Текст и перевод песни Nisse - Unmöglich

Unmöglich

Ich hab′ nicht lang gelebt
Doch alles schon geseh'n
Wie Liebe kommt und geht
Wie Freunde dich bestehl′n
Ich hab' nicht lang gelebt
Doch mich hundert Mal auf der Umlaufbahn bewegt

Ich hab' die Nummer nie gelöscht
Als wär′ mein Opi niemals weg
Nur ein weit′res Geschöpf
Dass die Erde kurz verlässt
Ich hab' die Nummer nie gelöscht
Denn irgendwann hab′n wir beide wieder Netz

Alles ist unmöglich, wenn man an nichts glaubt
Alles ist gewöhnlich, wenn man sich nichts traut
Alles ist unmöglich
Alles ist gewöhnlich
Doch heute nicht

Geht die Welt um mich herum wieder zu Bruch
Werf' ich alle ihre Scherben in die Luft
So hoch, so hoch, so hoch
Bis das Glück sieht wo ich steck′

Ich hab' nicht lang gelebt
Doch alles schon geseh′n
Harte Kerle voller Trän'
Und zarte Seel'n, die sie in die Arme neh′m
Ich hab′ nicht lang gelebt
Doch mich hundert Mal auf der Umlaufbahn bewegt

Minus Mille auf der Bank
Brauch keine Hilfe, tausend Dank
Leb' gern von Ravioli aus dem Schrank
Die Gesellschaft will mich in der Mitte
Doch ich tanze auf dem Rand
Sing′ so laut ich kann
Minus Mille auf der Bank
Is' schon okay
Am Ende ist auch Regen ein Stück Himmel auf der Haut

Alles ist unmöglich, wenn man an nichts glaubt
Alles ist gewöhnlich, wenn man sich nichts traut
Alles ist unmöglich
Alles ist gewöhnlich
Doch heute nicht

Geht die Welt um mich herum wieder zu Bruch
Werf′ ich alle ihre Scherben in die Luft
So hoch, so hoch, so hoch
Bis das Glück sieht wo ich steck'

Geht die Welt um mich herum wieder zu Bruch
Werf′ ich alle ihre Scherben in die Luft
So hoch, so hoch, so hoch
Bis das Glück sieht wo steck'

Alles ist unmöglich, wenn man an nichts glaubt
Alles ist gewöhnlich, wenn man sich nichts traut
Alles ist unmöglich
Alles ist gewöhnlich
Alles ist unmöglich, wenn man an nichts glaubt
Alles ist gewöhnlich, wenn man sich nichts traut
Alles ist unmöglich
Alles ist gewöhnlich
Doch heute nicht

Impossible

I haven't lived long
But I've seen it all
How love comes and goes
How friends can steal
I haven't lived long
But I've been on the orbit a hundred times

I never deleted the number
As if my grandpa never left
Just another creature
That the earth leaves for a moment
I never deleted the number
Because someday we'll both have network again

Everything is impossible if you believe in nothing
Everything is ordinary if you dare nothing
Everything is impossible
Everything is ordinary
But not today

The world around me breaks down again
I throw all its fragments into the air
So high, so high, so high
Until happiness sees where I'm at

I haven't lived long
But I've seen it all
Tough guys full of tears
And gentle souls who take them in their arms
I haven't lived long
But I've been on the orbit a hundred times

Minus a thousand in the bank
I don't need help, thank you very much
I like living on ravioli from the cupboard
Society wants me in the middle
But I dance on the edge
Singing as loud as I can
Minus a thousand in the bank
It's okay
In the end, even rain is just a piece of heaven on the skin

Everything is impossible if you believe in nothing
Everything is ordinary if you dare nothing
Everything is impossible
Everything is ordinary
But not today

The world around me breaks down again
I throw all its fragments into the air
So high, so high, so high
Until happiness sees where I'm at

The world around me is falling apart
I will throw all its pieces into the air
Up and up and up
Until fortune may find me

Everything is impossible if you believe in nothing
Everything is ordinary if you dare nothing
Everything is impossible
Everything is ordinary
Everything is impossible if you believe in nothing
Everything is ordinary if you dare nothing
Everything is impossible
Everything is ordinary
But not today