Niska - Pitit Tè A - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Niska - Pitit Tè A




Pitit Tè A
Сын земли
M vin pale verite
Я пришел говорить правду
Paske mwen se pitit a
Потому что я сын земли
M santim libere lèm di mwen se pitit a
Я чувствую себя свободным, когда говорю, что я сын земли
M santim konekte ak tout sa ki sou
Я чувствую связь со всем, что на земле
M remèsye Bondye paske mwen se pitit a
Я благодарю Бога, потому что я сын земли
Yo te mèt di sa yo vle map toujou ret pitit a
Пусть говорят, что хотят, я всегда останусь сыном земли
M santim libere lèm di mwen se pitit a
Я чувствую себя свободным, когда говорю, что я сын земли
M fyè de moun mwen ye (m se pitit a)
Я горжусь тем, кто я есть сын земли)
Lesprim mèt vwayaje
Пусть мой дух путешествует
Map toujou ret pitit a
Я всегда останусь сыном земли
Nana nana woy
На-на-на вой
Yeah iii yeah
Да, иии да
Banm on mike poum pale avè yo
Дай мне микрофон, чтобы я мог поговорить с ними
Yeah iiii yeah
Да, ииии да
Nana nana woy
На-на-на вой
Yeah iii yeah
Да, иии да
Banm on mike poum pale avè yo
Дай мне микрофон, чтобы я мог поговорить с ними
Yeah iii yeah
Да, иии да
Pitit a
Сын земли
Solèy van lanmè a
Солнце, ветер, море
Santi mwen nan paradi menm mwen pre lanfè a
Чувствую себя в раю, даже когда я близок к аду
M se linèt ki je klè
Я как очки, которые делают зрение ясным
Loraj ki bay zeklè
Гром, который дает молнию
Telman renmen sa m pa tranbleman de
Так люблю эту землю, что не боюсь землетрясений
Mwen di
Я говорю
Gon van kap soufle ooooohh
Ветерок дует ооооох
Solèy kap kouche oooooohh
Солнце садится ооооох
Krikèt kap chante oooooohh
Сверчки поют ооооох
Lalin klere nan rivyè se boooooo
Луна сияет в реке, это красивоооо
Zansèt nou te bann a
Наши предки возделывали землю
Gen moun ki vle pran a
Есть люди, которые хотят забрать землю
Siw pa plante nan a
Если ты не посадишь в землю
Ou pap rekòlte nan a
Ты не соберешь урожай с земли
Danse bolewo
Танцуй болеро
Map fèw vole ooooohh
Я заставлю тебя летать ооооох
Wa dim kisaw santi
Скажи мне, что ты чувствуешь
M vin pale verite
Я пришел говорить правду
Paske mwen se pitit a
Потому что я сын земли
M santim libere lèm di mwen se pitit a
Я чувствую себя свободным, когда говорю, что я сын земли
M santim konekte ak tout sa ki sou
Я чувствую связь со всем, что на земле
M remèsye Bondye paske mwen se pitit a
Я благодарю Бога, потому что я сын земли
Yo te mèt di sa yo vle map toujou ret pitit a
Пусть говорят, что хотят, я всегда останусь сыном земли
M santim libere lèm di mwen se pitit a
Я чувствую себя свободным, когда говорю, что я сын земли
M fyè de moun mwen ye (m se pitit a)
Я горжусь тем, кто я есть сын земли)
Lesprim mèt vwayaje
Пусть мой дух путешествует
Map toujou ret pitit a
Я всегда останусь сыном земли
Gon istwa lanmou dwòl
Странная история любви
Son kout kòd ki makònen
Звук удара веревки, который связывает
Son etensèl ki rete tou limen
Искра, которая все еще горит
Li tankou on min ki yon kote
Она как золотая жила где-то
Yo pede maletchwakte
Они пытаются ее испортить
Tankou trezòk se anba jem paka jwenn
Как сокровище, которое под камнями не могу найти
Nou ka leve li pi wooooo
Мы можем поднять ее выыыше
Pi wooooo
Выыыше
Travay ak nanm nou
Работая с нашей душой
Pou nou pase nan yon nivooo
Чтобы перейти на новый уровеееень
Pi wooooo
Выыыше
Nou ka leve li
Мы можем поднять ее
Nou ka leve li
Мы можем поднять ее
Pi wo ooooooohh
Выше оооооох
Pi wo ooooooohh
Выше оооооох
M vin pale verite (paske mwen se pitit a)
Я пришел говорить правду (потому что я сын земли)
Map preche libète (paske mwen se pitit a)
Я проповедую свободу (потому что я сын земли)
Se vre m chaje fyète (paske mwen se pitit a)
Это правда, я полон гордости (потому что я сын земли)
Pitit aaaaaahhh
Сын земли ааааах
Menmsi ou map vwayaje (paske mwen se pitit a)
Даже если ты видишь, что я путешествую (потому что я сын земли)
Yo te mèt di sa yo vle (paske mwen se pitit a)
Пусть говорят, что хотят (потому что я сын земли)
Sèl Bondye ki ka jijem (paske mwen se pitit a)
Только Бог может судить меня (потому что я сын земли)
Paske mwen se pitit a
Потому что я сын земли
Nana nana ooooohh
На-на-на ооооох
Yeah iii yeah
Да, иии да
Banm on mike poum pale avè yo
Дай мне микрофон, чтобы я мог поговорить с ними
Nana nana ooooohh
На-на-на ооооох
Yeah iii yeah
Да, иии да
Banm on mike poum pale avè yo
Дай мне микрофон, чтобы я мог поговорить с ними
(end)
(конец)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.