Текст и перевод песни Niska - J’suis dans les wayes
Ba-ba-ba-baba-bail
Ба-ба-ба-баба-аренда
J'tire
une
taffe,
j'suis
dans
les
wayes
(gang)
Я
стреляю,
я
в
wayes
(банда)
Secteur
criminel,
ma
gueule
on
va
les
uer-t
(on
va
les
fumer)
Криминальный
сектор,
моя
пасть,
мы
будем
их
uer-t
(мы
будем
их
курить)
J'tire
une taffe, j'suis
dans
les wayes
(gang)
Я
стреляю,
я
в
wayes
(банда)
On
a
tout
mis
dans
l'chargeur, on
va
les
uer-t
Мы
все
положили
в
погрузчик,
мы
их
уберем.
À
c'qui
paraît
dans
ta
zone
on
t'connaît
pas
То,
что
кажется
в
твоей
зоне,
тебя
не
знает.
Moins
d'deux
cent
milles
euros,
ton
affaire
j'en
voulais
pas
Меньше
двухсот
тысяч
евро,
твое
дело.
J'suis
venu
faire
du
cash,
des
amis
j'en
ai
déjà
Я
пришел
за
деньгами,
друзья
у
меня
уже
есть.
Millionaire,
Charlie
Delta,
oh
my
god
ça
tue
l'État
Миллионер,
Чарли
Дельта,
Боже
мой,
это
убивает
государство
Évry
c'est
chaud,
c'est
chaud
comme
à
Pointe-à-Pitre
Эври,
это
жарко,
это
жарко,
как
в
Пуэнт-а-Питре
Manomboka
du
Congo,
j'ai
d'la
mif
à
Brazzaville
(à
Brazzagang)
Маномбока
из
Конго,
у
меня
есть
миф
в
Браззавиле
(в
Браззаганге)
En
plus
j't'ai
dit
"chacal,
reviens
plus
ici"
К
тому
же
я
сказал
тебе:
"шакал,
больше
сюда
не
возвращайся."
Ici
c'est
pas
Disneyland
Здесь
не
Диснейленд.
Dans
le
9-1
c'est
l'anarchie
(Mickey
Mouse)
В
9-1
это
анархия
(Микки
Маус)
Le
rap
c'est
pas
compliqué,
y
faut
des
couilles,
faut
t'impliquer
Рэп
это
не
сложно,
нужны
яйца,
нужно
участвовать
Après
tu
vas
percer,
toutes
les...
voudront
t'sucer
Потом
прорвешься,
все...
хотят
сосать
тебя
La
trap
c'est
pas
comme
ça,
là
par
contre
faut
des
gros
bras
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Tu
manies
les
mots
et
la
mélo
Ты
владеешь
словами
и
мелодией.
Bendo
na
bendo
faut
que
tu
rappes
comme
ça
Бендо-на-бендо,
ты
должен
быть
таким
J'tire
une
taffe,
j'suis
dans
les
wayes
(gang)
Я
стреляю,
я
в
wayes
(банда)
Secteur
criminel,
ma
gueule
on
va
les
uer-t
(c'est
la
wayes)
Район
криминальный,
ma
gueule
можно
будет
uer-t
(это
wayes)
J'tire
une
taffe,
j'suis
dans
les
wayes
(gang)
Я
стреляю,
я
в
wayes
(банда)
On
a
tout
mis
dans
l'chargeur
on
va
les
uer-t
(bou-bou-bou-boum)
Мы
положили
все
в
зарядное
устройство,
мы
будем
их
uer-t
(бу-бу-бу-бум)
On
va
leur
mettre
des
balayettes
(gang)
Мы
поставим
им
подметки
(банда)
Qui
fait
le
fou?
(sale)
- Кто
дурака
валяет?
(грязный)
Balle
dans
la
tête
(méchant,
méchant)
Пуля
в
голову
(противный,
противный)
On
va
leur
mettre
des
balayettes
(gang)
Мы
поставим
им
подметки
(банда)
Qui
fait
le
fou?
