Текст и перевод песни Niska - Passa passa (#BooskaMechant)
Minuit
et
quart,
Charlie
D',
tous
les
jours,
bât'
de
la
B'
Полночь
и
четверть,
Чарли
Д',
каждый
день,
б
'б'
Guerre
de
gang,
everyday,
je
tire
l'alarme,
RER
D
Банда
война,
каждый
день,
я
стреляю
тревогу,
RER
D
Pourquoi
ces
bouffons
racontent
de
la
D?
Почему
эти
шуты
рассказывают
о
д?
La
rue,
c'est
nous,
on
a
connu
la
vraie
Улица-это
мы,
мы
познали
настоящую
Toute
l'équipe
a
le
corps
balafré
У
всей
команды
тело
обмякло.
la
brigade
des
stup',
c'est
des
bataradés
бригада
стюардов-это
батарады.
Le
nerf
de
la
guerre,
c'est
l'oseille
Нерв
войны
- это
щавель
Et
les
fimbis,
les
gavas
m'ont
dit
"fais
attention"
И
фимбис,
Гавас
сказал
мне:
"Будь
осторожен"
J'dois
construire
mon
palace
et
péter
le
milli'
Я
должен
построить
свой
дворец
и
пукнуть
Милли.
Ce
n'est
qu'une
question
de
temps,
temps
Это
только
вопрос
времени,
времени
La
tite-pe
me
dit
qu'elle
veut
garder
le
bébé
Тит-Пе
говорит
мне,
что
она
хочет
сохранить
ребенка
Elle
veut
que
je
paye
la
pension
Она
хочет,
чтобы
я
заплатил
пенсию.
J'dois
m'acheter
le
dernier
nouveau
Lamborghini
Я
должен
купить
себе
последний
Новый
Lamborghini
Donc
toi
tu
veux
gâter
mes
plans
Так
что
ты
хочешь
испортить
мои
планы.
Bousillé,
tétanisé,
elle
a
du
sperme
dans
le
gosier
Испорченный,
столбняк,
у
нее
есть
сперма
в
жопе
Ça
y
est,
on
y
est,
dorénavant
tout
est
quadrillé
Вот
так,
вот
так,
теперь
все
в
клетку.
Attila,
karachika,
force
de
gorille
dans
le
makila
Аттила,
карачика,
сила
гориллы
в
макиле
C'est
qui
qui
veut
faire
la
mafia?
Это
кто
хочет
сделать
мафию?
Qui
veut
finir
dans
le
corbillard?
Кто
хочет
оказаться
в
катафалке?
Eh,
viens
pas
me
serrer
la
main
pour
me
chanter
tes
salades
Эй,
не
жми
мне
руку
и
не
пей
мне
свои
салаты.
Tu
sais,
là
où
j'habite,
on
ne
compte
plus
les
drames
Знаешь,
там,
где
я
живу,
Драмы
больше
не
считаются.
Pardon
chérie,
ce
soir,
je
dois
écourter
la
balade
Извини,
дорогая,
сегодня
я
должен
прервать
прогулку.
Putain,
Tcheba
m'appelle
faut
écouler
les
grammes
Черт,
Чеба
меня
зовет!
Nouvelle
gestu',
j'suis
venu
casser
la
cadence
Новый
gestu',
я
пришел,
чтобы
сломать
каденцию
On
va
casser
la
tendance
Мы
сломаем
тенденцию
Nouvelle
gestu',
j'suis
venu
casser
la
cadence
Новый
gestu',
я
пришел,
чтобы
сломать
каденцию
Igo,
faut
bouger
la
tête
Иго,
надо
пошевелить
головой.
Nouvelle
gestu',
j'suis
venu
casser
la
cadence
Новый
gestu',
я
пришел,
чтобы
сломать
каденцию
On
va
casser
la
tendance
Мы
сломаем
тенденцию
Nouvelle
gestu',
j'suis
venu
casser
la
cadence
Новый
gestu',
я
пришел,
чтобы
сломать
каденцию
Igo,
faut
bouger
la
tête
Иго,
надо
пошевелить
головой.
Passa,
passa
dans
le
bendo
(dans
le
bendo)
Прошел,
перешел
в
бендо
(в
бендо)
Passa,
passa
dans
le
bendo
(passa,
passa
dans
le
binks)
Прошел,
прошел
в
бендо
(прошел,
прошел
в
Бинкс)
Passa,
passa
dans
le
bendo
(dans
le
bendo)
Прошел,
перешел
в
бендо
(в
бендо)
Passa,
passa
dans
le
bendo
(passa,
passa
dans
le
binks)
Прошел,
прошел
в
бендо
(прошел,
прошел
в
Бинкс)
Arriba,
arriba,
arriba
Арриба,
Арриба,
Арриба
Les
condés
ont
pété
la
coca'
Конде
пукнул
кока-колой'
La
mule
a
craqué,
elle
a
poucave
- Взвизгнул
мул.
