Текст и перевод песни Nitdoff - Imbécilo Rék

Imbécilo Rék

Nane nga meuneu fowei nit yi imbécilo rék
Nane nga meunei deupé caisse yi imbécilo rék
Nane nga meuneu tassé yakar imbécilo rék
Detournement de bien publics yi imbécilo rék

Liniou lébone ngir soukhalikou nga ni ko foukh tokk
Li warron tchi ndiangu bi nga ni ko foukh tokk
Li warron tchi fadiou bi nga ni ko foukh tokk
Imbécilo rék imbécilo rék

Deuké di doul ak rendi nit soul
Yagui djité thiogalou foule sa lepp di cool
Yaye qui dakheu sathie sa rew kone khogalikoul
Sa galé amna auto you luxe sa comtpe yi full
Sa ndieuguou ben montre tchi xayma tabakh neu school
Dou né nga gueumo ni nieti fani bamel amna
Dou yagui nax nit gni bayil khel ni yallah xamna
Sa keurou fi meun na yaatou wayé bamel xatna
Do nitou guat doma sathie banopi mayma yapma
Li niep bokk yako diеul caisse sou nguur yi yako teul

Modafucka nga fi amoul lenn louniе fiy rafetal
Hôpitaux yi amouniou lale
Niak ba ngui gueuneu di wale
Bachelier tokk di kholé ndakh amouniou founiou dale
Ngueni niodi dioma niaw ci ay parrains wou mbalakh man
Battréwoulen lou nguen mom yenn sathie you niakk diom
Haute trahison du peuple nguen dekou ay meukh daume

Nane nga meuneu fowei nit yi imbécilo rék
Nane nga meunei deupé caisse yi imbécilo rék
Nane nga meuneu tassé yakar imbécilo rék
Detournement de bien publics yi imbécilo rék
Liniou lébone ngir soukhalikou nga ni ko foukh tokk

Li warron tchi ndiangu bi nga ni ko foukh tokk
Li warron tchi fadiou bi nga ni ko foukh tokk
Imbécilo rék imbécilo rék

Yaw métier bou noble ngen nekk di tonie
Guetou mala yey sén place nguen lekk dji ngogn
Lign ley fay beuri tewoul ngey sathie di rogne
Te ken tchi yen defoul djiego sakh youy sopi sa konie
Guis na gua beuuff tchi tankou kilifeu di ceddé ay batt
Té bofa diougué talibém yi sey dieuf moleni fatt
Guiss na niou toudé leu ay biss nga niew di diokhé ay nakk
Té finiou leu fale bofa démé radio guedj na fa takk
Niata nio léwal koom si ay surfacture

Té bouniouy laay nga guiss sen fennyi comme ay pur acteur
Benn daan dou dale sen kaw amnanie protecteur
Nioun sunuy ndaw di xeuy di gueun di daw ci khif ak peur
Élection niou guenewaat budget bi dieund espoir
Diakhassé tarikha yek ethnies yi nguir diot ci pouvoir
Bou ci bakane naré rote sakh dounie déliu guinaw
Nanie signel gandi cheque juge bi rek mou diokhé victoire

Nane nga meuneu fowei nit yi imbécilo rék
Nane nga meunei deupé caisse yi imbécilo rék
Nane nga meuneu tassé yakar imbécilo rék
Detournement de bien publics yi imbécilo rék
Liniou lébone ngir soukhalikou nga ni ko foukh tokk

Li warron tchi ndiangu bi nga ni ko foukh tokk
Li warron tchi fadiou bi nga ni ko foukh tokk
Imbécilo rék imbécilo rék

Woop woop woop woop woop sathiéy
Woop woop woop woop woop sathiéy
Woop woop woop woop woop sathiéy
Imbécilo rék imbécilo rék
Woop woop woop woop woop sathiéy
Imbécilo rék imbécilo rék
Woop woop woop woop woop sathiéy
Imbécilo rék imbécilo rék

Imbecile King

It's you who gives your money to these imbeciles, king.
It's you who gives your money box to these imbeciles, king.
It's you who gives your hard-earned money to these imbeciles, king.
Embezzlement of public funds, you imbeciles, king!

Goodness is rare to find, there is not a single trustworthy person.
The ones who love money, they have no faith.
The ones who love power have no faith.
Imbecile king, imbecile king.

Smiling and rendering people poor
He walks around with bodyguards, his whole gang is cool
The mother who gave birth, her house is in ruins, it’s filthy
His gang has luxury cars, their accounts are full
His child shows off, smoking cigarettes at school
When you talk to him about it, he says there is nothing he can do.
When you say, people are suffering, he’ll tell you that God is there
His family travels, while the people are starving
A person doesn’t even have a house, his whole family is sleeping outside
The bad people share the money between themselves, the poor can't even sniff it

Motherfucker, I have nothing to lose, my life is a mess
The hospitals have no medicine
No beds for the patients to sleep
A graduate is walking around looking for work, unable to find a job
I will give you the money, you find me some sponsors, man
They are playing with our money, and they call you a bandit if you complain.
High treason of the people, our money is being squandered.

It's you who gives your money to these imbeciles, king.
It's you who gives your money box to these imbeciles, king.
It's you who gives your hard-earned money to these imbeciles, king.
Embezzlement of public funds, you imbeciles, king!
Goodness is rare to find, there is not a single trustworthy person.

The ones who love money, they have no faith.
The ones who love power have no faith.
Imbecile king, imbecile king.

Your profession is noble, but you act childish.
If you are bad, you will go to hell, but you have no shame.
We gave you our trust, and you got angry.
What are you defending? You're stealing our corn and drinking our millet beer.
You are an ox who's as red as fire, you have lost all your battles.
You stole the money from the marabouts, you are a false god, you are fat.
You should follow their example, I'm tired of talking, I'm exhausted.
You lied to them, you said that on the radio, I will not be silent.
You will eat, we will see, if there are overcharges.

You will pay for it, you think you are a pure actor.
One day you will fall, you will have no protector.
We are waiting for the day we can speak without fear.
We believed in the elections, we hoped for a better budget.
To divide the history, the different ethnicities, only to be in power.
To be at the top, to steal, until the world runs dry.
I have no signs, I gave the check to the judge, he is the one to decide the victory.

It's you who gives your money to these imbeciles, king.
It's you who gives your money box to these imbeciles, king.
It's you who gives your hard-earned money to these imbeciles, king.
Embezzlement of public funds, you imbeciles, king!
Goodness is rare to find, there is not a single trustworthy person.

The ones who love money, they have no faith.
The ones who love power have no faith.
Imbecile king, imbecile king.

Woop woop woop woop woop they are
Woop woop woop woop woop they are
Woop woop woop woop woop they are
Imbecile king, imbecile king.
Woop woop woop woop woop they are
Imbecile king, imbecile king.
Woop woop woop woop woop they are
Imbecile king, imbecile king.