Double Trouble - Nissy перевод на русский

Double Trouble

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

潤んだ瞳 見逃さない
受け取った無言の message
甘い言葉で揺さぶって yeah
あとは時間の問題

(You are always trying to make up excuses)
Oh no 唇kissで塞いで
(Take you to the paradise, I've got all the technic)
Oh so Are you ready to play?

Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
いいよ? (yeah) このままじゃ (double trouble)
Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
そんな (yeah) 我が儘じゃ (double trouble)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

一度だけなんて物足りない
君も同じこと思ってる？
聞くまでもないか (ha)
わかってるよ全部
だから僕にゆだねて

(Take you to the paradise, I've got all the technic)
Oh you drive me so crazy

Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
いいよ? (yeah) このままじゃ (double trouble)
Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
そんな (yeah) 嘘つきじゃ (double trouble)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Uh take it away
その simpleな感情
(Baby, May I stick with you？)
Just let it relieve baby
Going crazy
ありのままでいい
後悔させない yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
いいよ? (yeah) このままじゃ (double trouble)
Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
そんな (yeah) 我が儘じゃ (double trouble)

Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
いいよ? (yeah) このままじゃ (double trouble)
Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
そんな (yeah) 嘘つきじゃ (double trouble)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Двойная Игра

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Не упущу твой влажный взгляд,
Твое молчание — посланье мне,
Словами сладкими качая, yeah,
Осталось время — и ты моя.

(Ты всё ищешь оправданья снова)
Oh no, я губами заткну твой рот,
(В рай тебя унесу, мастерство моё ждёт)
Oh so, готова играть?

Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
Ну же? (yeah) Так нельзя (double trouble)
Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
Такая (yeah) капризная (double trouble)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Лишь раз — и мне уже мало,
Ты чувствуешь то же самое?
Даже спрашивать нет смысла (ha),
Я знаю, что в тебе творится,
Просто доверься мне.

(В рай тебя унесу, мастерство моё ждёт)
Oh, ты сводишь меня с ума.

Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
Ну же? (yeah) Так нельзя (double trouble)
Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
Такая (yeah) лживая (double trouble)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Uh, отпусти
Эти простые чувства,
(Baby, можно мне быть с тобой?)
Просто расслабься, baby,
Схожу с ума,
Будь собой,
Не пожалеешь, yeah.

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
Ну же? (yeah) Так нельзя (double trouble)
Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
Такая (yeah) капризная (double trouble)

Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
Ну же? (yeah) Так нельзя (double trouble)
Just wanna touch me (no no)
Why don't you love me (no no)
Такая (yeah) лживая (double trouble)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah