Текст и перевод песни Niska - Bon déjà
Que
du,
que
du,
que
du
Что
дю,
что
дю,
что
дю
Que
du,
que
du,
que
du
Что
дю,
что
дю,
что
дю
Mais
pourquoi
ça
parle
de
moi?
(gang)
J'suis
venu
pour
casser
des
gueules
Но
почему
это
говорит
обо
мне?
(банда)
я
пришел,
чтобы
разбить
пасть.
À
la
base,
je
rappe
pour
les
miens,
j'suis
pas
là
pour
gratter
du
buzz
В
основном,
я
бегаю
за
своими,
я
здесь
не
для
того,
чтобы
чесать
кайф
J'suis
pas
là
pour
gratter
du
buzz,
si
demain
j'échoue,
je
vendrais
la
beuh
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
скрести
кайф,
если
завтра
я
провалюсь,
я
продам
бью
Si
jamais
tu
veux
me
baiser,
tu
fais
comme
les
autres,
ben
tu
fais
la
queue
Если
ты
когда-нибудь
захочешь
трахнуть
меня,
ты
поступишь
так
же,
как
другие,
Бен,
ты
стоишь
в
очереди
La
police,
police,
police
va
dire
aux
autres
qu'on
en
est
revenu
Полиция,
Полиция,
полиция
расскажет
остальным,
что
мы
вернулись.
Impoli-poli-poli,
j'reviens
en
Tmax,
tu
sais
qu'c'est
foutu
Грубый-вежливый-вежливый,
я
возвращаюсь
в
Tmax,
ты
знаешь,
что
это
чертовски
Évidemment,
qu'j'ai
capté
le
bail,
je
passe
en
radio
à
faire
que
du
sale
Очевидно,
что
я
взял
аренду,
я
переключаюсь
на
радио,
чтобы
сделать
что-то
грязное
Évry,
c'est
nous
les
méchants
chacals
qui
cassent
des
gueules
en
tirant
l'alarme
Эври,
это
мы,
злые
шакалы,
разеваем
пасти,
когда
поднимаем
тревогу.
Gang
comme
le
fils
à
Saddam,
j'les
baise
sans
état
d'âme
Банда,
как
сын
Саддама,
я
поцелуй
их
без
состояния
души
9-1
gang,
c'est
nous
les
vrais
sauvages,
j'danse
après
la
rafale
9-1
банда,
это
мы
настоящие
дикари,
я
танцую
после
взрыва
Ba-ba-bang,
c'est
nous
les
vrais
charos
sortis
de
la
savane
Ба-ба-бах,
это
мы,
настоящие
Харо,
вышедшие
из
Саванны.
La
SACEM
m'a
khalasse,
là,
hamdoullah
ça
va
САКЕМ
дал
мне
халассе,
там,
Хамдулла,
все
в
порядке
Gang,
gang,
gang,
haut
les
mains
sale
traître
Банды,
банды,
банды,
вверх
руки
грязный
предатель
J'ai
les
flics
aux
pattes,
dans
la
zone
ça
pète
У
меня
Копы
в
лапах,
в
зоне
пукают.
Gang,
gang,
gang,
haut
les
mains
sale
traître
Банды,
банды,
банды,
вверх
руки
грязный
предатель
J'ai
les
flics
aux
pattes,
dans
la
zone
ça
pète
У
меня
Копы
в
лапах,
в
зоне
пукают.
Ouais,
c'est
bon
déjà
les
litrons
sont
arrivés
Да,
это
хорошо,
что
литроны
приехали.
Substance
illégale,
le
produit
est
tarifé
Незаконное
вещество,
продукт
тарифицируется
Ouais,
c'est
bon
déjà,
j'sais
pas
c'qui
m'est
arrivé
Да,
все
хорошо,
я
не
знаю,
что
со
мной
случилось.
J'crois
qu'j'ai
vu
mon
ex
en
train
d'se
faire
tapiner
Кажется,
я
видела,
как
мой
бывший
облизывается.
