Nissa - Me Amarás - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nissa - Me Amarás




Y el día en que me muera
И в тот день, когда я умру
Seguro me amarás
Ты обязательно полюбишь меня.
Y todo lo que sientas
И все, что ты чувствуешь
Frente a ese cajon me dirás
Перед этим ящиком ты скажешь мне
Y el día en que me muera
И в тот день, когда я умру
Seguro vas a estar
Уверен, ты будешь
Llorando en una cama diciendo
Плачет в постели, говоря
¿porque no hay marcha atras?
потому что нет обратного хода?
Y el día en que me muera
И в тот день, когда я умру
Seguro me amarás
Ты обязательно полюбишь меня.
Y todo lo que sientas
И все, что ты чувствуешь
Frente a ese cajón me dirás
Перед этим ящиком ты скажешь мне
Y el día en que me muera
И в тот день, когда я умру
Seguro vas a estar
Уверен, ты будешь
Llorando en una cama diciendo
Плачет в постели, говоря
¿porque no hay marcha atras?
потому что нет обратного хода?
Inundado en esta depresión
Затопило в этой депрессии
Encerrado en mi habitación
Заперт в моей комнате
Estoy drogado en mi medicación
Я под кайфом от своих лекарств.
Que me deja en un estado de off
Что оставляет меня в состоянии off
Mis ojeras; mi definicion
Мои темные круги; мое определение
Te demuestran el como estoy
Они показывают вам, как я
Ya no me molesta la hora del reloj
Я больше не беспокоюсь о часах
Si el tiempo no cambia mi situación
Если время не изменит мою ситуацию
Sigo igual cansado de llorar
Я все еще устал плакать
Frente a la gente a cara de normal
Перед людьми перед лицом нормального
Aunque por dentro me sienta muy mal
Хотя внутри я чувствую себя очень плохо
que las cosas nunca mas van a cambiar
Я знаю, что больше ничего не изменится.
Intento volar, intento flotar
Я пытаюсь летать, я пытаюсь плавать
Como Peter Pan ir hasta "nunca jamas"
Как Питер Пэн идти до " никогда не"
Quedarme alla y nunca mas regresar
Оставайся здесь и никогда больше не возвращайся.
Si es verdad que me quieren que me vayan a buscar
Если это правда, они хотят, чтобы я пошел за ними.
Y el día en que me muera
И в тот день, когда я умру
Seguro me amarás
Ты обязательно полюбишь меня.
Y todo lo que sientas
И все, что ты чувствуешь
Frente a ese cajon me dirás
Перед этим ящиком ты скажешь мне
Y el dia que en que me mueras
И в тот день, когда ты умрешь.
Seguro vas a estar
Уверен, ты будешь
Llorando en una cama diciendo
Плачет в постели, говоря
¿porque no hay marcha atrás?
потому что нет заднего хода?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.