Distantes - Nissa перевод на французский

Distantes

Baby yo ya no entiendo que nos esta pasando
Siento que todo esto ya no está funcionando
Hoy miro para el cielo con un vaso en mi mano
Y brindo por nosotros aunque no esté′ a mi lado, yeah

Vendiendo mi alma por un par de gramos
Mientras te busco más te va' alejando
Siempre te pienso y me estas olvidando
Siento que esto se está desgastando

Vendiendo mi alma por un par de gramos
Mientras te busco más te va′ alejando
Siempre te pienso y me estas olvidando
Siento que esto se está desgastando

Sabes bien lo que siento, siempre lo escribo (Oh-ooh)
Y si algo hice mal fue el estar contigo (Oh-ooh)
Solo te puedo encontrar cuando estoy dormido
Pero vuelvo a despertar y me siento perdido

Grito "¿dónde estas?", nena, que te necesito
Tomo dos pills más y tu culo no lo olvido
Quiero relajar y sentirme más tranquilo
Pero ahí estás pa' recordar lo vivido

Baby yo ya no entiendo que nos esta pasando
Siento que todo esto ya no está funcionando
Hoy miro para el cielo con un vaso en mi mano
Y brindo por nosotros aunque no esté' a mi lado, yeah

Baby yo ya no entiendo que nos esta pasando
Siento que todo esto ya no está funcionando
Hoy miro para el cielo con un vaso en mi mano
Y brindo por nosotros aunque no esté′ a mi lado

Baby yo ya no entiendo que nos esta pasando
Siento que todo esto ya no está funcionando
Hoy miro para el cielo con un vaso en mi mano
Y brindo por nosotros aunque no esté′ a mi lado

Vendiendo mi alma por un par de gramos
Mientras te busco más te va' alejando
Siempre te pienso y me estas olvidando
Siento que esto se está desgastando

Lointaines

Bébé, je ne comprends plus ce qui nous arrive
J'ai l'impression que tout ça ne fonctionne plus
Aujourd'hui, je regarde le ciel avec un verre à la main
Et je bois à notre santé même si tu n'es pas à mes côtés, yeah

Je vends mon âme pour quelques grammes
Plus je te cherche, plus tu t'éloignes
Je pense toujours à toi et tu m'oublies
J'ai l'impression que tout ça s'use

Je vends mon âme pour quelques grammes
Plus je te cherche, plus tu t'éloignes
Je pense toujours à toi et tu m'oublies
J'ai l'impression que tout ça s'use

Tu sais bien ce que je ressens, je l'écris toujours (Oh-ooh)
Et si j'ai fait quelque chose de mal, c'est d'être avec toi (Oh-ooh)
Je ne te retrouve que quand je dors
Mais je me réveille et je me sens perdu

Je crie "Où es-tu ?", bébé, j'ai besoin de toi
Je prends deux pilules de plus et je n'oublie pas ton cul
Je veux me détendre et me sentir plus calme
Mais tu es là pour me rappeler ce que nous avons vécu

Bébé, je ne comprends plus ce qui nous arrive
J'ai l'impression que tout ça ne fonctionne plus
Aujourd'hui, je regarde le ciel avec un verre à la main
Et je bois à notre santé même si tu n'es pas à mes côtés, yeah

Bébé, je ne comprends plus ce qui nous arrive
J'ai l'impression que tout ça ne fonctionne plus
Aujourd'hui, je regarde le ciel avec un verre à la main
Et je bois à notre santé même si tu n'es pas à mes côtés

Bébé, je ne comprends plus ce qui nous arrive
J'ai l'impression que tout ça ne fonctionne plus
Aujourd'hui, je regarde le ciel avec un verre à la main
Et je bois à notre santé même si tu n'es pas à mes côtés

Je vends mon âme pour quelques grammes
Plus je te cherche, plus tu t'éloignes
Je pense toujours à toi et tu m'oublies
J'ai l'impression que tout ça s'use