Текст и перевод песни Nisse feat. Bill Kaulitz - Vogel aus Gold (feat. Bill Kaulitz)

Vogel aus Gold (feat. Bill Kaulitz)

Mein Vogel aus Gold
Tanzt in deinem Käfig vor Stolz
In einem Zimmer aus Eis
Mein Vogel aus Gold
Kochst das Opium fürs Volk
Damit die Illusion bleibt
Mit diesem Lied in der Brust
Dass du immer wieder singen musst
Damit es nie mehr verstummt

Mein Leben ist ein Fiebertraum
Vielleicht wache ich nie mehr auf
Und alles glitzert so bunt
Um mich, um mich, um mich herum
Mein Leben ist ein Fiebertraum
Vielleicht wache ich nie mehr auf
Und alles dreht sich um den Mittelpunkt
Um mich, um mich, um mich herum oh oh

Mein Vogel aus Gold
Wirst von Millionen verfolgt
Doch bist immer allein
Mein Vogel aus Gold
Willst deine Drogen eher von
Doch verschwindest im Eis
Mit diesem Lied in der Brust
Dass du immer wieder singen musst
Damit es nie mehr verstummt

Mein Leben ist ein Fiebertraum
Vielleicht wache ich nie mehr auf
Und alles glitzert so bunt
Um mich, um mich, um mich herum
Mein Leben ist ein Fiebertraum
Vielleicht wache ich nie mehr auf
Und alles dreht sich um den Mittelpunkt
Um mich, um mich, um mich herum oh

Mein Leben ist ein Fiebertraum
Vielleicht wache ich nie mehr auf
Und alles glänzt nachts so bunt
Um mich, um mich, um mich herum
Mein Leben ist ein Fiebertraum
Vielleicht wache ich nie mehr auf
Und alles dreht sich um den Mittelpunkt
Um mich, um mich, um mich herum oh oh

Mein Leben ist ein Fiebertraum
Ich glaube ich gehe hiermit darauf
Alles dreht sich viel zu schnell
Um den Mittelpunkt
Um mich, um mich, um mich, um mich herum oh oh

Mon oiseau d'or (feat. Bill Kaulitz)

Mon oiseau d'or
Danse dans sa cage, plein de fierté
Dans une chambre de glace
Mon oiseau d'or
Cuisine l'opium pour le peuple
Pour que l'illusion perdure
Avec cette chanson dans son cœur
Qu'il doit chanter à jamais
Pour qu'elle ne s'éteigne jamais

Ma vie est un rêve fébrile
Peut-être que je ne me réveillerai jamais
Et tout brille de mille feux
Autour de moi, autour de moi, autour de moi
Ma vie est un rêve fébrile
Peut-être que je ne me réveillerai jamais
Et tout tourne autour du centre
Autour de moi, autour de moi, autour de moi oh oh

Mon oiseau d'or
Est poursuivi par des millions
Mais il est toujours seul
Mon oiseau d'or
Veut ses drogues plus que
Mais il disparaît dans la glace
Avec cette chanson dans son cœur
Qu'il doit chanter à jamais
Pour qu'elle ne s'éteigne jamais

Ma vie est un rêve fébrile
Peut-être que je ne me réveillerai jamais
Et tout brille de mille feux
Autour de moi, autour de moi, autour de moi
Ma vie est un rêve fébrile
Peut-être que je ne me réveillerai jamais
Et tout tourne autour du centre
Autour de moi, autour de moi, autour de moi oh

Ma vie est un rêve fébrile
Peut-être que je ne me réveillerai jamais
Et tout brille de mille feux la nuit
Autour de moi, autour de moi, autour de moi
Ma vie est un rêve fébrile
Peut-être que je ne me réveillerai jamais
Et tout tourne autour du centre
Autour de moi, autour de moi, autour de moi oh oh

Ma vie est un rêve fébrile
Je crois que je me laisse aller à ça
Tout tourne trop vite
Autour du centre
Autour de moi, autour de moi, autour de moi, autour de moi oh oh