Matándome Lento - Nissa перевод на немецкий

Matándome Lento

(Me la paso to el día pensado como escapar de aquí
Como ser feliz estando sin ti
Mi cama aun sigue vacía
La herida sigue viva
Chica que mierda hiciste en mí!)

Estoy matándome lento (oh, oh, oh)
Y ya no siento mi cuerpo (oh, oh, oh)
Estoy matándome lento (oh, oh, oh)
Y ya no siento mi cuerpo (oh, oh, oh)

Consumido por la depresión
Observa esta cara chica no soy yo
Solo se apreciar el dolor
Y mientras más te alejas menos se de amor

Me la paso to el día pensado como escapar de aquí
Como ser feliz estando sin ti
Mi cama aun sigue vacía
La herida sigue viva, chica que mierda hiciste en mí!

Estoy matándome lento (oh, oh, oh)
Y ya no siento mi cuerpo (oh, oh, oh)
(Y ya no siento mi cuerpo)

Estoy matándome lento (oh, oh, oh)
(Estoy matándome lento, lento)
Y ya no siento mi cuerpo (oh, oh, oh)

(Mira chica te amo)

Mich langsam tötend

(Ich verbringe den ganzen Tag damit, darüber nachzudenken, wie ich von hier entkommen kann
Wie ich glücklich sein kann, ohne dich zu sein
Mein Bett ist immer noch leer
Die Wunde ist immer noch frisch
Mädchen, was zum Teufel hast du mir angetan!)

Ich bringe mich langsam um (oh, oh, oh)
Und ich spüre meinen Körper nicht mehr (oh, oh, oh)
Ich bringe mich langsam um (oh, oh, oh)
Und ich spüre meinen Körper nicht mehr (oh, oh, oh)

Verzehrt von Depressionen
Schau dir dieses Gesicht an, Mädchen, das bin nicht ich
Ich kann nur noch den Schmerz wahrnehmen
Und je weiter du dich entfernst, desto weniger weiß ich von Liebe

Ich verbringe den ganzen Tag damit, darüber nachzudenken, wie ich von hier entkommen kann
Wie ich glücklich sein kann, ohne dich zu sein
Mein Bett ist immer noch leer
Die Wunde ist immer noch frisch, Mädchen, was zum Teufel hast du mir angetan!

Ich bringe mich langsam um (oh, oh, oh)
Und ich spüre meinen Körper nicht mehr (oh, oh, oh)
(Und ich spüre meinen Körper nicht mehr)

Ich bringe mich langsam um (oh, oh, oh)
(Ich bringe mich langsam um, langsam)
Und ich spüre meinen Körper nicht mehr (oh, oh, oh)

(Schau, Mädchen, ich liebe dich)