Текст и перевод песни Niska - W.L.G
Méchant,
méchant
(Noxious)
Злой,
злой
(Вредный)
Wesh
le
gang,
wesh
c'est
quoi
les
bails?
Эй,
банда,
как
дела?
Igo
faut
que
j'me
die,
je
veux
que
ça
pète
dans
ma
tête
Надо
расслабиться,
хочу,
чтобы
в
голове
всё
взорвалось
Ça
pue
la
merde,
igo
faut
que
je
m'arrache
Воняет
дерьмом,
надо
сваливать
отсюда
Ce
soir
j'fume
la
frappe,
je
veux
que
ça
pète
dans
ma
tête
Сегодня
я
курю
отборную
дурь,
хочу,
чтобы
в
голове
всё
взорвалось
Je
ne
fais
que
du
sale,
c'est
grave
(c'est
grave)
Я
делаю
только
грязные
дела,
это
серьёзно
(серьёзно)
Des
milliers
d'euros,
j'me
gave
(j'me
gave)
Тысячи
евро,
я
объедаюсь
(объедаюсь)
Un
gang
où
il
y
a
que
des
braves
(des
braves)
Банда,
где
все
храбрецы
(храбрецы)
Impossible
de
baisser
les
armes
Невозможно
опустить
оружие
Je
suis
sur
le
Parc
central
Я
на
Центральном
парке
À
minuit
les
rues
elles
sont
bondées
de
gue-shla
(de
gue-shla)
В
полночь
улицы
заполнены
девчонками
(девчонками)
Attention
un
contre
un
Осторожно,
один
на
один
Cette
petite
tapette
va
nous
sortir
le
sse-schla
(oui)
Эта
маленькая
тряпка
достанет
свой
ствол
(да)
Imbécile,
joue
pas
les
bandits
Идиот,
не
играй
в
бандита
On
connaît
ton
CD,
vendeur
de
20
balles
(bando)
Мы
знаем
твой
диск,
продавец
за
20
баксов
(торговец)
Malaki
est
sorti
en
condi'
Малаки
вышел
условно
J'suis
dans
le
bendo,
je
danse
la
rumba
(oui)
Я
в
квартире,
танцую
румбу
(да)
Ces
mokos
ne
sont
que
des
flocos
Эти
лохи
просто
пустышки
Chez
nous
c'est
violent,
rien
n'est
falsifié
У
нас
всё
жёстко,
ничего
не
подделано
La
fimbi
a
dit
qu'elle
me
connaît
Тёлка
сказала,
что
знает
меня
Elle
a
kiffé
sur
le
gros
bonnet
Ей
понравился
мой
крутой
прикид
La
zone,
bye
bye
bye
bye
Район,
пока-пока-пока
La
zone,
bye
bye
bye
bye
Район,
пока-пока-пока
Wesh
le
gang,
wesh
c'est
quoi
les
bails?
Эй,
банда,
как
дела?
Igo
faut
que
j'me
die,
je
veux
que
ça
pète
dans
ma
tête
(yeah)
Надо
расслабиться,
хочу,
чтобы
в
голове
всё
взорвалось
(да)
Ça
pue
la
merde,
igo
faut
que
je
m'arrache
Воняет
дерьмом,
надо
сваливать
отсюда
Ce
soir
j'fume
la
frappe,
je
veux
que
ça
pète
dans
ma
tête
(yeah)
Сегодня
я
курю
отборную
дурь,
хочу,
чтобы
в
голове
всё
взорвалось
(да)
Wesh
le
gang
(c'est
la
fête),
wesh
le-wesh
le
gang
(bye
bye
bye)
Эй,
банда
(это
праздник),
эй-эй,
банда
(пока-пока-пока)
Wesh
le
gang,
je
veux
que
ça
pète
dans
ma
tête
(yeah)
Эй,
банда,
хочу,
чтобы
в
голове
всё
взорвалось
(да)
Wesh
le
gang
(bye
bye
bye),
wesh
le-wesh
le
gang
(c'est
la
fête)
Эй,
банда
(пока-пока-пока),
эй-эй,
банда
(это
праздник)
Wesh
le
gang,
je
veux
que
ça
pète
dans
ma
tête
Эй,
банда,
хочу,
чтобы
в
голове
всё
взорвалось
Igo,
le
mogo
est
puissant,
joint
dans
le
bec
et
le
gamos
est
luisant
Чувак,
товар
мощный,
косяк
в
зубах,
а
тачка
блестит
Mes
gavas
ont
pris
des
années
de
prison
Мои
братки
получили
годы
тюрьмы
Envoyer
des
mandats,
ça
devient
épuisant
Посылать
деньги
стало
утомительно
De
la
beuh
chez
moi,
j'suis
dans
le
le-sa
enfoiré
Трава
у
меня
