Текст и перевод песни Nisse Hellberg - En Man För Varje Öppet Hak

En Man För Varje Öppet Hak

Samma sak om igen
Det tycks aldrig ta slut
En liten gnista och allting blåssar upp och ner
Bara en enkel detalj, och så stor vi där igen
Jag tar på min rock och ger dig en sista kyss
Jag får aldrig se nå sol hela dagen, jag får aldrig se min bror släppa taget
Min väg genom natten blir rak
Jag håller utsikt efter öppna hak

Jag får aldrig se nå sol hela dagen, jag får aldrig se min bror släppa taget
Jag ska in mellan väggar och tak, jag är en man för varje öppet hak inatt
Det kanske ingen ide, men jag undrar ändå?
Är det nåt jag har missat, som har gått mig förbi??
Trots alla år som går, och alla kloka råd
Tycks aldrig kärleken från festen i mitt liv

Jag får aldrig se nå sol hela dagen, jag får aldrig se min bror släppa taget
Jag ska in mellan väggar och tak, jag är en man för varje öppet hak inatt
Jag lämmar dina tårar bakom mig, jag låter bara natten hålla om mig
Vi har inge mer att säga du och jag (vi har inge mer att säga du och jag)
Jag har mina olyckbröder, kan skåla från hjärtan som blöder
Dom hjärtan som blöder varenda dag
Jag får aldrig se nå sol hela dagen, jag får aldrig se min bror släppa taget
Min väg genom natten blir rak, jag håller utsikt efter öppna hak
Jag får aldrig se nå sol hela dagen, jag får aldrig se min bror släppa taget
Jag ska in mellan väggar och tak, jag är en man för varje öppet hak inatt

Мужчина на каждый открытый крючок

Всё то же самое
Кажется, этому нет конца
Маленькая искра - и всё взлетает на воздух
Всего лишь пустяк, и мы снова на грани
Я надеваю куртку и дарю тебе последний поцелуй
Я никогда не увижу солнца за весь день, я никогда не увижу, как мой брат отпускает то, за что держится
Моя дорога в ночи будет прямой
Я высматриваю открытые двери

Я никогда не увижу солнца за весь день, я никогда не увижу, как мой брат отпускает то, за что держится
Я войду между стен и под крышу, я сегодня мужчина на каждый открытый крючок
Может, в этом нет смысла, но я всё равно спрашиваю
Может, я что-то упустил, что-то прошло мимо меня??
Несмотря на все прошедшие годы и все мудрые советы
Кажется, любовь с праздника моей жизни никогда не уйдёт

Я никогда не увижу солнца за весь день, я никогда не увижу, как мой брат отпускает то, за что держится
Я войду между стен и под крышу, я сегодня мужчина на каждый открытый крючок
Я оставляю твои слёзы позади, я позволяю ночи просто обнять меня
Нам больше нечего сказать, ты и я (нам больше нечего сказать, ты и я)
У меня есть мои невезучие братья, мы можем чокнуться, наши сердца кровоточат
Эти сердца кровоточат каждый день
Я никогда не увижу солнца за весь день, я никогда не увижу, как мой брат отпускает то, за что держится
Моя дорога в ночи будет прямой, я высматриваю открытые двери
Я никогда не увижу солнца за весь день, я никогда не увижу, как мой брат отпускает то, за что держится
Я войду между стен и под крышу, я сегодня мужчина на каждый открытый крючок