Addicted - Nissy перевод на русский

Addicted

I'm so addicted to you
I'm so addicted to you babe

交わって来た時は長いのに
届きはしない「愛してる」のメッセージ Yea
(Am I taking it wrong or right？)
(How do you feel deep inside？)
完璧なんて求めてない (Do you know？)
君が生まれて僕と出会って
恋に堕ちただけ

理解なんていらない
(2人の Relationship)
ただもうやめられない
(鎖の Partnership)

I'm so addicted to you
(Addicted Addicted)
辿り着けない愛
抱いて離さない

歩いてく先に冷めた視線の Enemy
ムカついたから 笑顔してみせますから Yea
(Coz everything's just alright)
(So don't leave me, stay by my side)
心に従うだけ (Do you know？)
出来事全てに意味があるなら
気持ち良いのだけ頂戴

誰も邪魔できない
(2人の Relationship)
元にはもう戻れない
(鎖の Partnership)

I'm so addicted to you
(Addicted Addicted)
辿り着けない愛
抱いて離さない

目眩で倒れそうな時でも
君と触れ合えばすぐ救われたんだ
The moment with you is a gift

「足りない」僕への言葉
「満たすよ」君への言葉

I'm so addicted to you
(Addicted Addicted)
辿り着けない愛
身体中感じたい

(Am I taking it wrong or right？)
(How do you feel deep inside？)
(Coz everything's just alright)
(So don't leave me, stay by my side)

I'm so addicted to you
(Addicted Addicted)
辿り着けない愛
抱いて離さない

Зависимость

Я так зависим от тебя
Я так зависим от тебя, детка

Хоть прошло так много времени с нашей встречи
Моё "люблю" до тебя не долетает, yeah
(Я правильно всё понимаю или нет?)
(Что ты чувствуешь в глубине души?)
Не жду от нас совершенства (Ты знаешь?)
С тех пор как ты родилась и встретила меня
Мы просто влюбились

Мне не нужны объяснения
(Наши с тобой отношения)
Я уже не могу остановиться
(Наш союз как цепи)

Я так зависим от тебя
(Зависим, зависим)
Эта недосягаемая любовь
Я держу тебя и не отпущу

На пути встречаю холодные взгляды врагов
Но мне плевать, я просто улыбаюсь в ответ, yeah
(Ведь всё идёт как надо)
(Так что не уходи, останься со мной)
Я следую лишь зову сердца (Ты знаешь?)
Если во всём есть смысл
Дай мне ощутить это счастье

Никто не сможет нам помешать
(Наши с тобой отношения)
Обратного пути уже нет
(Наш союз как цепи)

Я так зависим от тебя
(Зависим, зависим)
Эта недосягаемая любовь
Я держу тебя и не отпущу

Даже когда голова кружится
Твоё прикосновение сразу спасает меня
Каждый момент с тобой - подарок

"Мне тебя мало" - говорю я
"Я восполню" - отвечаешь ты

Я так зависим от тебя
(Зависим, зависим)
Эта недосягаемая любовь
Хочу прочувствовать её всем телом

(Я правильно всё понимаю или нет?)
(Что ты чувствуешь в глубине души?)
(Ведь всё идёт как надо)
(Так что не уходи, останься со мной)

Я так зависим от тебя
(Зависим, зависим)
Эта недосягаемая любовь
Я держу тебя и не отпущу