J'en
ai
marre
que
tu
passes
au
quartier
sans
nous
dire
bonjour
Мне
надоело,
что
ты
ходишь
по
району,
не
поздоровавшись
с
нами.
Alors
qu'on
sait
que
tu
fais
la
timp
(Brra)
Хотя
мы
знаем,
что
ты
делаешь
timp
(Brra)
Elle
a
l'sourire
facile
depuis
qu'elle
a
vu
l'négro
fâché
dans
son
automatique
(Ouii)
У
нее
легкая
улыбка
с
тех
пор,
как
она
увидела
сердитого
ниггера
в
его
автомате
(Ага)
Et
si
ça
part
en
couilles,
j'change
mon
fusil
d'épaule
И
если
все
пойдет
наперекосяк,
я
сменю
ружье.
J'prends
mes
couilles,
je
m'en
vais
et
je
contre-attaque
Я
беру
яйца,
выхожу
и
контратакую
Un
gamos,
une
maison
de
luxe,
que
veux-tu
que
je
t'dise?
Гамос,
роскошный
дом,
что
я
тебе
скажу?
Je
dois
affronter
la
crise
(chant
méchant)
Мне
приходится
сталкиваться
с
кризисом
(противное
пение)
On
a
grandi
dans
le
crime,
les
bourgeois
nous
font
pas
la
bise
(jamain
jamain)
Мы
выросли
в
преступности,
буржуи
не
трахают
нас
(jamain
jamain)
15
000
euros
pour
un
feat,
va
falloir
augmenter
la
mise
(chant
méchant)
15
000
евро
за
подвиг,
придется
увеличить
(вокал
злой)
Obligé
de
niqué
le
game,
mon
fiston
doit
vesqui
le
taf
(faire
du
biff)
Я
не
знаю,
как
это
сделать.)
Obligé
de
faire
de
la
maille,
la
daronne
doit
quitter
la
CAF
- Спросила
даронна,
выходя
из
Кафа.
J'suis
le
boss,
y'a
pas
photo,
nouvel
ensemble
Yamamoto
Я
босс,
нет
фото,
новый
набор
Ямамото
Fuck
toutes
tes
photos
dans
ton
Fefe,
y'a
pas
d'coco
(t'es
qu'un
mytho)
Я
не
знаю,
как
это
сделать.)
Je
connais
ton
boss,
il
a
vendu
pour
moi
Я
знаю
твоего
босса,
он
продал
за
меня.
Mon
futur
ennemi
a
déjà
dormi
chez
moi
Мой
будущий
враг
уже
спал
у
меня
Gang,
gang,
gang,
haut
les
mains
sale
traître
Банды,
банды,
банды,
вверх
руки
грязный
предатель
J'ai
les
flics
aux
pattes,
dans
la
zone
ça
pète
У
меня
Копы
в
лапах,
в
зоне
пукают.
Gang,
gang,
gang,
haut
les
mains
sale
traître
Банды,
банды,
банды,
вверх
руки
грязный
предатель
J'ai
les
flics
aux
pattes,
dans
la
zone
ça
pète
У
меня
Копы
в
лапах,
в
зоне
пукают.
Ouais,
c'est
bon
déjà
les
litrons
sont
arrivés
(gang)
Да,
это
хорошо
уже
литроны
прибыли
(банда)
Substance
illégale,
le
produit
est
tarifé
Незаконное
вещество,
продукт
тарифицируется
Ouais,
c'est
bon
déjà,
j'sais
pas
c'qui
m'est
arrivé
Да,
все
хорошо,
я
не
знаю,
что
со
мной
случилось.
J'crois
qu'j'ai
vu
mon
ex
en
train
d'se
faire
tapiner
Кажется,
я
видела,
как
мой
бывший
облизывается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Georges Dinga Pinto, Gabriel Kusimo, Charles Eric Driggers, Sofiane Talah
Альбом
Mr Sal
дата релиза
05-09-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.