Текст и перевод песни Niska - Mendoza

Mendoza

Viens on s'les fait, négro
Viens on s'les bouffe, négro
Viens, viens on les baise négro
De la B, ouh, gang
Gang, ouh, gang
De la B, ah
Viens on s'les fait négro, eh
J'ai planqué la drogue dans les chiottes
En cas de perquis' ça va pas s'voir (méchant? méchant)
Ils m'accusent pour un excès de vol
J'ai trop de tamponS sur mon passeport
J'ai du mal à dire que j'aime
J'ai du mal à arrêter les grecs (la sauce)
J'prends d'la prot', j'fais gonfler mes pecs
J'm'apprête au cas où j'dois casser un tête
La vida de pacha, faut vesqui le cachot
Chez l'voisin j'ai planqué le machin (le truc)
Lolita Lempicka, elle veut du Versace
J'lui achèterais tant qu'ça la maintient
On verra peut-être (on verra)
Peut-être qu'on passera la trentaine
Peut-être qu'un jour j'arrêterais l'sale
L'argent d'la dope, c'est nécessaire
Ma feumeu me dit de laisser ça
J'étais parti pour finir en taule
Le succès, la maison de disque ont arrangé ça
Shopping au Menara Mall, oui je ressors de là plein de Medusa
J'suis passé du côté des che-ri
Le seille-o a calmé le gorille (bou-bou-bou-boum)
Je fais plus confiance en mon gourou depuis que j'me suis fait grillé
Ça ne peut pas être pire que ça, c'est déjà la zone
Méchant comme Teresa Mendoza j'suis trop parano
Les keufs ont encerclé le tieks (tieks)
Ici c'est Guantanamo (c'est la zone, c'est la zone)
Qui veut mourir pour le binks?
J'vends en attendant ma mort (en attendant la mort)
Ça ne peut pas être pire que ça, c'est déjà la zone
Méchant comme Teresa Mendoza j'suis trop parano
Les keufs ont encerclé le tieks
Ici c'est Guantanamo (c'est la zone, c'est la zone)
Qui veut mourir pour le binks?
J'vends en attendant ma mort (en attendant la mort)
Ces temps-ci j'ai trop la rage, j'ai toujours une envie de démarrer
Faut qu'je parte
Ils me reverront pas, depuis le début j'ai tout préparé
J'vais les niquer, les reniquer sans arrêt
Soninké, Congolais, Bambara
Je fume la beuh que de Bob Marley
Et je caresse des fesses de Barbara
Barre ta race aller va là-bas (dégage)
Zéro victoire en tête à tête (jamais)
Véronique va chez les indics (merde)
Faut changer la cachette des plaquettes
Faut flanquer la cons' dans les chaussettes
La municipale c'est des tapettes (oui)
Mélange pas torchon et serviette (hein)
À part moi j'connais aucune vedette, Zifukoro
J'étais parti pour finir en taule
Le succès, la maison de disque ont arrangé ça
Shopping au Menara Mall, oui je ressors de là plein de Medusa
J'suis passé du côté des che-ri
Le seille-o a calmé le gorille (bou-bou-bou-boum)
Je fais plus confiance en mon gourou depuis que j'me suis fait grillé
Ça ne peut pas être pire que ça, c'est déjà la zone
Méchant comme Teresa Mendoza j'suis trop parano
Les keufs ont encerclé le tieks (tieks)
Ici c'est Guantanamo (c'est la zone, c'est la zone)
Qui veut mourir pour le binks?
J'vends en attendant ma mort (en attendant la mort)
Ça ne peut pas être pire que ça, c'est déjà la zone
Méchant comme Teresa Mendoza j'suis trop parano
Les keufs ont encerclé le tieks
Ici c'est Guantanamo (c'est la zone, c'est la zone)
Qui veut mourir pour le binks?
J'vends en attendant ma mort (en attendant la mort)

Mendoza

Come on, let's get them, babe
Come on, let's eat them up, babe
Come on, let's screw them, babe
From the B, ouh, gang
Gang, ouh, gang
From the B, ah
Come on, let's get them, babe, eh
I stashed the drugs in the toilets
In case of a search they won't see (bad? bad)
They accuse me of excessive theft
I have too many stamps on my passport
I have trouble saying I love you
I have trouble stopping the Greeks (the sauce)
I take protein, I make my pecs swell
I'm getting ready in case I have to break a head
The life of a pacha, you have to avoid the dungeon
At the neighbor's I hid the thing (the stuff)
Lolita Lempicka, she wants Versace
I'll buy it for her as long as it keeps her
We'll see maybe (we'll see)
Maybe we'll make it past thirty
Maybe one day I'll stop the dirty work
Drug money is necessary
My girl tells me to leave it
I was going to end up in jail
Success, the record company fixed that
Shopping at Menara Mall, yes I come out of there full of Medusa
I went to the side of the rich
The money calmed the gorilla (boom-boom-boom-boom)
I don't trust my guru anymore since I got grilled
It can't get worse than this, it's already the zone
Mean like Teresa Mendoza I'm too paranoid
The cops surrounded the crib (crib)
This is Guantanamo (it's the zone, it's the zone)
Who wants to die for the dough?
I sell while waiting for my death (waiting for death)
It can't get worse than this, it's already the zone
Mean like Teresa Mendoza I'm too paranoid
The cops surrounded the crib
This is Guantanamo (it's the zone, it's the zone)
Who wants to die for the dough?
I sell while waiting for my death (waiting for death)
These days I'm too angry, I always feel like starting something
I gotta go
They won't see me again, I've prepared everything from the beginning
I'm gonna screw them, screw them again and again
Soninke, Congolese, Bambara
I only smoke Bob Marley's weed
And I caress Barbara's buttocks
Get the hell out of here (get out)
Zero wins face to face (never)
Veronique goes to the snitches (shit)
We have to change the hiding place of the plates
We have to put the coke in the socks
The municipal cops are pussies (yes)
Don't mix rags and towels (huh)
Apart from me I know no star, Zifukoro
I was going to end up in jail
Success, the record company fixed that
Shopping at Menara Mall, yes I come out of there full of Medusa
I went to the side of the rich
The money calmed the gorilla (boom-boom-boom-boom)
I don't trust my guru anymore since I got grilled
It can't get worse than this, it's already the zone
Mean like Teresa Mendoza I'm too paranoid
The cops surrounded the crib (crib)
This is Guantanamo (it's the zone, it's the zone)
Who wants to die for the dough?
I sell while waiting for my death (waiting for death)
It can't get worse than this, it's already the zone
Mean like Teresa Mendoza I'm too paranoid
The cops surrounded the crib
This is Guantanamo (it's the zone, it's the zone)
Who wants to die for the dough?
I sell while waiting for my death (waiting for death)