дома,
я
в
укрытии,
ублюдок
Je
claque
pas
mes
talbins
en
soirée
Я
не
трачу
свои
бабки
на
вечеринки
Si
je
te
loupe
ce
soir,
t'inquiètes
je
t'aurais
Если
я
промахнусь
сегодня,
не
волнуйся,
я
тебя
достану
Schlass
dans
l'omoplate,
je
vais
te
perforer
Выстрел
в
лопатку,
я
тебя
продырявлю
J'sais
que
c'est
une
catin
mais
je
la
nique,
je
m'attache
(bye)
Знаю,
что
она
шлюха,
но
я
её
трахаю,
я
привязываюсь
(пока)
J'sais
que
c'est
une
catin
mais
je
la
nique,
je
m'attache
Знаю,
что
она
шлюха,
но
я
её
трахаю,
я
привязываюсь
Si
y'
pas
d'oseille,
tant
pis
on
s'arrache
Если
нет
бабок,
то
мы
сваливаем
Si
t'as
pas
l'oseille,
tant
pis
on
te
marave
Если
у
тебя
нет
бабок,
то
мы
тебя
изобьём
Marabout
gang,
le
gang
a
augmenté
le
me-cri
Банда
колдунов,
банда
увеличила
заклинание
Traffic
de
stup'
ou
escroquerie
Наркоторговля
или
мошенничество
Millions
d'euros,
je
ne
sens
plus
la
se-cri
Миллионы
евро,
я
больше
не
чувствую
страха
Le
game
je
l'ai
niqué,
c'est
rempli
d'hypocrites
(bye)
Я
поимел
эту
игру,
она
полна
лицемеров
(пока)
Le
temps
parti
à
la
ramasse,
tu
passes
ton
temps
à
parler
de
go
fast
Время
уходит
впустую,
ты
всё
время
говоришь
о
быстрых
сделках
Dix
heures
pile
Ровно
десять
часов
T'es
déjà
au
quartier
posé
devant
le
café
près
de
la
place
Ты
уже
в
районе,
сидишь
перед
кафе
рядом
с
площадью
Le
temps
passe,
l'argent
je
m'y
attache
Время
идёт,
я
привязываюсь
к
деньгам
Sa
race,
il
me
faut
mon
gamos
dans
e
garage
Чёрт,
мне
нужна
моя
тачка
в
гараже
Paradis,
on
espère
qu'on
ira
Рай,
надеемся,
что
мы
туда
попадём
Ça
va,
si
Dieu
le
veut
on
se
calmera
(que
du
sale)
Всё
будет
хорошо,
если
бог
даст,
мы
успокоимся
(только
грязь)
La
zone,
bye
bye
bye
bye
Район,
пока-пока-пока
La
zone,
bye
bye
bye
bye
Район,
пока-пока-пока
Wesh
le
gang,
wesh
c'est
quoi
les
bails?
Эй,
банда,
как
дела?
Igo
faut
que
j'me
die,
je
veux
que
ça
pète
dans
ma
tête
(yeah)
Надо
расслабиться,
хочу,
чтобы
в
голове
всё
взорвалось
(да)
Ça
pue
la
merde,
igo
faut
que
je
m'arrache
Воняет
дерьмом,
надо
сваливать
отсюда
Ce
soir
j'fume
la
frappe,
je
veux
que
ça
pète
dans
ma
tête
(yeah)
Сегодня
я
курю
отборную
дурь,
хочу,
чтобы
в
голове
всё
взорвалось
(да)
Wesh
le
gang
(c'est
la
fête),
wesh
le-wesh
le
gang
(bye
bye
bye)
Эй,
банда
(это
праздник),
эй-эй,
банда
(пока-пока-пока)
Wesh
le
gang,
je
veux
que
ça
pète
dans
ma
tête
(yeah)
Эй,
банда,
хочу,
чтобы
в
голове
всё
взорвалось
(да)
Wesh
le
gang
(bye
bye
bye),
wesh
le-wesh
le
gang
(c'est
la
fête)
Эй,
банда
(пока-пока-пока),
эй-эй,
банда
(это
праздник)
Wesh
le
gang,
je
veux
que
ça
pète
dans
ma
tête
Эй,
банда,
хочу,
чтобы
в
голове
всё
взорвалось
Wesh
le
gang
(yuh),
wesh
le-wesh
le
gang
(yuh)
Эй,
банда
(да),
эй-эй,
банда
(да)
Wesh
le
gang
(yuh)
Эй,
банда
(да)
(Yeah)
(Да)
Wesh
le
gang
(yuh),
wesh
le-wesh
le
gang
(yuh)
Эй,
банда
(да),
эй-эй,
банда
(да)
Wesh
le
gang
(yuh)
Эй,
банда
(да)
(Yeah)
(Да)
(Yeah)
(Да)
(Yeah)
(Да)
(Yeah)
(Да)
(Yeah)
(Да)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.