どうしようか? - Nissy перевод на русский

どうしようか?

どうしようか

ありきたりなドジや mistake
どんな姿もかわいくて
手を差し伸べる口実をくれよ
電話越しじゃ足りなそうだ
Tonight the night
今夜の終電に乗り遅れてみない？

甘すぎる mistake
一生懸命な君にどうしようか
助けたい だけれど
僕の少しを
君にあげたい
そんな甘すぎる mistake

君をこのまま連れ去るよ
言えそうで言えないこの思い
もどかしい時間
全部君のせいだよ
こんな強がりをほどいて
Tonight the night
ほらそろそろ
間違い犯そうよ

甘すぎる mistake
一生懸命な君にどうしようか
助けたい だけれど
僕の少しを
君にあげたい
そんな甘すぎる mistake

タイミングとか
理由を待つより
いま手を伸ばそう
僕のせいだね
足踏みなのは
ほんと失敗が怖くて
なかなか動きだせないよ

そう僕は君に恋をしてるだけ
ほんとうは
助けたいとかじゃないかも

どうしようか

甘すぎる mistake
一生懸命な君にどうしようか
今すぐ抱きしめたい
僕のすべて
君にあげたい
そんな甘すぎる mistake

Что делать?

Что делать?

Обычные оплошности, mistake,
Любой твой вид мне мил,
Дай повод мне помочь тебе,
По телефону этого не сказать,
Tonight the night,
Давай опоздаем на последний поезд?

Слишком сладкий mistake,
Что делать с тобой, такой старательной?
Хочу помочь, но,
Лишь частичку себя
Я готов отдать тебе,
Вот такой сладкий mistake.

Заберу тебя прямо сейчас,
Чувства, что сложно высказать,
Терзают меня,
И в этом только твоя вина,
Сними с меня эту махра,
Tonight the night,
Ну же, давай
Совершим ошибку.

Слишком сладкий mistake,
Что делать с тобой, такой старательной?
Хочу помочь, но,
Лишь частичку себя
Я готов отдать тебе,
Вот такой сладкий mistake.

Вместо поиска
Идеального момента,
Протяни руку сейчас,
Это моя вина,
Что топчусь на месте,
Страх перед неудачей
Мешает мне сделать шаг.

Просто я влюблён в тебя,
На самом деле
Может, помощь — лишь предлог.

Что делать?

Слишком сладкий mistake,
Что делать с тобой, такой старательной?
Хочу обнять тебя сейчас,
Всё, что есть во мне,
Я отдал бы тебе,
Вот такой сладкий mistake.