- Кто
дурака
валяет?
Balle
dans
la
tête
(méchant,
méchant)
Пуля
в
голову
(противный,
противный)
J'bosse
pour
mes
youvs
Я
работаю
на
своих
youvs
J'suis
dans
tous
les
coups
Я
в
каждом
ударе
Cash,
faut
des
sous
Деньги,
нужны
гроши.
Je
ne
côtoie
que
des
fous
Я
встречаюсь
только
с
сумасшедшими.
J'ai
dû
jeter
mon
phone
et
puis
casser
ma
puce
pour
pas
finir
sur
écoute
Мне
пришлось
выбросить
свой
телефон,
а
затем
сломать
чип,
чтобы
не
закончить
прослушивание
À
la
barre,
si
l'avocat
est
commis
d'office,
tu
vas
finir
sous
écrous
В
баре,
если
адвокат
будет
назначен,
ты
окажешься
под
орехами.
Les
langues
de
pute
dans
mon
crew
on
connaît
pas
(non)
В
моем
экипаже
мы
не
знаем
(нет)
On
séduit
Callaghan,
la
défaite
on
s'remet
pas
Мы
соблазняем
Каллагана,
мы
не
оправимся
от
поражения.
J'ravitaille
chez
calligraphe,
j'découpe
le
shit
et
j'agraphe
Я
заправляю
у
каллиграфа,
режу
шит
и
аграфирую
Négro
ne
vient
pas
de
l'Essone
Негр
не
из
Эссона
On
l'a
foutu
dans
les
bois
(gang,
gang)
В
лесу
(Банда,
Банда)
En
plus,
j't'ai
dit
"chacal,
reviens
plus
ici"
(jamais)
Кроме
того,
я
сказал
тебе:
"шакал,
вернись
сюда
больше"
(никогда)
En
plus,
j't'ai
dit
"chacal,
reviens
plus
ici"
(dégage,
dégage)
Кроме
того,
я
сказал
тебе:
"шакал,
больше
сюда
не
возвращайся
"(убирайся,
убирайся)
En
plus,
j't'ai
dit
"chacal,
reviens
plus
ici"
(reviens
plus)
Кроме
того,
я
сказал
тебе:
"шакал,
вернись
сюда
больше"
(вернись
больше)
En
plus,
j't'ai
dit
"chacal,
reviens
plus
ici"
(bou-bou-bou-boum)
Кроме
того,
я
сказал
тебе:
"шакал,
вернись
сюда
больше"
(бу-бу-бу-бум)
J'tire
une
taffe,
j'suis
dans
les
wayes
(gang)
Я
стреляю,
я
в
wayes
(банда)
Secteur
criminel,
ma
gueule
on
va
les
uer-t
(on
va
les
fumer)
Криминальный
сектор,
моя
пасть,
мы
будем
их
uer-t
(мы
будем
их
курить)
J'tire
une
taffe,
j'suis
dans
les
wayes
(gang)
Я
стреляю,
я
в
wayes
(банда)
On
a
tout
mis
dans
l'chargeur
on
va
les
uer-t
(bou-bou-bou-boum)
Мы
положили
все
в
зарядное
устройство,
мы
будем
их
uer-t
(бу-бу-бу-бум)
On
va
leur
mettre
des
balayettes
(gang)
Мы
поставим
им
подметки
(банда)
Qui
fait
le
fou?
(sale)
- Кто
дурака
валяет?
(грязный)
Balle
dans
la
tête
(méchant,
méchant)
Пуля
в
голову
(противный,
противный)
On
va
leur
mettre
des
balayettes
(gang)
Мы
поставим
им
подметки
(банда)
Qui
fait
le
fou?
- Кто
дурака
валяет?
Balle
dans
la
tête
(méchant,
méchant)
Пуля
в
голову
(противный,
противный)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Mr Sal
дата релиза
06-09-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.