мне, ты совсем на земле
Ты внизу, совсем внизу
Если будешь выпендриваться, выпендривайся, делай свои штучки
Единственное место, где ты меня увидишь - это в интернете
Болтунья
Когда я читаю рэп, я чувствую, что ты понимаешь, в бифе мы потеряли слишком много времени
Если ты босс, если ты не позаботишься о своих людях, они не побоятся бросить тебя на землю, ах
Все на блефе
Все на блефе
Похоже, я один такой
Все падают, но я все еще на высоте, похоже, у меня есть крылья
Вы, мелкие коршуны, плохо кончите
Вы подавитесь всем, что я делаю
Не заставляй меня рисовать тебя как веве, заставлять тебя исчезнуть как пар
Раз уж ты решила создать мне проблемы
На земле
Несколько болтунов плохо говорят обо мне, я уложу тебя
На землю
Если встанешь на моем пути, я брошу тебя
На землю
Моя девушка ревнует, я бросаю ее
На землю
На землю, о, брось ее, брось ее на землю, о
Ух
На землю, о, брось ее, брось ее на землю, о (не делай этого со мной)
На землю, о (ах, ах)
Брось ее, брось ее на землю, о (ах, ах, да, да)
Я не играю в прятки, я не скрываюсь
О, я бросаю тебя на землю
На землю
Я бросаю тебя на землю