Текст и перевод песни Nissa - Lo Siento

Lo Siento

Hoy me siento y pienso por que lo nuestro no funcionó
Te di demasiado y olvidé quererme yo

Y ahora busco sanarme de ti
De mi mente borrarte baby
Sé que soy un desastre lo sé
Y que ya no vas a volver

Y ahora busco sanarme de ti
De mi mente sacarte baby
Sé que soy un desastre lo sé
Y que ya no vas a volver

Lo siento (Yo lo siento; Uh, ooh)
Por mi forma de amar (Por mi forma de amar)
No te quise soltar (Eh, eh)
Pero lo siento (Uuh, Ooh)
(Baby lo siento)
Me tuve que alejar (Yeh, yeh)
No quise hacerte mal (Eh, eh)
(No te quise fallar)

Me duele dejarte de lado y hacer como que nada paso
Pero son las mentiras que siempre desgastan una relación
Y ahora estás con otro y yo en mi cama tengo a otra
Que al besarla veo tu rostro mujer
Aún conservo esa foto de cuando nada estaba roto
Y solo éramos nosotros bebé (¡Solo los dos!)

Lo siento (Y baby yo lo siento; Uh, oh)
Por mi forma de amar (Por mi forma de amar)
No te quise soltar (Hey, hey, hey)
Pero lo siento (Uh, Oh)
(Baby lo siento)
Me tuve que alejar (Yeh, yeh)
No quise hacerte mal (Yeh)
(No te quise fallar)

No entiendo por que todavía aún te extraño (Uoh)
Si yo fui el culpable de soltarte la mano (Yeh)
Han pasado días y parecen años (Hey)
Que te sigo buscando en otros labios (Yeah)

Lo siento (Y baby yo lo siento; Uh, oh)
Por mi forma de amar (Por mi forma de amar)
No te quise soltar (Eh, yeh, yeh, yeh)
Lo siento (Uh, uuh, uuh)
(Baby lo siento)
Me tuve que alejar (Yeh, yeh)
No quise hacerte mal (Eh)
(No te quise fallar)

Hoy me siento y pienso por que lo nuestro no funcionó
Te di demasiado y olvidé quererme yo
FIM Records

I'm Sorry

Today I sit and think why our relationship didn't work out
I gave you too much and forgot to love myself

And now I'm trying to heal from you
Erase you from my mind baby
I know I'm a mess, I know
And that you're not coming back

And now I'm trying to heal from you
Get you out of my mind baby
I know I'm a mess, I know
And that you're not coming back

I'm sorry (I'm sorry; Uh, ooh)
For the way I love (For the way I love)
I didn't want to let you go (Eh, eh)
But I'm sorry (Uuh, Ooh)
(Baby I'm sorry)
I had to walk away (Yeh, yeh)
I didn't want to hurt you (Eh, eh)
(I didn't want to fail you)

It hurts to leave you aside and pretend like nothing happened
But it's the lies that always wear down a relationship
And now you're with someone else and I have someone else in my bed
And when I kiss her I see your face, woman
I still have that photo from when nothing was broken
And it was just us baby (Just the two of us!)

I'm sorry (And baby I'm sorry; Uh, oh)
For the way I love (For the way I love)
I didn't want to let you go (Hey, hey, hey)
But I'm sorry (Uh, Oh)
(Baby I'm sorry)
I had to walk away (Yeh, yeh)
I didn't want to hurt you (Yeh)
(I didn't want to fail you)

I don't understand why I still miss you (Uoh)
If I was the one to blame for letting go of your hand (Yeh)
Days have gone by and they seem like years (Hey)
That I keep looking for you on other lips (Yeah)

I'm sorry (And baby I'm sorry; Uh, oh)
For the way I love (For the way I love)
I didn't want to let you go (Eh, yeh, yeh, yeh)
I'm sorry (Uh, uuh, uuh)
(Baby I'm sorry)
I had to walk away (Yeh, yeh)
I didn't want to hurt you (Eh)
(I didn't want to fail you)

Today I sit and think why our relationship didn't work out
I gave you too much and forgot to love myself
FIM Records