Текст и перевод песни Niska - Mama

Mama

Les loups mangent les brebis, ça on le sait
Alors on te mange ou tu manges?
Le game n'est pas un jeu, oui, en effet
Alors on te game ou tu te ranges?
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas
Ton fils est un soldat, j'ai un brolique sous les draps
Ça fait six piges que j'rappe, j'suis pas débutant, j'suis pas débutant
À dix-huit heures sur le rrain-té on siffle la mi-temps, on siffle la mi-temps
Gros mytho, c'est l'heure du Fajr, faut se lever tôt, faut se lever tôt
J'engraine pas les petits frères à devenir des grands gangsters
La rue c'est pas un jeu, on t'oublie dès qu'on t'enterre
L'art est magique, attends arrête la 'sique
Bébé fait du tiep et verse l'arôme Maggi, et verse l'arôme Maggi
Nique le CAC40
Les coqs ça mange du blé, ça mange pas de carotte
Fuck les mbila, fuck les mbila
Un keuf qui saigne c'est un blaugrana, David Villa
Fuck les cistes-ra, fuck les cistes-ra
Un noir qui saigne c'est le Milan AC, GuevaraChe
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Siko t'inquiète pas, Madrane t'inquiète pas
Les gars quoi qu'il arrive, Niska reconnaîtra
L'hypocrisie de l'homme n'a jamais payé, n'a jamais payé
N.S. est Negro Deep depuis le noyau, depuis le noyau
On n'mélange pas le caviar et le pondu, et le pondu
J'suis en conférence avec Obama et Mobutu, et Mobutu
Quand je verse une larme, c'est que mon cripteur se fait pété
Il n'y aura qu'une sommation car j'ai horreur de me répéter
Pour savoir qui je suis, faudra m'analyser
Fuck Mona Lisa, j'suis en location sur les Champs-Elysées
Niama na nguackou,, niama na nguackou
Allez passement de jambes, virgule, frappe de Lukaku
Yeyo, Bendo, ça c'est ma devise
On additionne que les vrais, demande à Divis
Turner Squad, ça c'est ma devise
Furlax à la prod', j'veux que ça récidivise
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Mama t'inquiète pas, papa t'inquiète pas (t'inquiète pas)

Mama

Wolves eat sheep, we know that
So are we eating you or are you eating?
The game is not a game, yes, indeed
So are we playing you or are you getting out of here?
Mama don't worry, dad don't worry
Your son is a soldier, I have an alcoholic under the sheets
I've been rapping for six years, I'm not a beginner, I'm not a beginner
At eighteen o'clock on the train we blow the half-time whistle, we blow the half-time whistle
Fat mytho, it's Fajr time, gotta get up early, gotta get up early
I don't train little brothers to become big gangsters
The street is not a game, we forget you as soon as we bury you
Art is magic, wait stop the magic
Baby makes a tiep and pours the Maggi aroma, and pours the Maggi aroma
Fuck the CAC40
Roosters eat wheat, they don't eat carrots
Fuck the mbila, fuck the mbila
A bleeding egg is a blaugrana, David Villa
Fuck the cocks-ra, fuck the cocks-ra
A black guy who is bleeding is AC Milan, GuevaraChe
Mama don't worry, dad don't worry (don't worry)
Mama don't worry, dad don't worry (don't worry)
Mama don't worry, dad don't worry (don't worry)
Mama don't worry, dad don't worry (don't worry)
Siko don't worry, Madrane don't worry
Guys no matter what, Niska will recognize
The hypocrisy of man has never paid, has never paid
N.S. is Negro Deep from the core, from the core
We don't mix caviar and eggs, and eggs
I'm in a conference with Obama and Mobutu, and Mobutu
When I shed a tear, it's because my cripter is farting
There will only be a summons because I hate to repeat myself
To know who I am, you will have to analyze me
Fuck Mona Lisa, I'm renting on the Champs-Elysées
Niama na nguackou,, niama na nguackou
Come on, switching legs, comma, Lukaku's strike
Yeyo, Bendo, that's my motto
We add up that the real ones, ask Divis
Turner Squad, that's my motto
Furlax to the prod', I want it to happen again
Mama don't worry, dad don't worry (don't worry)
Mama don't worry, dad don't worry (don't worry)
Mama don't worry, dad don't worry (don't worry)
Mama don't worry, dad don't worry (don't worry)