Nite Owl feat. Carmencita Perez - Heal the Pain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nite Owl feat. Carmencita Perez - Heal the Pain




Heal the Pain
Исцели боль
I feel so free right now
Сейчас я чувствую себя таким свободным
Yeah
Да
Nitro the prophet man was sent here to tell ya
Нитро, пророк, был послан сюда, чтобы сказать тебе
In this game of life
В этой игре жизни
There's a curve called failure
Есть поворот под названием "провал"
Stand firm hold your ground be extra patient
Стой твёрдо, держись, будь терпеливым
So you can see the blessings when they come across your plate and
Чтобы ты мог увидеть благословения, когда они появятся на твоём пути, и
Be aware of a loop called confusion
Будь осторожен с петлёй под названием "сомнение"
Things you think you need in your life become illusions
Вещи, которые, как тебе кажется, нужны в жизни, становятся иллюзиями
Speed bumps well they more like friends
"Лежачие полицейские" - они больше похожи на друзей
See they'll slow you down at times but still there in the end
Видишь, они замедляют тебя временами, но всё же остаются с тобой до конца
Red lights called enemies caution lights called family
Красный свет - это враги, жёлтый - это семья
Bullshit is the JOB spare tire backup plan or security
Чушь собачья - это работа, запасное колесо, запасной план или гарантия
I got a tattoo on my left arm
У меня есть татуировка на левой руке
It says perseverance
На ней написано "настойчивость"
In the middle of the cross was the first appearance
Посередине креста было первое появление
Microphone on my right arm
Микрофон на правой руке
I gotta stand strong
Я должен оставаться сильным
Stay focus keep the faith
Сохраняй концентрацию, храни веру
Always in the right place
Всегда в нужном месте
I'm all about the success
Я стремлюсь к успеху
I want to taste right now
Я хочу вкусить его прямо сейчас
Heal the pain
Исцели боль
Tell me can you heal the pain
Скажи, можешь ли ты исцелить боль
For me and you
Для меня и тебя
Me and you
Меня и тебя
Heal the pain
Исцели боль
Tell me can you heal the pain
Скажи, можешь ли ты исцелить боль
For me and you
Для меня и тебя
Me and you
Меня и тебя
Me and you
Меня и тебя
Dreaming
Мечтаю
Tell me am I dreaming
Скажи, я мечтаю?
For me and you
Для меня и тебя
Yes it's true
Да, это правда
Dreaming
Мечтаю
Tell me am I dreaming
Скажи, я мечтаю?
For me and you
Для меня и тебя
Yes it's true
Да, это правда
Yes its true
Да, это правда
Every time I step into the light
Каждый раз, когда я выхожу на свет
And try to heal the pain
И пытаюсь исцелить боль
I get turned around
Я теряюсь
And overwhelmed by all the rain
И меня захлёстывает дождь
It's not about the destination
Дело не в пункте назначения
All about the journey
А в самом путешествии
Side by side learning together
Бок о бок, учась вместе
Your trust gone earn me
Твоё доверие ко мне заслужить
Tomorrow is a new day
Завтра новый день
Clean slate fresh start
Чистый лист, новое начало
New opportunities
Новые возможности
To heal the pain of broken hearts
Чтобы исцелить боль разбитых сердец
Life goes on
Жизнь продолжается
You just need a theme song
Тебе просто нужна мелодия
I'm the one to do it right
Я тот, кто сделает это правильно
Because I know my team strong
Потому что я знаю, моя команда сильна
We gone give you the power
Мы дадим тебе силы
To get you through the day
Чтобы пережить этот день
Espresso shots
Шот эспрессо
Mocha latte
Мокка латте
The cocoon bout to turn into a butterfly
Кокон вот-вот превратится в бабочку
Free to the world
Свободен для мира
Spread your wings
Расправь свои крылья
So we can take it high
Чтобы мы могли взлететь высоко
So high that you can touch the sky
Так высоко, что ты сможешь коснуться неба
And you don't wanna come down cuz it'll make you cry
И ты не захочешь спускаться, потому что это заставит тебя плакать
Reality is a bitch
Реальность - сука
Everything back to normal with the flick of a switch
Всё вернётся на круги своя одним щелчком выключателя
You gotta heal the pain
Ты должна исцелить боль
Heal the pain
Исцели боль
Tell me can you heal the pain
Скажи, можешь ли ты исцелить боль
For me and you
Для меня и тебя
Me and you
Меня и тебя
Heal the pain
Исцели боль
Tell me can you heal the pain
Скажи, можешь ли ты исцелить боль
For me and you
Для меня и тебя
Me and you
Меня и тебя
Me and you
Меня и тебя
Dreaming
Мечтаю
Tell me am I dreaming
Скажи, я мечтаю?
For me and you
Для меня и тебя
Yes it's true
Да, это правда
Dreaming
Мечтаю
Tell me am I dreaming
Скажи, я мечтаю?
For me and you
Для меня и тебя
Yes it's true
Да, это правда
Yes its true
Да, это правда
You see to some this is a paradise
Видишь, для некоторых это рай
This is a gamble won't you roll the dice
Это игра, не хочешь ли бросить кости?
To others this is a hell
Для других это ад
And you can tell by the sound and the smell
И ты можешь сказать это по звуку и запаху
Equality is a facade
Равенство - это фасад
But if you black then you play against the odds
Но если ты чёрный, то ты играешь против всех
Supremacist will try to ruin this
Расисты попытаются разрушить это
But Nite a kill em all with the iron fists
Но Найт убьёт их всех железными кулаками
See they'll try and take your dream
Видишь, они попытаются забрать твою мечту
And your heart
И твоё сердце
And your soul
И твою душу
A your halo and your broken wings
Твой ореол и твои сломанные крылья
Tears are shed
Слёзы пролиты
And hope is lost
И надежда потеряна
Close your eyes escape
Закрой глаза, сбеги
Be your own boss
Будь сама себе хозяйкой
Dare to dream
Осмелься мечтать
And forget the pain
И забудь о боли
Forget the hurt
Забудь о страданиях
Learn to smile again
Научись снова улыбаться
Yeah and then love again
Да, а потом снова любить
Do it again
Снова и снова
And again
И снова
And another gain
И ещё раз
I'm dreaming man
Я мечтаю, дорогая
Heal the pain
Исцели боль
Tell me can you heal the pain
Скажи, можешь ли ты исцелить боль
For me and you
Для меня и тебя
Me and you
Меня и тебя
Oh oh
О-о
Heal the pain
Исцели боль
Tell me can you heal the pain
Скажи, можешь ли ты исцелить боль
For me and you
Для меня и тебя
Me and you
Меня и тебя
Me and you
Меня и тебя
Dreaming
Мечтаю
Tell me am I dreaming
Скажи, я мечтаю?
For me and you
Для меня и тебя
Yes it's true
Да, это правда
Oh oh
О-о
Dreaming
Мечтаю
Tell me am I dreaming
Скажи, я мечтаю?
For me and you
Для меня и тебя
Yes it's true
Да, это правда
Yes its true
Да, это правда





Авторы: Larmore Maclin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.