Nissa - Dando Vueltas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nissa - Dando Vueltas




Dando Vueltas
Spinning Around
Nena estas en mi cabeza dando vueltas
Baby, you're spinning around in my head
Y yo ya estoy cansado de perderte
And I'm tired of losing you
Te doy mi sentimientos y veo que te alejas
I give you my feelings and you run away
La espera me consume y mata lentamente
The waiting is consuming me and slowly killing me
Nena estas en mi cabeza dando vueltas
Baby, you're spinning around in my head
Y yo ya estoy cansado de perderte
And I'm tired of losing you
Te doy mi sentimientos y veo que te alejas
I give you my feelings and you run away
La espera me consume y mata lentamente
The waiting is consuming me and slowly killing me
Yo me veo morir, cuando te veo partir
I see myself dying when I see you go
Se que vas a volver pero me vas herir
I know you're coming back, but you're going to hurt me
Y recaigo en las pills, de nuevo más rivotril
And I relapse on the pills, again more rivotril
Esa mierda me suele, ma′ sácame de de aquí
That shit always weakens me, get me out of here
Alcohol, drogas en la ciudad,
Alcohol, drugs in the city,
Dolor, temores y ansiedad
Pain, fears, and anxiety
Llego y dejo un sabor amargo,
I arrive and leave a bitter taste,
En
In me
Alcohol, drogas en la ciudad,
Alcohol, drugs in the city,
Dolor, temores y ansiedad
Pain, fears, and anxiety
Llego y dejo un sabor amargo,
I arrive and leave a bitter taste,
En
In me
Nena estas en mi cabeza dando vueltas
Baby, you're spinning around in my head
Y yo ya estoy cansado de perderte
And I'm tired of losing you
Te doy mi sentimientos y veo que te alejas
I give you my feelings and you run away
La espera me consume y mata lentamente
The waiting is consuming me and slowly killing me
Nena estas en mi cabeza dando vueltas
Baby, you're spinning around in my head
Y yo ya estoy cansado de perderte
And I'm tired of losing you
Te doy mi sentimientos y veo que te alejas
I give you my feelings and you run away
La espera me consume y mata lentamente, eh
The waiting is consuming me and slowly killing me
Y pasa otra noche que no dejo de pensarte
And another night goes by where I can't stop thinking about you
Te veo en línea, pero no pensás hablarme
I see you online, but you don't want to talk to me
Cuando creo que te olvido, volves de nuevo a buscarme
When I think I've forgotten you, you come looking for me
Me dejas confundido con mi mundo hecho un desastre
You leave me confused with my world in chaos
'Toy pensando en partiéndome en dos
I'm thinking about you, tearing me in two
Queriendo salir de la depresión
Wanting to get out of depression
Dependo de pills para estar mejor
I depend on pills to feel better
Pero esa shit me hace peor
But that shit is making me worse
Alcohol, drogas en la ciudad,
Alcohol, drugs in the city,
Dolor, temores y ansiedad
Pain, fears, and anxiety
Llego y dejo un sabor amargo,
I arrive and leave a bitter taste,
En
In me
Nena estas en mi cabeza dando vueltas
Baby, you're spinning around in my head
Y yo ya estoy cansado de perderte
And I'm tired of losing you
Te doy mi sentimientos y veo que te alejas
I give you my feelings and you run away
La espera me consume y mata lentamente
The waiting is consuming me and slowly killing me
Nena estas en mi cabeza dando vueltas
Baby, you're spinning around in my head
Y yo ya estoy cansado de perderte
And I'm tired of losing you
Te doy mi sentimientos y veo que te alejas
I give you my feelings and you run away
La espera me consume y mata lentamente
The waiting is consuming me and slowly killing me
Alcohol, drogas en la ciudad,
Alcohol, drugs in the city,
Dolor, temores y ansiedad
Pain, fears, and anxiety
Llego y dejo un sabor amargo,
I arrive and leave a bitter taste,
En
In me
Nena estas en mi cabeza dando vueltas
Baby, you're spinning around in my head





Авторы: Nissa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.