Quinze
mille
euros
pour
l'avocat
Пятнадцать
тысяч
евро
за
адвоката
Tu
ne
sais
pas
et
puis
pourquoi
Ты
не
знаешь,
а
потом
почему
J'ai
toujours
envie
de
magouiller
Я
все
еще
хочу
быть
магом.
Le
rap
français,
je
l'ai
couillé
Французский
рэп.
Disque
de
diamant,
j'viens
de
le
plier
Алмазный
диск,
я
просто
сложил
его
Holà,
holà,
allez
longwá
kuna
Эй,
эй,
давай,
Лонгва
Куна.
J'suis
démarqué
mais
personne
m'a
fait
la
passe
Я
выделяюсь,
но
никто
меня
не
пропускал.
J'ai
une
villa
cachée
près
de
Jemaa
el-Fna
У
меня
есть
скрытая
вилла
недалеко
от
Джемаа
эль-Фна
Mon
fils
et
mon
banquier
me
parlent
arabe
Мой
сын
и
мой
банкир
говорят
со
мной
по-арабски
J'ai
fait
du
sale
mais
je
suis
la
Suuna
Я
сделал
грязный,
но
я
Сууна
Comme
un
daron
du
ie-f,
j'suis
en
djellaba
Как
Дарон
из
ie-f,
я
в
джеллабе
Zifukoro
est
international
Zifukoro
является
международным
Mais
toujours
dans
l'bendo,
j'oublie
pas
la
base
Но
все
еще
в
бендо,
я
не
забываю
базу
Produit
local,
naza
mwana
mboka
Местный
продукт,
НАЗа
мвана
мбока
T'as
capté
l'bail
Ты
взял
аренду.
Chacal,
tu
sais
pourquoi
Шакал,
ты
знаешь,
почему
Produit
local,
naza
mwana
mboka
Местный
продукт,
НАЗа
мвана
мбока
T'as
capté
l'bail
Ты
взял
аренду.
Chacal,
tu
sais
pourquoi
(vu
ta
mère)
Шакал,
ты
знаешь
почему
(увидев
свою
мать)
Eh,
viens
pas
me
serrer
la
main
pour
me
chanter
tes
salades
Эй,
не
жми
мне
руку
и
не
пей
мне
свои
салаты.
Tu
sais,
là
où
j'habite,
on
ne
compte
plus
les
drames
Знаешь,
там,
где
я
живу,
Драмы
больше
не
считаются.
Pardon
chérie,
ce
soir,
je
dois
écourter
la
balade
Извини,
дорогая,
сегодня
я
должен
прервать
прогулку.
Putain,
Tcheba
m'appelle
faut
écouler
les
grammes
Черт,
Чеба
меня
зовет!
Nouvelle
gestu',
j'suis
venu
casser
la
cadence
Новый
gestu',
я
пришел,
чтобы
сломать
каденцию
On
va
casser
la
tendance
Мы
сломаем
тенденцию
Nouvelle
gestu',
j'suis
venu
casser
la
cadence
Новый
gestu',
я
пришел,
чтобы
сломать
каденцию
Igo,
faut
bouger
la
tête
Иго,
надо
пошевелить
головой.
Nouvelle
gestu',
j'suis
venu
casser
la
cadence
Новый
gestu',
я
пришел,
чтобы
сломать
каденцию
On
va
casser
la
tendance
Мы
сломаем
тенденцию
Nouvelle
gestu',
j'suis
venu
casser
la
cadence
Новый
gestu',
я
пришел,
чтобы
сломать
каденцию
Igo,
faut
bouger
la
tête
Иго,
надо
пошевелить
головой.
Passa,
passa
dans
le
bendo
(dans
le
bendo)
Прошел,
перешел
в
бендо
(в
бендо)
Passa,
passa
dans
le
bendo
(passa,
passa
dans
le
binks)
Прошел,
прошел
в
бендо
(прошел,
прошел
в
Бинкс)
Passa,
passa
dans
le
bendo
(dans
le
bendo)
Прошел,
перешел
в
бендо
(в
бендо)
Passa,
passa
dans
le
bendo
(passa,
passa
dans
le
binks)
Прошел,
прошел
в
бендо
(прошел,
прошел
в
Бинкс)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: h8makerz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.